SAP לשנות את השפה של ממשק SAP לאחר הכניסה

במקרה ששפת ממשק SAP אינה שפה שאתה מבין או רוצה להשתמש בה, ייתכן שיהיה שימושי לשנות את שפת SAP HANA לשפה שאתה מבין, בתנאי שהשפה הותקנה והופעלה על ידי מנהל המערכת.


כיצד אוכל לשנות את השפה ב- SAP לאנגלית?

במקרה ששפת  ממשק SAP   אינה שפה שאתה מבין או רוצה להשתמש בה, ייתכן שיהיה שימושי לשנות את שפת SAP HANA לשפה שאתה מבין, בתנאי שהשפה הותקנה והופעלה על ידי מנהל המערכת.

שפת הממשק הגרפי שונה מהשפה בה מתוכנת SAP, ואם אתה מעוניין לזהות חיבורי ממשקי SAP, כדאי לבדוק את הקישור למטה:

זהה ממשקי SAP למערכות חיצוניות

בכל מקרה, שינוי שפת SAP HANA מתבצע על ידי הזנת מפתח שפת SAP נכון כגון EN לאנגלית, FR לצרפתית או DE לגרמנית, במסך הכניסה ל- SAP. אם השפה הופעלה במערכת שלך הכניסה תתבצע בשפה שבחרת. ראה להלן מדריך מלא לקבלת זכות שפת SAP HANA במערכת הכניסה שלך ל- SAP IDES!

שפת SAP

כדי לשנות את שפת ברירת המחדל, זו המוצגת כברירת מחדל במסך הכניסה של SAP, עליך לשנות זאת באמצעות ההעדפות. אם אתה פשוט בוחר שפה אחרת בעת הכניסה, היא תחול על ההפעלה הנוכחית בלבד, ויהיה עליך להזין אותה שוב בפעם הבאה שתתחבר.

כדי לשנות את שפת ברירת המחדל שלך, בחלון SAP Logon, עבור אל אפשרויות ...

מצא את אפשרויות הכניסה של SAP => אפשרויות כלליות, ושינה את השפה. כמו כן, ודא שהשימוש בשפת הכניסה של SAP כברירת מחדל לכרטיס כניסה מסומן.

החל את השינוי, והפעל מחדש את הכניסה למערכת SAP כפי שתתבקש, כל הפעילויות הפעילות ייסגרו.

לאחר מכן, פתח מחדש את SAP Logon, אתה אמור לראות את הממשק בשפה המבוקשת, ולמצוא את שרת הSAP שלך.

הממשק הוא כברירת מחדל בשפה הנבחרת, ושפת הכניסה המוצעת היא זו שנבחרה בתפריט אפשרויות ....

במקרה שהשפה שבה תרצה להשתמש אינה זמינה, פנה למנהל המערכת שלך, ייתכן שיהיה עליו להתקין אותה.

כיצד לשנות שפה בכניסה ל- SAP?

שפת SAP לשנות היא פשוטה, ובלבד ההתקנה השפה ב SAP נעשה על ידי הצוות המרכזי. הגדרות השפה של SAP מאפשרות לשנות את שפת הכניסה של SAP, שהיא תקפה גם עבור שפת SAP HANA. כך ניתן לשנות את שפת SAP.

פשוט עבור אל אפשרויות הכניסה של SAP> כללי, ובחר את השפה שברצונך לעבור מאנגלית לשפה המועדפת עליך.

כיצד לשנות את השפה sap מגרמנית לאנגלית, כיצד לשנות את שפת הכניסה ברירת המחדל בSAP? כמו גרמנית היא מה השפה sap נכתב, ייתכן שתרצה לעשות שינוי שפת SAP לאנגלית. לאחר שפת ברירת המחדל של SAP השתנתה, שפת הכניסה של SAP תהיה תמיד אחת, זה יהפוך את SAP לשנות את השפה לאחר הכניסה. הפרמטר של שפת ברירת המחדל של SAP ישתנה בהתאם.

מפתח השפה של SAP

מפתח השפה של SAP הוא קודי ISO 639-1.

הם מורכבים משני קוד אותיות כדי לזהות שפה ייחודית, ועשויים להיות שונים מקוד הISO של המדינה, גם אם למדינה יש שפה ייחודית לאומית אחת.

קודי שפת כניסה של SAP
  • קוד שפת כניסה באנגלית של SAP: EN - קוד SAP:
  • SAP בשפת כניסה לשפה הערבית: AR - קוד SAP: A
  • SAP בקוד שפת הכניסה הבולגרית: BG - קוד SAP: W
  • SAP בקוד שפת הכניסה הקטלאנית: CA - קוד SAP: c
  • SAP בשפת הכניסה הצ'כית: CS - קוד SAP: C
  • SAP בקוד שפת הכניסה הדנית: DA - קוד SAP: K
  • SAP בקוד שפת הכניסה הגרמנית: DE - קוד SAP: D
  • SAP בשפת הכניסה היוונית: EL - קוד SAP: G
  • SAP בקוד שפת הכניסה הספרדית: ES - קוד SAP: S
  • קוד SAP בשפת כניסה אסטונית: ET - קוד SAP: 9
  • SAP בקוד שפת הכניסה הפינית: FI - קוד SAP: U
  • SAP בקוד שפת הכניסה הצרפתית: FR - קוד SAP: F
  • SAP בשפת כניסה בעברית קוד: HE - קוד SAP: B
  • SAP בקוד שפת כניסה קרואטית: HR - קוד SAP: 6
  • SAP בקוד שפת הכניסה ההונגרית: HU - קוד SAP: H
  • SAP בשפת הכניסה האיטלקית קוד: IT - קוד SAP: I
  • SAP בקוד שפת הכניסה היפנית: JA - קוד SAP: J
  • SAP בקוד שפת הכניסה הקוריאנית: KO - קוד SAP: 3
  • SAP בקוד שפת כניסה ליטאית: LT - קוד SAP: X
  • SAP בקוד שפת כניסה לטבית: LV - קוד SAP: Y
  • SAP בקוד שפת הכניסה ההולנדית: NL - קוד SAP: N
  • SAP בקוד שפת הכניסה הנורבגית: NO - קוד SAP: O
  • SAP בקוד שפת הכניסה הפולנית: PL - קוד SAP: L
  • SAP בקוד שפת הכניסה לפורטוגזית: PT - קוד SAP: P
  • SAP בקוד שפת הכניסה הרומנית: RO - קוד SAP: 4
  • SAP בקוד שפת הכניסה הרוסית: RU - קוד SAP: R.
  • SAP בקוד שפת כניסה סרב-קרואטית: SH - קוד SAP: ד
  • SAP בקוד שפת הכניסה הסלובקית: SK - קוד SAP: Q
  • SAP בקוד שפת הכניסה הסלובנית: SL - קוד SAP: 5
  • SAP בשפת כניסה לשבדית: SV - קוד SAP: V.
  • SAP בקוד שפת הכניסה התאילנדית: TH - קוד SAP: 2
  • SAP בקוד שפת הכניסה הטורקית: TR - קוד SAP: T
  • SAP בקוד שפת הכניסה האוקראינית: בריטניה - קוד SAP: 8
  • SAP בשפה כניסה מסורתית מסורתית קוד: ZF - קוד SAP: M
  • SAP בשפה כניסה פשוטה בסינית: ZH - קוד SAP: 1
שפות ודפי קוד נתמכים על ידי SAP (Non-Unicode)
List of ISO 639-1 codes מפתח השפה של SAPs

טבלת שפת הכניסה של SAP

טבלת השפה של SAP היא SMLT, זוהי טבלת שפת קודים של SAP וטבלת שפת הכניסה של SAP. SMLT הוא גם קוד העסקה של SAP לייבוא ​​שפה.

הטבלה SMLT מכילה את השפות המותקנות הזמינות לבחירת הכניסה לSAP. כדי להוסיף שפה חדשה, קוד השפה חייב להיות זמין גם בT002C הראשון, בטבלת השפה המרכזית המגדירה את השפות שבהן ניתן להשתמש במערכת, עבור הכניסה או ביציאות המשתמש.

התאמה אישית של נתונים עבור T002 טבלה

SAP לשנות שפה לאחר הכניסה

אם ברצונך לשנות את שפת המשתמש שלך לאחר כניסה למערכת SAP, פתח את מערכת התפריט> פרופיל משתמש> נתונים משלו.

שם, בלשונית ברירת המחדל, שנה את שפת הכניסה לאחת הרצויה, לדוגמה EN עבור אנגלית או FR בצרפתית.

שפת קוד

ניתן גם לשנות את השפה באמצעות ניהול שפת ה- tcode SU01 של שפת SAP, או על ידי עסקת שפת ה- SAP SU3 לשמור על נתונים משל המשתמשים.

שימוש בעסקאות אלה, ומילוי שם המשתמש שלך, יעביר אותך לאותו מסך כמו במערכת התפריט> פרופיל משתמש> נתונים משלו, שבהם ניתן לשנות את שדה שפת הכניסה לשפה שתבחר.

עם זאת, בחירת השפה המועדפת שלך בהגדרות המשתמש שלך אינה אומרת ש- SAP GUI שינה את השפה, שכן יש להתקין שפה זו בשרת. זה פשוט אומר שזה העדפת המשתמש שלך להציג מידע ב- SAP כאשר רלוונטי, כגון מקומות ספציפיים למדינה כמו מסים או תאריך ושעה.

עסקת שפה של SAP SU3 השימוש בקוד

SAP שפה אחת לשנות שפה

בSAP Business One, עבור אל תפריט התפריט הצדדי השמאלי> אתחול המערכת> הגדרות כלליות> הכרטיסייה תצוגה.

כאן, תפריט נבחר בשם השפה יאפשר לך לבחור בין כל שפות מותקנות. על ידי בחירת השפה הרצויה, תשנה שפה בSAP Business One, אשר יחול מיד על ממשק המשתמש בשפה המועדפת עליך.

כיצד לשנות את שפת ברירת המחדל בSAP Business One?

שפת ABAP מוגדרת

כדי להגדיר את השפה שפת תכנות ABAP לשפה הרצויה, התחל על ידי פתיחת עורך ABAP.

יש לגשת ללוח התאמה אישית של מערכת השפה T002C ולעדכן את השפה לערך הנדרש עבור משתמש היעד.

כיצד לשנות את שפת ההשלמה של SAP

שפת HANA של SAP

שינוי ממשק המשתמש הגרפי עבור HANA זהה לזה של SAP סטנדרטי, שכן הממשק זהה.

עם זאת, אם ברצונך לשנות את השפה של חיבור שרת השירות של SAP, ניתן לעשות זאת בהגדרת שירות פתוח> שירותי SAP> פרטי שרת SAP.

יצירת שירות SAP

שינוי שפה במהלך ההפעלה

לא ניתן לשנות את שפת SAP במהלך ההפעלה מבלי לסגור את כל החלונות ולהיכנס שוב.

כדי לשנות את השפה בהפעלה, ורק עבור ההפעלה מבלי לשנות את שפת הכניסה של המשתמש, האפשרות הטובה ביותר היא לבחור שפה אחרת במסך הכניסה של SAP, בעת הזנת שם המשתמש והסיסמה. באופן זה, השפה עבור הפגישה תהיה שונה משפת ברירת המחדל של המשתמש.

שנה את שפת SAP Ariba

שינוי שפה ב- SAP Ariba, ממשק אינטרנט אחר, אינו פשוט כמו ללכת לממשק ולבחור את השפה המועדפת עליך, מכיוון שאולי אין לזה שום השפעה על השפה המוצגת בפועל ... כנראה בעיה בממשק שלהם שתיפתר ב מאוחר יותר באג.

מה שאתה צריך לעשות במקום זאת, כדי לשנות את שפת SAP Ariba, זה לשנות את שפת דף האינטרנט למטרת הגדרות הדפדפן, להפעיל אותה מחדש ולהתחבר לממשק SAP Ariba - ללא קשר להעדפת שפת המשתמש שלך, שפת התצוגה של Ariba תהיה עודכנו לדפדפן שלך, אם זמין.

התהליך עשוי להיות שונה בכל דפדפן, אך התוצאה הסופית תהיה זהה, לכן הקפד לבצע את ההוראות המתאימות לדפדפן האינטרנט שבו אתה משתמש, וודא שהוא תואם ל- SAP Ariba.

אילו גרסאות דפדפן מאושרות לפתרונות ענן של SAP Ariba?

באופן כללי, עליך לעבור להגדרות הדפדפן, למצוא את אפשרויות התצוגה של שפת הדף בדפדפנים ולהגדיר את שפת היעד שלך כשפה ראשונה - לרוב תהיה רשימה של שפות לפי הסדר, והשפה הראשונה שבחרת וכי זמין באתר ישמש.

וזהו - בסופו של דבר, ממשק ה- SAP Ariba שלך יוצג בשפה שבחרת - ייתכן שתצטרך להתנתק מהממשק ולהיכנס שוב כדי לראות את שינוי השפה ב- SAP Ariba לאחר שעדכן את הדפדפן שלך שפת תצוגה.

SAP Fiori לשנות את השפה של הממשק

שינוי שפת הממשק של SAP Fiori יכול להיות מאתגר אם אתה ניגש אליו ישירות מעסקה של SAP, ואל תיכנס ישירות במערכת פיורי.

עם זאת, אתה יכול פשוט לבחור את שפת Fiori בדף כניסה Fiori ברשימה של שפות מערכת זמין!

כדי לגשת לדף זה, פשוט להעתיק את כתובת ה- URL של Fiori בדפדפן האינטרנט שלך, ייכנס מ- Fiori ופתח דפדפן חדש. גש לכתובת האתר שהעתקת, והתחבר באמצעות אישורי הכניסה הסטנדרטיים שלך, לאחר שבחרת שפת הממשק Fiori.

שאלות ותשובות על שפת הכניסה של SAP

כיצד אוכל לשנות את שפת המקור ב- ABAP?
לשינוי השפה המקורית ב- ABAP, עדכן את טבלת השפות T002C.
כיצד אוכל לשנות את SAP?
כדי לשנות את שפת ה- SAP או את צבע המערכת, עקוב אחר המדריכים שלנו: שנה את שפת ה- SAP או שנה את ערכת הנושא של SAP כדי להתאים אישית את ה- SAP GUI שלך!
כיצד אוכל לשנות אייקונים ב- SAP?
כדי להשתמש בסמלים שונים ב- SAP, פתח את אפשרויות SAP GUI ובחר נושא אחר. רוב הנושאים מגיעים עם סט סמלים משלהם.
כיצד אוכל לשנות את השפה ב- SAP לאנגלית?
כדי לשנות את השפה ב- SAP לאנגלית, פתח את העדפות המשתמש שלך בפרופיל המשתמש שלך ובתפריט הנתונים שלך, או בחר את השפה הנכונה בחלון הכניסה של SAP.
כיצד אוכל לשנות תצוגה קלאסית ב- SAP?
כדי להשתמש בעיצוב הקלאסי של SAP, פתח את אפשרויות GUI בכניסה ל- SAP ובחר את הנושא הקלאסי המתאים.
כיצד אוכל להתאים אישית פריסה ב- SAP?
כדי להתאים אישית פריסה ב- SAP,
איך שומרים על שפה ב- SAP?
ניתן להשיג תחזוקה וייבוא ​​של שפות ב- SAP בעסקי SMLT.
מהו מפתח השפה SAP?
מפתח השפה של SAP הוא קוד ISO בן שתי ספרות בכניסה או קוד בן ספרה אחת בקידוד ABAP המשמש לזיהוי שפה ייחודית.
כיצד אוכל לדעת אילו שפות מותקנות ב- SAP?
כדי לגלות אילו שפות מותקנות ב- SAP, עיין בעסקת SMLT או בטבלה SMLT.

שקול לקבל הכשרה של SAP GUI כדי לדעת כל מה שאתה צריך לגבי השימוש ב- SAP GUI!

שאלות נפוצות

כיצד לשנות הגדרות SAP לשפה?
כדי לשנות את שפת ברירת המחדל, זו המוצגת כברירת מחדל במסך הכניסה SAP, עליך לשנות אותה דרך ההגדרות.
האם אתה יכול לשנות את שפת הממשק SAP לאחר התחברות, וכיצד?
כן, ניתן לשנות את שפת הממשק SAP לאחר כניסה על ידי גישה להגדרות פרופיל המשתמש ובחירת השפה הרצויה.
איך אתה יכול לשנות את שפת ממשק SAP לאחר הכניסה?
ניתן לשנות את השפה של ממשק SAP לאחר הכניסה בהגדרות פרופיל המשתמש, כאשר ניתן לבחור שפות זמינות המותקנות על ידי מנהל המערכת.

כיצד לבדוק שפות SAP המותקנות בוידאו


Yoann Bierling
על הסופר - Yoann Bierling
Yoann Bierling הוא מקצוען להוצאת אינטרנט וייעוץ דיגיטלי, ומשפיע על מומחיות וחדשנות בטכנולוגיות. הוא נלהב להעצים אנשים וארגונים לשגשג בעידן הדיגיטלי, הוא מונע לספק תוצאות יוצאת דופן ולהניע צמיחה באמצעות יצירת תוכן חינוכי.




הערות (9)

 2018-08-19 -  Leon Roberts
תודה שהועילה
 2018-08-19 -  Margarita Garner
מדהים, עכשיו תורי לנסות!
 2018-08-19 -  Becites
כן, זה בדיוק מה שהייתי צריך
 2018-08-19 -  Weekking
אני לא מאמין שמצאתי סוף סוף את הפיתרון, פעם זה היה סיוט, עכשיו זה נפתר
 2018-11-05 -  Hans
תודה על התיאור המפורט. האם אתה יודע היכן נשמרות הגדרות השפה האלה? ברצוני להפיץ את ממשק המשתמש של SAP עם הגדרת שפה מוגדרת מראש, ואני מקווה שיש קובץ תצורה לכך.
 2018-11-05 -  admin
שלום האנס, ניסית לשנות את דף הקוד בקובץ saplogon.ini? אתה יכול לכפות שם שפה. ראה פרטים נוספים על פורמט הקובץ בכתובת »  מידע נוסף על קישור זה
 2018-11-05 -  Hans
שלום יואן, סליחה, לא הצלחתי לגרום לזה לעבוד. למרבה הצער, התיאור לגבי סעיף עמוד הקוד בהערה 99435 אינו ספציפי במיוחד ואינו מספק דוגמה. -1 = נעשה שימוש בדף קוד ברירת מחדל: 1100 0 עד nn = אינדקס על מזהה השפה בהתאם לרצף בתיבת הבחירה בתיבת הדו-שיח המורחבת ב- SAPlogon. ניסיתי ערכים שונים. אבל כל מה שקיבלתי היה הודעת שגיאה הודעת SAP מערכת הודעה לא חוקית.
 2019-12-03 -  Mahmoud
תודה על המידע שלך.
 2022-04-30 -  sapcourses
אני אוהב את הבלוג. תודה ששיתפת את המידע המדהים.

השאר תגובה