როგორ ჩამოტვირთეთ სუბტიტრები VLC- ში

როგორ ჩამოტვირთოთ ფილმის სუბტიტრები vlc

რამდენადაც VLC- ის რამდენიმე ვერსიაა, ახლა უკვე აშენებული ვარიანტია, რომელიც მოძებნის მიმდინარე მედიის ფაილის სუბტიტრების მოძებნას, შეარჩიეთ ერთი და შეარჩიეთ ფილმი მხოლოდ რამდენიმე დაწკაპუნებით.

ეს მიიღწევა VLC VLsub- ის გაფართოებით, რომელიც ადრე გარეგანი მოდული იყო, მაგრამ ახლა პირდაპირ არის ინტეგრირებული VLC მედია ფლეერიში.

ფილმების სუბტიტრების ჩამოტვირთვა

დაწყებული ფილმის ვთამაშობთ VLC ფლეიერით, რომლისთვისაც არ არის სუბტიტრი ხელმისაწვდომი, როგორც ცარიელი მენიუ სუბტიტრიდან. ფილმის სუბტიტრის დასამატებლად, ერთი გამოსავალი იქნება ინტერნეტში მოძებნონ, გადმოწერეთ და დაამატეთ იგი ამჟამად მიმდინარე ფაილში.

ახლა ბევრად უფრო ადვილია გადაწყვეტა, მენიუს გახსნა View> VLsub, რომელიც საშუალებას მისცემს VLC ავტომატურად ჩამოტვირთოს სუბტიტრები ინტერნეტში, იმ პირობით, რომ სათანადო სამუშაო ინტერნეტით არის შესაძლებელი.

სატელევიზიო სერიების სუბტიტრები ჩამოტვირთვა

იქ, აირჩიეთ ენა გსურთ, რომელიც უნდა დაინიშნოს ნაგულისხმევი ენაზე VLC ინსტალაცია და შევა სათაური ნებისმიერ შემთხვევაში, არამედ სეზონი და ეპიზოდი თუ ეძებთ TV სერიის სუბტიტრებით.

ეს არის ის, თუ როგორ უნდა შეცვალონ სუბტიტრების ენა VLC- ში, პარამეტრების შეცვლა ამ მენიუში.

როგორ გამოვიყენოთ vlsub

მას შემდეგ, რაც ვარიანტები შეირჩა, მოძებნეთ საძიებო ან სახელით, მოდით VLC მოძებნეთ სუბტიტრები და ნახეთ შედეგები! აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი, სავარაუდოდ, ერთი სახელით, რაც შეიძლება ახლოს თქვენი ფაილი, რათა თავიდან იქნას აცილებული სუბტიტრების სინქრონიზაციის საკითხები და დააკლიკეთ ჩამოტვირთვის შერჩევა.

შეამოწმეთ ფილმში ამჟამად მიმდინარეობს თუ სინქრონიზაცია სწორია. თუ ეს ასე არ არის, ან თუ სუბტიტრები არასწორია, შეეცადეთ სხვა ფაილის ჩამოტვირთვა.

ყველა სუბტიტრი გადმოწერილი იქნება VLC ინტერფეისის სუბტიტრში> ქვემენიანი მენიუში.

თუ ფილმის ფაილის გადაადგილების დაგეგმვა, დარწმუნდით, რომ სუბტიტრების ფაილი გადაადგილდება ამავე დროს, ან VLC ვერ იპოვის მას, თუ იგი არ არის შენახული იგივე დირექტორიაში იგივე სახელით.

როგორ დავწეროთ სუბტიტრები VLC- ში

თუ სუბტიტრები სინქრონიზაციას საჭიროებს, რადგან მათ დაიწყეს ძალიან ადრე, ან ძალიან გვიან, ან ფილმში რაღაც მომენტში მოხდა დეციკინქრონიზირებული, თუ როგორ სინქრონიზაცია სუბტიტრები VLC- ში საკმაოდ მარტივია. სუბტიტრის სუბტიტრებით თამაშობენ, დააჭირეთ კლავიშს H 50-ის გაზრდის სუბტიტრის დაგვიანებით, ან დააჭირეთ ღილაკს G ქვედანაყოფის დაგვიანებით 50 მლნ.

როგორ შეცვალოთ სუბტიტრების ენა vlc მედია ფლეერში

გახდი Excel Pro: შეუერთდით ჩვენს კურსს!

აამაღლეთ თქვენი უნარები ახალბედა გმირამდე ჩვენი Excel 365 საფუძვლების კურსით, რომელიც შექმნილია იმისთვის, რომ მხოლოდ რამდენიმე სესიში გაამახვილოთ გამოცდილი.

ჩარიცხეთ აქ

ამ შეასრულის საშუალებით შეგიძლიათ აირჩიოთ ინგლისური სუბტიტრები, მოძებნეთ VLC რუსული სუბტიტრები, მოძებნეთ არაბული სუბტიტრები ფილმებისთვის, აქვს საფრანგეთის სუბტიტრები ჩამოტვირთვა, იხილეთ ფილმები სუბტიტრებით, აქვს ესპანური სუბტიტრებით, იპოვეთ ფილმის სუბტიტრები სუბტიტრებში დამატება VLC სუბტიტრებში, ჩამოტვირთეთ VLC ჩინური სუბტიტრებით, ჩამოტვირთეთ ფილმების სუბტიტრები, რომლებშიც VLC Hebrew Subtitles, დამატება VLC greek subs, და მრავალი სხვა ენა!

როგორ ჩამოტვირთეთ სუბტიტრები VLC- ში

ჩამოტვირთეთ სუბტიტრები VLC- ში, დაიწყეთ ფაილების თამაში და გადადით მენიუდან> VLSub.

აქ შეიყვანეთ ინფორმაცია ფილმის შესახებ, შეარჩიეთ ენა და მოძებნეთ სუბტიტრები ონლაინში. უბრალოდ დააჭირეთ ღილაკს მათი გადმოსაწერად.

სუბტიტრები არ აჩვენებს სათანადოდ VLC- ს

თუ უცნაური სიმბოლოები და სიმბოლოები ნაჩვენებია ნორმალური ტექსტის ნაცვლად, ეს იმიტომ, რომ ფაილის კოდირება არ არის სწორი.

გადასვლა მენიუს ინსტრუმენტები> პარამეტრების> სუბტიტრები / OSD და შეცვალეთ ნაგულისხმევი კოდირება თქვენს ენაზე, რომელიც შეიძლება რამდენიმე მცდელობის გამო, სანამ სუბტიტრის ფაილის ჩამოტვირთვის უფლებას არ იძლევა.

თუ ადგილობრივი ენა კოდირების არ მუშაობს, შეეცადეთ უნივერსალური კოდირება, როგორიცაა UTF-8 და UTF-16.

კოდირების შეცვლის შემდეგ, შეეცადეთ გამორთოთ და გაააქტიუროთ სუბტიტრი კლავიატურის კლავიშის გამოყენებით, ან მენიუში subtitle> ქვეპუნქტით, ან გადატვირთეთ VLC.

VLC- ში სუბტიტრების სინქრონიზაცია

მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი გაიხსნა სუბტიტრებით, გადადით მენიუს ხელსაწყოებზე> სიმღერა სინქრონიზაცია. იქ, შესაძლებელია სუბტიტრების ეკრანის დახარისხად სუბტიტრების სინქრონიზაციის ვარიანტის შეცვლა, ამით დააყენებს მას და შეაჩერებს დაგვიანებას. კლავიატურის ცხელი კლავიშები H ამისთვის subtitle შეფერხების up და G ამისთვის subtitle დაგვიანებით ქვემოთ შეიძლება გამოყენებულ იქნას, ხოლო ფილმის თამაშობს.

როგორ შეცვალოს ენის VLC მოთამაშე

VLC- ის ინტერფეისის ენაზე ენის შეცვლა, უბრალოდ მენიუს ხელსაწყოები> პარამეტრების> ინტერფეისი> მენიუს ენაზე ან კლავიატურის კლავიშთა CTRL + P- ში გადასვლა, აირჩიეთ საჭირო ენა VLC- ის ინტერფეისისთვის და შეარჩიეთ შენახვა.

ხშირად დასმული კითხვები

რა არის პროცესი ავტომატურად მოძებნოს და ჩამოტვირთოთ სუბტიტრები ვიდეოებისთვის VLC Media Player– ის გამოყენებით, რომ გააუმჯობესოს ნახვის გამოცდილება არა მშობლიური ენის შინაარსისთვის?

VLC Media Player გთავაზობთ ინტეგრირებულ ფუნქციას სუბტიტრების ჩამოტვირთვისთვის VLSUB გაფართოების საშუალებით. ვიდეოს დაკვრის დროს ამ მახასიათებლის ქვეშ მენიუში წვდომით, მომხმარებლებს შეუძლიათ მოძებნონ და ჩამოტვირთოთ შესაბამისი სუბტიტრები ონლაინ მონაცემთა ბაზებიდან, მათ სინქრონიზაცია მათ ვიდეოსთან ერთად გაუმჯობესებული სანახავი გამოცდილებისთვის.