كيفية تنزيل ترجمات في VLC

منذ الإصدارات القليلة من VLC ، يوجد الآن خيار مدمج سيبحث عن ترجمات لملف الوسائط الحالي عبر الإنترنت ، وسيقوم بتنزيل الملف المحدد ، وتشغيله مع الفيلم ، بنقرات قليلة فقط.


كيفية تنزيل ترجمات الأفلام في vlc

منذ الإصدارات القليلة من VLC ، يوجد الآن خيار مدمج سيبحث عن ترجمات لملف الوسائط الحالي عبر الإنترنت ، وسيقوم بتنزيل الملف المحدد ، وتشغيله مع الفيلم ، بنقرات قليلة فقط.

ويتحقق ذلك من خلال تمديد VLC VLsub ، والذي كان في السابق مكونًا إضافيًا خارجيًا ، لكنه الآن مدمج بشكل مباشر في مشغل وسائط VLC.

كيفية تنزيل ترجمات للأفلام

بدءًا من فيلم يتم تشغيله في مشغل VLC ، والذي لا يتوفر له ترجمة مصاحبة ، وفقًا للعنوان الفرعي في القائمة الفارغة. لإضافة عنوان فرعي إلى الفيلم ، سيكون أحد الحلول هو البحث عنه على الإنترنت وتنزيله وإضافته إلى الملف الذي يتم تشغيله حاليًا.

VLC الموقع الرسمي

حل الآن أسهل بكثير ، هو فتح القائمة View> VLsub ، والتي ستسمح بالترجمة التلقائية من VLC من الإنترنت ، بشرط أن يتوفر اتصال جيد بالإنترنت.

تحميل مسلسل تلفزيوني ترجمات

هناك ، حدد اللغة التي تريدها ، والتي يجب تعيينها بشكل افتراضي على لغة تثبيت VLC ، وأدخل العنوان في أي حال ، ولكن أيضًا الموسم والحلقة إذا كنت تبحث عن ترجمات المسلسلات التلفزيونية.

هذا هو كيفية تغيير لغة الترجمة في VLC ، عن طريق تغيير الخيارات في هذه القائمة.

كيفية استخدام vlsub

بمجرد اختيار الخيارات ، قم بالبحث إما عن طريق التجزئة أو بالاسم ، دع VLC ابحث عن الترجمة وترى النتائج تظهر! حدد العنوان الذي تهتم به ، على الأرجح الاسم الذي يوجد به اسم أقرب ما يمكن إلى ملفك لتجنب مشكلات تزامن الترجمة ، وانقر فوق تنزيل التحديد.

تحقق من الفيلم الذي يتم تشغيله حاليًا إذا كانت المزامنة صحيحة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، أو إذا كانت الترجمة غير صحيحة ، فحاول تنزيل ملف آخر.

تحميل مشغل VLC

ستتوفر جميع الترجمات التي تم تنزيلها في Subtitle> Sub Track menu of VLC interface.

إذا كنت تخطط لنقل ملف الفيلم ، فتأكد من نقل ملف الترجمة في نفس الوقت ، أو لن يتمكن VLC من العثور عليه إذا لم يتم تخزينه في نفس الدليل بنفس الاسم.

كيفية مزامنة ترجمات في VLC

إذا كنت بحاجة إلى مزامنة الترجمة ، لأنها إما بدأت مبكرا جدا ، أو متأخر جدا ، أو في مرحلة ما من الفيلم حصلت على التزامن ، وكيفية مزامنة الترجمة في VLC سهل جدا. أثناء تشغيل فيلم يتضمن ترجمات مصاحبة ، اضغط على مفتاح H للوحة المفاتيح لزيادة تأخير الترجمة بمقدار 50 مللي ثانية أو اضغط على المفتاح G لخفض تأخير الترجمة بمقدار 50 مللي ثانية.

كيفية تغيير لغة الترجمة في مشغل وسائط vlc

كن Excel Pro: انضم إلى الدورة التدريبية!

ارفع مهاراتك من Novice إلى Hero مع دورة Excel 365 الأساسية ، المصممة لتجعلك تتقن في بضع جلسات.

التسجيل هنا

ارفع مهاراتك من Novice إلى Hero مع دورة Excel 365 الأساسية ، المصممة لتجعلك تتقن في بضع جلسات.

مع هذه الخدعة ، يمكنك على سبيل المثال اختيار ترجمات مترجمة باللغة الإنجليزية ، والعثور على ترجمات VLC الروسية ، والعثور على ترجمات باللغة العربية للأفلام ، وتحميل ترجمات فرنسية ، ومشاهدة الأفلام مع ترجمات برتغالية ، وتنزيل ترجمات إسبانية ، والعثور على ترجمات الأفلام الهندية ، والحصول على فيلم التيلوغو ترجمات ، إضافة ترجمات الكورية في VLC ، تحميل في ترجمات VLC الصينية ، تحميل ترجمات السويدية للأفلام ، وضعت في ترجمات العبرية VLC ، إضافة في الغواصات اليونانية VLC ، والعديد من لغات أخرى!

قراءة المزيد على الحصول على VLC لتحميل ترجمات
يفتح الموقع الرسمي

كيفية تنزيل ترجمات في VLC

لتنزيل ترجمات في VLC ، ابدأ بتشغيل ملف ، وانتقل إلى عرض القائمة> VLSub.

هناك ، أدخل معلومات حول الفيلم الذي يتم تشغيله ، وحدد اللغة ، وابحث عن الترجمات المصاحبة على الإنترنت. ببساطة انقر فوق الزر لتنزيلها.

ترجمات لا تظهر بشكل صحيح في VLC

إذا تم عرض الأحرف والرموز الغريبة بدلاً من النص العادي ، فذلك لأن ترميز الملف غير صحيح.

اذهب إلى أدوات القائمة> التفضيلات> ترجمات / OSD ، وهناك تغيير الترميز الافتراضي إلى الترميز اللغوي ، والذي قد يتطلب عدة محاولات حتى العثور على الملف المناسب لتحميل ملف الترجمة.

إذا لم يعمل ترميز اللغة المحلية ، جرب التشفير العالمي مثل UTF-8 و UTF-16.

بعد تغيير الترميز ، حاول تعطيل الترجيع وتمكينه مرة أخرى باستخدام مفتاح لوحة المفاتيح V ، أو بالانتقال إلى العنوان الفرعي> القائمة الفرعية ، أو حاول إعادة تشغيل VLC.

كيفية مزامنة ترجمات في VLC

أثناء فتح الفيلم مع الترجمة ، انتقل إلى أدوات القائمة> تزامن المسار. هناك ، من الممكن ضبط عرض العناوين الفرعية مع خيار تزامن المسار الفرعي ، مما يؤدي إلى رفعه إلى أعلى وسيؤدي إلى تأخيره ، وسيقلل من تقليل التأخير. مفاتيح الاختصار (H) الخاصة بلوحة المفاتيح لتأخير العنوان الفرعي ، ويمكن استخدام G لتأخير العنوان الفرعي أثناء تشغيل الفيلم.

كيفية تغيير اللغة في مشغل VLC

لتغيير لغة واجهة مشغل VLC ، انتقل ببساطة إلى أدوات القائمة> التفضيلات> الواجهة> لغة القوائم ، أو استخدم اختصار لوحة المفاتيح CTRL + P ، وحدد اللغة المطلوبة لتطبيقها على واجهة VLC ، وانقر فوق حفظ.

الأسئلة المتداولة

ما هي عملية العثور على ترجمات وتنزيلها تلقائيًا لمقاطع الفيديو باستخدام VLC Media Player لتعزيز تجربة المشاهدة لمحتوى اللغة غير الأصلي؟
يقدم VLC Media Player ميزة متكاملة لتنزيل الترجمات من خلال امتداد VLSUB. من خلال الوصول إلى هذه الميزة ضمن قائمة العرض أثناء تشغيل مقطع فيديو ، يمكن للمستخدمين البحث عن وتنزيل ترجمات مطابقة من قواعد البيانات عبر الإنترنت ، ومزامنةها مع الفيديو لتجربة عرض محسنة.

Yoann Bierling
عن المؤلف - Yoann Bierling
Yoann Bierling هو محترف نشر على شبكة الإنترنت والاستشارات الرقمية ، حيث يكون له تأثير عالمي من خلال الخبرة والابتكار في التقنيات. شغوف بتمكين الأفراد والمؤسسات من الازدهار في العصر الرقمي ، فهو مدفوع لتقديم نتائج استثنائية ودفع النمو من خلال إنشاء المحتوى التعليمي.

كن Excel Pro: انضم إلى الدورة التدريبية!

ارفع مهاراتك من Novice إلى Hero مع دورة Excel 365 الأساسية ، المصممة لتجعلك تتقن في بضع جلسات.

التسجيل هنا

ارفع مهاراتك من Novice إلى Hero مع دورة Excel 365 الأساسية ، المصممة لتجعلك تتقن في بضع جلسات.




تعليقات (0)

اترك تعليقا