Hoe om onderskrifte uit YouTube-video's te onttrek?

Die opsie om onderskrifte uit YouTube-video's te onttrek, is eintlik 'n standaard opsie in YouTube, mits die video-eienaar toegelaat het vir sy kykers om ondertitels van hul YouTube-video's te kry en te kopieer.


Hoe om onderskrifte uit YouTube-video's te onttrek

Die opsie om onderskrifte uit YouTube-video's te onttrek, is eintlik 'n standaard opsie in YouTube, mits die video-eienaar toegelaat het vir sy kykers om ondertitels van hul YouTube-video's te kry en te kopieer.

Hoe kry u al die onderskrifte van 'n Youtube-video? Deur dit van die Youtube-video-opsies af te laai, of deur 'n eksterne Youtube SRT-uittreksel te gebruik

Om onderskrifte uit 'n YouTube-video te onttrek, gaan na die drie kolletjies-kieslys onder die video waarvoor u ondertitels wil uittreksel> vertalings byvoeg> skakel taal om die regte taal te kies> aksies> aflaai.

YouTube - Geniet die video's en musiek waarvan jy hou, laai oorspronklike inhoud op en deel dit alles saam met vriende, familie en die wêreld op YouTube.

Onttrek onderskrifte uit 'n YouTube-video

Die proses om onderskrifte uit 'n YouTube-video te onttrek, is baie eenvoudig, as die video-eienaar dit toegelaat het om ondertitels in ander tale by te voeg.

Begin met 'n oop video en onder die video aan die regterkant, maak die drie kolletjies spyskaart oop en kies die opsie byvoeg vertalings.

LE FOSSOYEUR DE FILMS # 37 - Episode finale

Kies onderskrifte taal aflaai

Dan, as die taal waarin u die video wil aflaai nie die regte een is nie, kies die skakel taal opsie.

Jy moet 'n taal kies waarvoor die YouTube-onderskrifte reeds voorsien is om dit te kan aflaai. Gewoonlik is die oorspronklike taal van die video die regte een wat begin.

'N Pop-up met die lys beskikbare tale sal vertoon word, en dit is nodig om 'n taal te vind waarvoor die onderskrifte reeds ingestel of vertaal is, soos die taal oorspronklike video.

Nadat u die taal van die ondertiteling afgelaai het, druk die knoppie ingestelde taal om toegang te verkry tot die onderskriflêer.

Laai onderskrif opsie in YouTube af

Nadat u die taal gekies het waarin die onderskrifte afgelaai moet word, sal 'n nuwe skerm oopmaak, met die ondertitels en tydstippies aan die linkerkant en die video aan die regterkant.

Dit is die plek waar ondertitels eintlik vir enige taal gestel kan word, as jy belangstel om 'n YouTube-video-onderskrif in 'n nuwe taal te vertaal.

Om 'n lêer met die YouTube-video-onderskrifte af te laai, klik op aksies en kies die aflaaiopsie.

Die tekslêer vir video-onderskrifte kan dan in 'n teksredakteur soos Notepad + + oopgemaak word en kan handmatig gewysig word.

Notepad + +: 'n gratis bronkode redakteur wat verskeie programmeertale ondersteun wat onder die MS Windows-omgewing loop.

Hoe om 'n transkripsie van YouTube af te laai

As 'n transkripsie vir 'n gegewe YouTube-video beskikbaar is, is dit moontlik om dit af te laai deur op die video te gaan, die drie-pryskieslys regs onder die video te kies en op die oop transkripsie-opsie te klik.

Papy Grenier - WORLD OF WARCRAFT - YouTube

Nadat u daardie opsie gekies het, sal die transkripsie langs die video oopmaak.

Meesterwebwerfskepping: skryf nou in!

Transformeer u digitale teenwoordigheid met ons uitgebreide kursus vir die skepping van die webwerf - Begin u reis om vandag 'n webkenner te word!

Skryf hier in

Transformeer u digitale teenwoordigheid met ons uitgebreide kursus vir die skepping van die webwerf - Begin u reis om vandag 'n webkenner te word!

Dit is moontlik om die taal te verander deur die taalkassie onderaan die transkripsie te gebruik.

Kies eenvoudig die transkripsie met jou muis en kopieer en plak dit in 'n teksredigeerder om die transkripsie van die YouTube-video af te laai!

YouTube: hoe kan u SBV na SRT-lêer omskakel?

Aangesien dit slegs op YouTube moontlik is om SBV-lêers, wat dalk na 'n vreemde formaat lyk, af te laai, is die enigste manier om 'n SRT-lêer van YouTube-onderskrifte af te laai, om dit te omskep, byvoorbeeld deur 'n aanlynhulpmiddel te gebruik.

Laai die SGB-onderskriflêer eenvoudig af van die YouTube-video, maak dit oop in 'n teksredigeerder wat dit moontlik maak om enige lêerformaat soos XML-lêers en ander, soos die Notepad ++ -toepassing, oop te maak en die hele teks na die knipbord te kopieer.

Plak dit dan in die veld beskikbaar op die webwerf en klik op Convert.

Kopieer daarna die hele teks wat van SBV na SRT-formaat omgeskakel is, plak dit in 'n ander lêer in u teksredigeerder en stoor dit as 'n tekslêer met die .SRT-formaat.

Youtube skakel SBV na SRT

Onttrek onderskrifte van Youtube met 'n ondertitel-extractor van Youtube

Dit is ook moontlik om 'n tekslêer direk af te laai sonder enige tydstempel met behulp van 'n sagteware wat u YouTube-transkripsie vir u sal aflaai.

In 'n sagteware vir die ondertiteling van Youtube-teks moet u die URL van die video waarvoor u ondertitels wil uithaal, kopieer en plak en dit as 'n tekslêer kry, sonder of sonder tydstempels.

Youtube ondertitel-extractor: DVDVideoSoft is gratis om aanlyn te gebruik

In my geval is dit baie handig om hierdie sagteware te gebruik om die oudio-transkripsies van my International Consulting-video-opnames te kry om dit op my webwerf te publiseer.

As u onderskrifte van Youtube uithaal vir u eie video's, is dit 'n uitstekende manier om dit te herskryf om beter by u inhoud te pas met u gunsteling teksredigeerder. In my geval is dit belangrik om duplikate uit die Youtube-onderskrifte te verwyder om dit leesbaar te maak.

Met die Youtube-ondertitel-uittreksel kan u 'n transkripsie van u txt-lêer van u YouTube-video aflaai en u kan die video-interval kies waarvoor die aflaai van die YouTube-transkripsie uitgevoer sal word. Dit is ook moontlik om tydstempels te verwyder, die oorspronklike tydstempels te hou of pasgemaakte tydstempels te gebruik.

Onttrek die outomatiese onderskrifte van YouTube maklik in teksformaat:

Gereeld Gevra Vrae

Hoe kan u subtitel uit video YouTube onttrek?
Om onderskrifte uit 'n YouTube-video te onttrek, gaan na die drie-punt-menu onder die video wat u wil uittrek vir> Voeg vertalings by> Skakeltaal om die regte taal> aksies> aflaai te kies.
Is daar 'n manier om ondertitels (geslote onderskrifte) uit YouTube -video's af te laai of te onttrek vir gebruik in transkripsies of vertalings?
Alhoewel YouTube nie direk 'n aflaai-opsie vir onderskrifte aanbied nie, kan gebruikers webwerwe of sagteware van derdepartye gebruik wat die onttrekking van subtitellêers van YouTube-video's moontlik maak. Hierdie instrumente benodig gewoonlik die video -URL en kan subtitellêers in formate soos SRT of TXT genereer. Sorg altyd dat u hierdie instrumente eties gebruik en aan YouTube se diensvoorwaardes voldoen.

Hoe u u video's maklik kan transkribeer om meer inhoud te skep: een handige hulpmiddel om u video's te transkribeer


Yoann Bierling
Oor die skrywer - Yoann Bierling
Yoann Bierling is 'n Web Publishing & Digital Consulting Professional, wat 'n wêreldwye impak maak deur kundigheid en innovasie in tegnologie. Hy is passievol oor die bemagtiging van individue en organisasies om in die digitale era te floreer. Hy word gedrewe om buitengewone resultate te lewer en om groei deur die skepping van opvoedkundige inhoud te dryf.

Meesterwebwerfskepping: skryf nou in!

Transformeer u digitale teenwoordigheid met ons uitgebreide kursus vir die skepping van die webwerf - Begin u reis om vandag 'n webkenner te word!

Skryf hier in

Transformeer u digitale teenwoordigheid met ons uitgebreide kursus vir die skepping van die webwerf - Begin u reis om vandag 'n webkenner te word!




kommentaar (2)

 2020-04-22 -  blesshealthsafe
Ek gebruik Allavsoft om beide video's en ondertitels van YouTube af te laai. Kopieer en plak die video-url op Allavsoft en klik op die Download-knoppie.
 2020-06-05 -  Oscar
Van www.traduccionexperta.com wou ons vra of hierdie opsie om die ondertitels af te laai dit moontlik maak om dit in SRT-formaat of in ander formate af te laai, en ook of die ondertitels wat YouTube outomaties genereer, op hierdie manier afgelaai kan word. Baie dankie en groete.

Los kommentaar