Hogyan lehet felvenni a feliratokat a YouTube videókból?

A YouTube videókból való feliratozás kivételének lehetősége valójában a YouTube szokásos lehetősége, feltéve, hogy a videó tulajdonosa lehetővé tette, hogy a nézők hozzáférhessenek és másoljanak fel feliratokat a YouTube videókból.


Hogyan lehet kivonni a feliratokat a YouTube videókból

A YouTube videókból való feliratozás kivételének lehetősége valójában a YouTube szokásos lehetősége, feltéve, hogy a videó tulajdonosa lehetővé tette, hogy a nézők hozzáférhessenek és másoljanak fel feliratokat a YouTube videókból.

Hogyan szerezhetem meg a Youtube-videók összes feliratát? Vagy letöltheti őket a Youtube videóopcióiból, vagy egy külső Youtube SRT-kivonattal

Ha fel szeretné venni a feliratokat egy YouTube-videóból, keresse meg a videó alatt található három pontot, amelyre fel szeretné venni a feliratokat> hozzáadni a fordításokat> kapcsolja a nyelvet a megfelelő nyelv kiválasztásához> műveletek> letöltés.

YouTube - Élvezze a szeretett videókat és zenét, töltse fel eredeti tartalmát, és ossza meg mindezt a barátokkal, családdal és a világgal a YouTube-on.

Feliratok feltöltése YouTube-videóból

A feliratok YouTube-videóból történő kivonása nagyon egyszerű, abban az esetben, ha a videó tulajdonosa lehetővé tette, hogy bárki más nyelven is feliratozhasson.

Kezdje a nyitott videót, és a jobb oldali videó alatt nyissa meg a három pontot, és válassza ki a fordítások hozzáadását.

LE FOSSOYEUR DE FILMS # 37 - Épisode final

A feliratok nyelvének letöltése

Ezután, ha a nyelv, amelyen a videót szeretné letölteni, nem a helyes, válassza ki a nyelvváltás opciót.

Olyan nyelvet kell kiválasztania, amelyre a YouTube-felirat már rendelkezésre áll, hogy letölthesse azokat. Általában a videó eredeti nyelve a megfelelő.

Megjelenik egy felugró ablak a rendelkezésre álló nyelvek listájával, és meg kell találni azt a nyelvet, amelyre a feliratokat már beállították vagy lefordították, például a nyelvi eredeti videót.

Miután kiválasztotta a feliratok letöltési nyelvét, nyomja meg a gombot a nyelv kiválasztásához a feliratfájl eléréséhez.

Feliratok letöltése a YouTube-on

Miután kiválasztotta azt a nyelvet, amelyen a feliratokat le kell tölteni, egy új képernyő nyílik meg, a feliratok és időbélyegek a bal oldalon, és a videó lejátszása a jobb oldalon.

Ez az a hely, ahol a feliratokat ténylegesen bármely nyelvre lehet beállítani, amennyiben érdekli a YouTube-videó feliratok új nyelvre történő fordítása.

A YouTube-videó felirattal rendelkező fájl letöltéséhez kattintson a műveletekre, és válassza ki a letöltési lehetőséget.

A videó feliratok szövegfájlja akkor nyitható meg szövegszerkesztőben, mint például a Notepad ++, és kézzel szerkeszthető.

Notepad ++: egy szabad forráskód-szerkesztő, amely több programnyelvet is támogat az MS Windows környezetben.

Hogyan tölthet le egy átiratot a YouTube-ból

Abban az esetben, ha egy adott YouTube-videóhoz átiratkozás áll rendelkezésre, akkor letöltheti azt a videó segítségével, kiválasztva a három pont menüjét a videó alatt, és rákattintva a nyitott átirat opcióra.

Papy Grenier - A WARCRAFT VILÁGA - YouTube

Miután kiválasztotta ezt az opciót, az átirat megnyílik a videó mellett.

Mester weboldal létrehozása: Jelentkezzen most!

Átalakítsd digitális jelenlétét az átfogó weboldal -létrehozási tanfolyamunkkal - kezdje el az utat, hogy ma webes szakértővé váljon!

Jelentkezzen ide

Átalakítsd digitális jelenlétét az átfogó weboldal -létrehozási tanfolyamunkkal - kezdje el az utat, hogy ma webes szakértővé váljon!

Lehetőség van a nyelv megváltoztatására az átirat kijelző alján található nyelvi mező használatával.

Egyszerűen válassza ki az átirat szövegét az egérrel, és másolja és illessze be egy szövegszerkesztőbe, hogy letöltse az átiratot a YouTube-videóból!

YouTube: hogyan lehet átalakítani az SBV fájlt SRT fájlra?

Mivel a YouTube-ban csak az SBV fájlokat lehet letölteni, ami páratlan formátumnak tűnik, az SRT-fájlnak a YouTube képaláírások letöltéséből való letöltésének egyetlen módja a konvertálása, például egy online eszköz használatával.

Egyszerűen töltse le az SGB feliratfájlt a YouTube videóból, nyissa meg azt egy szövegszerkesztőben, amely lehetővé teszi bármilyen fájlformátum, például XML fájlok és más fájlok, például a Notepad ++ alkalmazás megnyitását, és a teljes szöveg másolását a vágólapra.

Ezután illessze be a webhely elérhető mezőjébe, majd kattintson a Konvertálás elemre.

Ezután másolja a teljes szöveget, amelyet SBV-ről SRT-formátumra alakítottak át, illessze be egy másik fájlba a szövegszerkesztőben, és mentse szövegfájlként .SRT-formátumban.

Youtube konvertálni SBV SRT

Bontsa ki a feliratokat a Youtube-ból egy Youtube feliratkivonóval

Arra is lehetősége van, hogy szöveges fájlt időbélyeg nélkül töltsön le egy olyan szoftver segítségével, amely letölti az Ön YouTube-videóátiratát.

A Youtube feliratkivonó szoftverhez egyszerűen meg kell másolnia és be kell illesztenie annak a videónak az URL-jét, amelyhez feliratokat szeretne kivonni, és meg kell kapnia szövegfájlként, időbélyeg nélkül vagy anélkül.

Youtube feliratkivonó: A DVDVideoSoft ingyenesen használható online

Esetemben nagyon hasznos ezt a szoftvert használni az  International Consulting videocast   felvételeim audio-átiratainak megszerzéséhez, hogy közzétegyem azokat a weboldalamon.

Ha saját videókhoz vonszol feliratokat a Youtube-ból, akkor az remek módja annak, hogy kedvenc szövegszerkesztőjével átírd őket, hogy jobban illeszkedjenek a tartalmadhoz. Esetemben fontos eltávolítani a duplikátumokat a Youtube feliratairól, hogy azok olvashatóak legyenek.

A Youtube feliratkivonat segítségével letölthet egy txt (sima szöveg) fájl átiratot a YouTube-videódról, és kiválaszthatja azt a videóintervallumot, amelyre a Youtube átiratát le kell tölteni. Lehetőség van időbélyegek eltávolítására, az eredeti időbélyegek megtartására vagy egyedi időbélyegek használatára is.

Könnyen kivonhatja a youtube automatikus feliratát szöveges formátumban:

Gyakran Feltett Kérdéseket

Hogyan lehet kinyerni a felirat a video YouTube -t?
A feliratok kinyeréséhez a YouTube-videóból lépjen a Három pont menübe a videó alatt, amelyet feliratokra szeretne kivonni a> Fordítások hozzáadása> Váltásnyelv kapcsolása a helyes nyelv> Műveletek> Letöltés kiválasztásához.
Van -e mód arra, hogy feliratokat (zárt feliratok) letölthessenek vagy kivonhassunk a YouTube -videókból, hogy átírják vagy fordításokban használják fel?
Noha a YouTube nem kínál közvetlenül letöltési lehetőséget a feliratokhoz, a felhasználók harmadik fél webhelyeket vagy szoftvereket használhatnak, amelyek lehetővé teszik a feliratfájlok kinyerését a YouTube-videókból. Ezek az eszközök általában a video URL -t igényelnek, és feliratfájlokat generálhatnak olyan formátumokban, mint az SRT vagy a TXT. Mindig ügyeljen arra, hogy ezeket az eszközöket etikusan használja, és tartsa be a YouTube szolgáltatási feltételeit.

Videóinak egyszerű átírása további tartalom létrehozásához: Egy hasznos eszköz a videók átírásához


Yoann Bierling
A szerzőről - Yoann Bierling
A Yoann Bierling egy webes kiadói és digitális tanácsadó szakember, amely a technológiák szakértelme és innovációja révén globális hatást gyakorol. Szenvedélyesen az egyének és szervezetek felhatalmazása a digitális korban való virágzásra, arra készteti, hogy kivételes eredményeket érjen el és növelje a növekedést az oktatási tartalom létrehozása révén.

Mester weboldal létrehozása: Jelentkezzen most!

Átalakítsd digitális jelenlétét az átfogó weboldal -létrehozási tanfolyamunkkal - kezdje el az utat, hogy ma webes szakértővé váljon!

Jelentkezzen ide

Átalakítsd digitális jelenlétét az átfogó weboldal -létrehozási tanfolyamunkkal - kezdje el az utat, hogy ma webes szakértővé váljon!




Hozzászólások (2)

 2020-04-22 -  blesshealthsafe
Az Allavsoft segítségével videókat és feliratokat is letölthetek a youtube-ról. Egyszerűen másolja és illessze be a videó URL-jét az Allavsoft programba, majd kattintson a Letöltés gombra.
 2020-06-05 -  Oscar
A www.traduccionexperta.com webhelyről azt szerettük volna megkérdezni, hogy ez a felirat letöltési lehetőség lehetővé teszi-e SRT vagy más formátumban történő letöltést, és hogy még a YouTube által automatikusan létrehozott feliratok is letölthetők-e ilyen módon. Köszönöm szépen és köszönöm.

Szólj hozzá