Cambie el idioma de inicio de sesión de SAP NetWeaver en 2 sencillos pasos

El cambio del idioma de inicio de sesión de SAP Netweaver se puede hacer directamente en la ventana de inicio de sesión de SAP, independientemente de la versión que esté utilizando. Vea a continuación un ejemplo completo para cambiar el idioma de SAP Logon 750 de SAP, que se puede hacer directamente después de haber finalizado la instalación de SAP 750.


Cambio del idioma de inicio de sesión de SAP NetWeaver

El cambio del idioma de inicio de sesión de SAP Netweaver se puede hacer directamente en la ventana de inicio de sesión de SAP, independientemente de la versión que esté utilizando. Vea a continuación un ejemplo completo para  cambiar el idioma de SAP   Logon 750 de SAP, que se puede hacer directamente después de haber finalizado la instalación de SAP 750.

¡Funciona exactamente de la misma manera con SAP Logon 740 después de la instalación de SAP 740!

Cambiar el idioma de inicio de sesión de SAP Netweaver solo cambiará el idioma de la interfaz que se abre cuando inicia el programa de inicio de sesión de SAP. No significa que se conectará a ningún sistema SAP en el idioma elegido

Para poder seleccionar el idioma del sistema SAP que usará, y para cambiar el idioma SAP en el sistema que usará, estos idiomas deben haber sido instalados y configurados por el administrador del sistema, a diferencia de los idiomas de inicio de sesión de SAP NetWeaver que se instalan localmente en su computadora durante la instalación de SAP 750 u otra versión, y solo están disponibles para la pantalla de inicio de sesión, la interfaz en la que selecciona el sistema SAP para abrir.

Configuración del idioma de inicio de sesión de SAP

1- Abre el menú de opciones

Después de abrir su inicio de sesión de SAP en su computadora, busque la entrada de opciones en el menú de la interfaz, haciendo clic en el icono de tres líneas superior izquierdo de la interfaz de SAP.

No hay atajos de teclado disponibles para abrir ese menú.

Luego, una vez en las opciones, navegue a Opciones de inicio de sesión de SAP> General. Allí podrá encontrar la opción de idioma de la  Interfaz SAP   NetWeaver.

2- Seleccione el idioma de visualización de inicio de sesión de SAP

Al hacer clic en el menú desplegable de idiomas, obtendrá una lista de todos los idiomas de inicio de sesión de SAP NetWeaver disponibles:

  • AR para árabe,
  • BG para búlgaro,
  • CA para catalán,
  • CS para checo,
  • DA para danés,
  • DE para alemán,
  • EL para griego,
  • EN para inglés,
  • ES para español,
  • ET para estonio,
  • FI para finlandés,
  • FR para francés,
  • HE para hebreo,
  • RRHH para croata,
  • HU para húngaro,
  • IT para italiano,
  • JA para japoneses,
  • KO para coreano,
  • LT para lituano,
  • LV para letón,
  • NL para holandés,
  • NO para noruego,
  • PL para polaco,
  • PT para portugués,
  • RO para rumano,
  • RU para ruso,
  • SH para bosnio,
  • SK para eslovaco,
  • SL para esloveno,
  • SV para sueco,
  • TH para tailandés,
  • TR para turco,
  • Reino Unido para Ucrania,
  • ZF para chino simplificado,
  • ZH para chino tradicional.

Una vez que haya seleccionado el idioma de inicio de sesión de SAP Netweaver que desea usar, haga clic en aplicar o en Aceptar; en ambos casos, aparecerá un mensaje emergente con el siguiente mensaje:

Realizó un cambio en la configuración de idioma durante la sesión de inicio de sesión (Pad) de SAP. Los cambios en la configuración surten efecto después de reiniciar SAP Logon / SAP Logon Pad. ¿Finalizar SAP Logon / SAP Logon Pad ahora?

Seleccione sí para detener ahora la sesión de inicio de sesión, ¡y comience nuevamente el programa para ver el cambio vigente!

Después de eso, es posible que desee  cambiar el idioma de SAP   en el sistema SAP para tener toda la interfaz disponible en el idioma que elija.

Cambiar el idioma de inicio de sesión de SAP GUI

Idiomas de interfaz de inicio de sesión de SAP NetWeaver

Determinación del idioma de inicio de sesión - Docu SAP

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puede cambiar el idioma de inicio de sesión en SAP NetWeaver?
Cambiar el idioma de inicio de sesión en SAP NetWeaver se puede hacer directamente en la ventana de inicio de sesión SAP, generalmente después de instalar el software, seleccionando el idioma preferido desde la configuración.

Yoann Bierling
Sobre el Autor - Yoann Bierling
Yoann Bierling es un profesional de la publicación web y consultoría digital, que tiene un impacto global a través de la experiencia y la innovación en tecnologías. Apasionado por empoderar a las personas y organizaciones para que prosperen en la era digital, se ve impulsado a ofrecer resultados excepcionales e impulsar el crecimiento a través de la creación de contenido educativo.




Comentarios (0)

Deja un comentario