Wie man Untertitel in VLC herunterlädt

Seit einigen Versionen von VLC gibt es jetzt eine integrierte Option, die online nach Untertiteln der aktuellen Mediendatei sucht, die ausgewählte Datei herunterlädt und sie mit dem Film mit nur wenigen Klicks wiedergibt.


So laden Sie Filmuntertitel in vlc herunter

Seit einigen Versionen von VLC gibt es jetzt eine integrierte Option, die online nach Untertiteln der aktuellen Mediendatei sucht, die ausgewählte Datei herunterlädt und sie mit dem Film mit nur wenigen Klicks wiedergibt.

Dies wird durch die Erweiterung VLC VLsub erreicht, die zuvor ein externes Plugin war, jetzt aber direkt in VLC Media Player integriert ist.

So laden Sie Untertitel für Filme herunter

Beginnend mit einem Film, der im VLC-Player abgespielt wird, für den kein Untertitel verfügbar ist, wie im leeren Menü-Untertitel. Um dem Film einen Untertitel hinzuzufügen, wäre eine Lösung, im Internet danach zu suchen, sie herunterzuladen und sie zu der aktuell abgespielten Datei hinzuzufügen.

VLC offizielle Website

Eine viel einfachere Lösung ist das Öffnen des Menüs Ansicht> VLsub, mit dem VLC Untertitel automatisch aus dem Internet herunterladen kann, sofern eine funktionierende Internetverbindung verfügbar ist.

TV-Serie Untertitel herunterladen

Wählen Sie dort die gewünschte Sprache, die standardmäßig auf die Sprache der VLC-Installation eingestellt sein soll, und geben Sie auf jeden Fall den Titel ein, aber auch die Jahreszeit und Folge, wenn Sie nach Fernsehserien-Untertiteln suchen.

So ändern Sie die Untertitelsprache in VLC, indem Sie die Optionen in diesem Menü ändern.

Wie benutzt man vlsub?

Nachdem die Optionen ausgewählt wurden, suchen Sie entweder nach Hash oder nach Namen, lassen Sie VLC nach Untertiteln suchen und sehen Sie sich die Ergebnisse an! Wählen Sie diejenige aus, an der Sie interessiert sind, am ehesten diejenige mit einem Namen, der so nah wie möglich an Ihrer Datei ist, um Probleme bei der Untertitelung zu vermeiden, und klicken Sie auf Auswahl herunterladen.

Überprüfen Sie den Film, der gerade abgespielt wird, wenn die Synchronisation korrekt ist. Wenn dies nicht der Fall ist oder wenn die Untertitel falsch sind, versuchen Sie, eine andere Datei herunterzuladen.

VLC-Player herunterladen

Alle heruntergeladenen Untertitel stehen im Menü Untertitel> Sub Track der VLC-Oberfläche zur Verfügung.

Wenn Sie planen, die Filmdatei zu verschieben, stellen Sie sicher, dass die Untertiteldatei zur gleichen Zeit verschoben wird, oder VLC kann sie nicht finden, wenn sie nicht im selben Verzeichnis mit demselben Namen gespeichert ist.

Wie man Untertitel in VLC synchronisiert

Wenn Sie Untertitel synchronisieren müssen, weil sie entweder zu früh oder zu spät begonnen haben oder zu einem Zeitpunkt, an dem der Film desynchronisiert wurde, ist es recht einfach, Untertitel in VLC zu synchronisieren. Drücken Sie während der Wiedergabe eines Films mit Untertiteln die Taste H, um die Untertitelverzögerung um 50 ms zu erhöhen, oder drücken Sie die Taste G, um die Untertitelverzögerung um 50 ms zu verringern.

Werden Sie ein Excel Pro: Schließen Sie sich unserem Kurs an!

Erhöhen Sie Ihre Fähigkeiten vom Anfänger zum Helden mit unserem Excel 365 -Basics -Kurs, um Sie nur wenige Sitzungen zu behaupten.

Melden Sie sich hier an

Erhöhen Sie Ihre Fähigkeiten vom Anfänger zum Helden mit unserem Excel 365 -Basics -Kurs, um Sie nur wenige Sitzungen zu behaupten.

Wie ändere ich die Untertitelsprache in vlc media player?

Mit diesem Trick können Sie zum Beispiel englische Untertitel herunterladen, russische VLC-Untertitel finden, arabische Untertitel für Filme finden, einen französischen Untertitel herunterladen, Filme mit portugiesischen Untertiteln sehen, einen spanischen Untertitel herunterladen, Hindi-Film-Untertitel finden, Telugu-Film bekommen Untertitel, fügen koreanische Untertitel in VLC hinzu, laden Sie in VLC chinesische Untertitel herunter, laden Sie schwedische Untertitel für Filme herunter, setzen Sie VLC-hebräische Untertitel ein, addieren Sie in VLC griechische Subs und viele mehr Sprachen!

Lesen Sie mehr auf VLC zum Herunterladen von Untertiteln
opensubtitles offizielle Website

So laden Sie Untertitel in VLC herunter

Um Untertitel in VLC herunterzuladen, starten Sie die Wiedergabe einer Datei und rufen Sie die Menüansicht> VLSub auf.

Geben Sie dort Informationen zum abgespielten Film ein, wählen Sie die Sprache aus und suchen Sie online nach Untertiteln. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche, um sie herunterzuladen.

Untertitel werden im VLC nicht richtig angezeigt

Wenn seltsame Zeichen und Symbole anstelle des normalen Texts angezeigt werden, liegt dies daran, dass die Dateikodierung nicht korrekt ist.

Gehen Sie zu Menüwerkzeuge> Voreinstellungen> Untertitel / OSD, und ändern Sie die Standardcodierung in die für Ihre Sprache geltende Kodierung. Dies erfordert möglicherweise mehrere Versuche, bis Sie die richtige für die heruntergeladene Untertiteldatei finden.

Wenn die lokale Sprachkodierung nicht funktioniert, versuchen Sie eine universelle Kodierung wie UTF-8 und UTF-16.

Versuchen Sie nach dem Ändern der Kodierung, den Untertitel zu deaktivieren und erneut zu aktivieren, indem Sie die Tastaturtaste V oder das Untertitel-Menü> Untertitel verwenden oder den VLC neu starten.

So synchronisieren Sie Untertitel in VLC

Während ein Film mit Untertiteln geöffnet wird, gehen Sie zu Menüwerkzeuge> Spurensynchronisation. Dort ist es möglich, die Untertitelanzeige mit der Untertitelspur-Synchronisierungsoption anzupassen. Wenn Sie sie nach oben drücken, wird sie nach oben verzögert und nach unten, um die Verzögerung zu verringern. Die Tastaturkürzel H für Untertitelverzögerung und G für Untertitelverzögerung können auch während der Filmwiedergabe verwendet werden.

So ändern Sie die Sprache im VLC-Player

Um die Sprache der VLC-Player-Benutzeroberfläche zu ändern, rufen Sie einfach das Menü Extras> Voreinstellungen> Benutzeroberfläche> Menüsprache auf oder verwenden Sie die Tastenkombination STRG + P, wählen Sie die gewünschte Sprache für die VLC-Benutzeroberfläche aus und tippen Sie auf Speichern.

Häufig Gestellte Fragen

Was ist der Prozess, um Untertitel für Videos automatisch zu finden und herunterzuladen, um den VLC Media Player zu verbessern, um das Betrachtungserlebnis für nicht einheimische Sprachinhalte zu verbessern?
VLC Media Player bietet eine integrierte Funktion zum Herunterladen von Untertiteln über die VLSUB -Erweiterung. Durch den Zugriff auf diese Funktion unter dem Menü View beim Abspielen eines Videos können Benutzer passende Untertitel aus Online -Datenbanken suchen und herunterladen und diese mit dem Video synchronisieren, um ein verbessertes Anzeigenerlebnis zu erhalten.

Yoann Bierling
Über den Autor - Yoann Bierling
Yoann Bierling ist ein Professionell für Web Publishing & Digital Consulting, der sich durch Fachwissen und Innovationen in Technologien global auswirkt. Er leidenschaftlich für die Stärkung von Einzelpersonen und Organisationen, um im digitalen Zeitalter gedeihen zu können, ist ermächtig, um außergewöhnliche Ergebnisse zu erzielen und das Wachstum durch Bildungsinhalte zu fördern.

Werden Sie ein Excel Pro: Schließen Sie sich unserem Kurs an!

Erhöhen Sie Ihre Fähigkeiten vom Anfänger zum Helden mit unserem Excel 365 -Basics -Kurs, um Sie nur wenige Sitzungen zu behaupten.

Melden Sie sich hier an

Erhöhen Sie Ihre Fähigkeiten vom Anfänger zum Helden mit unserem Excel 365 -Basics -Kurs, um Sie nur wenige Sitzungen zu behaupten.




Bemerkungen (0)

Hinterlasse einen Kommentar