YouTube व्हिडिओंमधून उपशीर्षके कसे काढायचे?



YouTube व्हिडिओंमधून उपशीर्षके कसे काढायचे

व्हिडिओ व्हिडिओंच्या वापरकर्त्यांनी त्यांच्या YouTube व्हिडिओंमधून प्रवेश करण्यासाठी आणि उपशीर्षके कॉपी करण्याची परवानगी दिली असली तरीही YouTube व्हिडिओंमधील उपशीर्षके काढण्याचा पर्याय YouTube मध्ये एक मानक पर्याय आहे.

यूट्यूब व्हिडिओची सर्व उपशीर्षके कशी मिळवायची? एकतर त्यांना युट्यूब व्हिडिओ पर्यायांमधून डाउनलोड करून किंवा बाह्य यूट्यूब एसआरटी एक्सट्रॅक्टरचा वापर करून

YouTube व्हिडिओ मधून उपशीर्षके काढण्यासाठी, आपण त्या व्हिडिओखाली तीन डॉट्स मेनूवर जा ज्यांच्यासाठी आपण उपशीर्षके काढू इच्छिता> अनुवाद जोडा> योग्य भाषा निवडण्यासाठी> भाषा स्विच करा> क्रिया> डाउनलोड करा.

YouTube - आपल्याला आवडतात त्या व्हिडिओ आणि संगीतचा आनंद घ्या, मूळ सामग्री अपलोड करा आणि YouTube वर मित्र, कुटुंब आणि जगासह सामायिक करा.

YouTube व्हिडिओवरून उपशीर्षके काढत आहे

व्हिडिओ मालकाने एखाद्यास अन्य भाषांमध्ये उपशीर्षके जोडण्याची परवानगी दिली असल्यास YouTube व्हिडिओवरील उपशीर्षक काढण्याचा प्रक्रिया खूप सोपी आहे.

खुल्या व्हिडिओसह प्रारंभ करा आणि उजवीकडील व्हिडिओच्या खाली, तीन ठिपके मेनू उघडा आणि जोडा अनुवाद पर्याय निवडा.

ले फॉस्ओयूर डे फिल्म्स # 37 - एपिसोड फाइनल

उपशीर्षके भाषा डाउनलोड निवडा

मग, जर आपण ज्या भाषेत व्हिडिओ डाऊनलोड करू इच्छित आहात तो बरोबर नसेल तर स्विच भाषा पर्याय निवडा.

आपण अशी भाषा निवडणे आवश्यक आहे ज्यासाठी YouTube उपशीर्षके आधीपासूनच डाउनलोड करण्यासाठी सक्षम केली गेली आहेत. सहसा, व्हिडिओची मूळ भाषा ही सुरूवात योग्य असते.

उपलब्ध भाषांच्या यादीसह एक पॉप-अप प्रदर्शित केला जाईल आणि अशा भाषेस शोधणे आवश्यक आहे ज्यासाठी उपशीर्षके आधीच सेट केली गेली आहेत किंवा मूळ भाषेसारखी भाषांतरित केलेली आहे.

उपशीर्षके निवडल्यानंतर भाषा उपशीर्षक फायलीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी बटण सेट भाषा दाबा.

YouTube मध्ये उपशीर्षके पर्याय डाउनलोड करा

उपशीर्षके डाउनलोड केलेली भाषा निवडल्यानंतर, एक नवीन स्क्रीन उघडली जाईल, उपशीर्षक आणि डावीकडील टाइमस्टॅम्प आणि उजव्या बाजूला व्हिडिओ प्ले होईल.

आपण YouTube व्हिडिओ उपशीर्षके नवीन भाषेत अनुवादित करण्यास इच्छुक असल्यास, ही अशी जागा आहे जिथे उपशीर्षक प्रत्यक्षात कोणत्याही भाषेसाठी सेट केले जाऊ शकतात.

YouTube व्हिडिओ उपशीर्षकांसह एखादी फाइल डाउनलोड करण्यासाठी, क्रियांवर क्लिक करा आणि डाउनलोड पर्याय निवडा.

व्हिडिओ उपशीर्षके मजकूर फाईल मजकूर संपादक जसे की नोटपॅड ++ मध्ये उघडली जाऊ शकते आणि स्वतः संपादित केली जाऊ शकते.

नोटपॅड ++: एक मुक्त स्त्रोत कोड संपादक जे एमएस विंडोज वातावरणात चालणार्या अनेक प्रोग्रामिंग भाषांना समर्थन देते.

मास्टर वेबसाइट निर्मिती: आता नोंदणी करा!

आमच्या सर्वसमावेशक वेबसाइट क्रिएशन कोर्ससह आपल्या डिजिटल उपस्थितीचे रूपांतर करा - आज वेब तज्ञ होण्याचा आपला प्रवास सुरू करा!

येथे नोंदणी करा

आमच्या सर्वसमावेशक वेबसाइट क्रिएशन कोर्ससह आपल्या डिजिटल उपस्थितीचे रूपांतर करा - आज वेब तज्ञ होण्याचा आपला प्रवास सुरू करा!

YouTube वरून ट्रान्सक्रिप्ट डाउनलोड कसे करावे

दिलेल्या YouTube व्हिडिओसाठी प्रतिलेख उपलब्ध असल्यास, व्हिडिओवर जाऊन, व्हिडिओच्या खालील तीन ठिपके मेनू निवडून आणि ओपन ट्रान्सक्रिप्ट पर्यायावर क्लिक करुन ते डाउनलोड करणे शक्य आहे.

पापी ग्रॅनियर - वर्ल्ड वर्क्राफ्ट - YouTube

हा पर्याय निवडल्यानंतर, व्हिडिओच्या पुढे ट्रान्सक्रिप्ट उघडेल.

प्रतिलेख प्रदर्शनासाठी खाली असलेल्या भाषा बॉक्सचा वापर करून भाषा बदलणे शक्य आहे.

फक्त आपल्या माउससह प्रतिलेख मजकूर निवडा आणि YouTube व्हिडिओमधून प्रतिलिपी डाउनलोड करण्यासाठी मजकूर संपादकात कॉपी करा आणि पेस्ट करा!

YouTube: एसबीव्हीला एसआरटी फाईलमध्ये रूपांतरित कसे करावे?

यू ट्यूबमध्ये एसबीव्ही फायली डाउनलोड करणे केवळ शक्य आहे, ज्याला विचित्र स्वरूप वाटू शकते, म्हणून YouTube मथळे डाउनलोडमधून एसआरटी फाइल मिळविण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे त्याचे रूपांतरण, उदाहरणार्थ ऑनलाइन साधन वापरणे.

यू ट्यूब व्हिडिओवरून एसजीबी उपशीर्षके फाइल फक्त डाउनलोड करा, त्यास मजकूर संपादकात उघडा जे एक्सएमएल फायली जसे की नोटापैड ++ अनुप्रयोग सारखे कोणतेही फाइल स्वरूप उघडण्यास आणि क्लिपबोर्डवर संपूर्ण मजकूर कॉपी करण्यास परवानगी देते.

त्यानंतर, वेबसाइटवर उपलब्ध असलेल्या क्षेत्रात पेस्ट करा आणि रूपांतर वर क्लिक करा.

त्यानंतर, एसबीव्ही वरुन एसआरटी स्वरूपनात रूपांतरित केलेला संपूर्ण मजकूर कॉपी करा, आपल्या मजकूर संपादकात दुसर्‍या फाईलमध्ये पेस्ट करा आणि .SRT स्वरूपनासह मजकूर फाईल म्हणून जतन करा.

यूट्यूब एसबीव्हीला एसआरटीमध्ये रुपांतरित करते

यूट्यूब उपशीर्षक एक्सट्रॅक्टरसह युट्यूबमधून मथळे काढा

सॉफ्टवेअरसाठी कोणत्याही टाइमस्टॅम्पशिवाय मजकूर फाईल थेट डाउनलोड करणे देखील शक्य आहे जे आपल्यासाठी आपले YouTube व्हिडिओ ट्रान्सक्रिप्ट डाउनलोड करेल.

युट्यूब उपशीर्षक एक्सट्रॅक्टर सॉफ्टवेअरसाठी आपल्याला ज्या व्हिडिओसाठी आपण यूट्यूब वरून उपशीर्षके काढू इच्छित आहात त्याची URL कॉपी आणि पेस्ट करण्याची आणि टाइमस्टॅम्पशिवाय किंवा मजकूर फाइल म्हणून मिळवणे आवश्यक आहे.

यूट्यूब उपशीर्षक एक्सट्रॅक्टर: डीव्हीडीव्हीडिओसोफ्ट ऑनलाइन वापरण्यास मुक्त आहे

माझ्या बाबतीत, हे सॉफ्टवेअर माझ्या वेबसाइटवर प्रकाशित करण्यासाठी माझ्या आंतरराष्ट्रीय सल्लामसलत व्हिडीओकास्ट रेकॉर्डिंगमधून ऑडिओ लिपी मिळविण्यासाठी हे वापरणे फार उपयुक्त आहे.

आपण आपल्या स्वत: च्या व्हिडिओंसाठी यूट्यूबकडून मथळे काढत असल्यास, आपल्या आवडत्या मजकूर संपादकाचा वापर करून आपल्या सामग्रीशी जुळण्यासाठी त्यांना पुन्हा लिहिण्याचा हा एक चांगला मार्ग आहे. माझ्या बाबतीत यूट्यूब उपशीर्षकांमधून त्या वाचण्यायोग्य बनविण्यासाठी डुप्लिकेट काढून टाकणे महत्वाचे आहे.

युट्यूब उपशीर्षक एक्सट्रॅक्टर आपल्याला आपल्या यूट्यूब व्हिडिओची टेक्स्ट (साधा मजकूर) फाइल ट्रान्सक्रिप्ट डाउनलोड करू देईल आणि आपण व्हिडिओ मध्यांतर निवडण्यास सक्षम व्हाल ज्यासाठी यूट्यूब ट्रान्सक्रिप्ट डाउनलोड केले जाईल. टाइमस्टॅम्प काढणे, मूळ टाइमस्टॅम्प ठेवणे किंवा सानुकूल टाइमस्टॅम्प वापरणे देखील शक्य आहे.

मजकूर स्वरूपात सहजपणे यूट्यूबची स्वयंचलित मथळे काढा.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

व्हिडिओ YouTube वरून उपशीर्षक कसे काढायचे?
YouTube व्हिडिओमधून उपशीर्षके काढण्यासाठी, आपण योग्य भाषा> क्रिया> डाउनलोड निवडण्यासाठी भाषांतर> भाषांतर> स्विच भाषा जोडा अशा व्हिडिओ अंतर्गत तीन-डॉट मेनूवर जा.
ट्रान्सक्रिप्शन किंवा भाषांतरांमध्ये वापरण्यासाठी YouTube व्हिडिओंमधून उपशीर्षके (बंद मथळे) डाउनलोड करण्याचा किंवा काढण्याचा एक मार्ग आहे?
YouTube थेट उपशीर्षकांसाठी डाउनलोड पर्याय ऑफर करत नसले तरी वापरकर्ते तृतीय-पक्षाच्या वेबसाइट्स किंवा सॉफ्टवेअरचा वापर करू शकतात जे YouTube व्हिडिओंमधून उपशीर्षक फायली काढण्यास परवानगी देतात. या साधनांना सामान्यत: व्हिडिओ URL आवश्यक असते आणि एसआरटी किंवा टीएक्सटी सारख्या स्वरूपात उपशीर्षक फायली व्युत्पन्न करू शकतात. ही साधने नैतिकदृष्ट्या वापरण्याची खात्री करा आणि YouTube च्या सेवेच्या अटींचे पालन करा.

अधिक सामग्री तयार करण्यासाठी आपल्या व्हिडिओंचे सहजतेने लेखन कसे करावे: आपल्या व्हिडिओंचे लेखन करण्यात एक उपयुक्त साधन


Yoann Bierling
लेखकाबद्दल - Yoann Bierling
योअन बिअरलिंग एक वेब पब्लिशिंग आणि डिजिटल कन्सल्टिंग व्यावसायिक आहे, जे तंत्रज्ञानामध्ये कौशल्य आणि नाविन्यपूर्णतेद्वारे जागतिक प्रभाव पाडते. व्यक्ती आणि संस्थांना डिजिटल युगात भरभराट होण्यास सक्षम बनविण्याबद्दल उत्साही, त्याला शैक्षणिक सामग्री निर्मितीद्वारे अपवादात्मक परिणाम आणि वाढीस चालना देण्यासाठी चालविले जाते.

मास्टर वेबसाइट निर्मिती: आता नोंदणी करा!

आमच्या सर्वसमावेशक वेबसाइट क्रिएशन कोर्ससह आपल्या डिजिटल उपस्थितीचे रूपांतर करा - आज वेब तज्ञ होण्याचा आपला प्रवास सुरू करा!

येथे नोंदणी करा

आमच्या सर्वसमावेशक वेबसाइट क्रिएशन कोर्ससह आपल्या डिजिटल उपस्थितीचे रूपांतर करा - आज वेब तज्ञ होण्याचा आपला प्रवास सुरू करा!




टिप्पण्या (2)

 2020-04-22 -  blesshealthsafe
मी YouTube वरून व्हिडिओ आणि उपशीर्षके दोन्ही डाउनलोड करण्यासाठी अल्लाव्हसॉफ्टचा वापर करतो. फक्त व्हिडिओ url अल्लाव्हसॉफ्टमध्ये कॉपी आणि पेस्ट करा आणि डाउनलोड बटणावर क्लिक करा.
 2020-06-05 -  Oscar
Www.traduccionexperta.com वरून आम्हाला हे विचारायचे होते की उपशीर्षके डाउनलोड करण्याचा हा पर्याय त्यांना एसआरटी स्वरूपात किंवा अन्य स्वरूपनात डाउनलोड करण्यास अनुमती देतो आणि तसेच YouTube स्वयंचलितपणे व्युत्पन्न केलेली उपशीर्षकेदेखील अशा प्रकारे डाउनलोड केली जाऊ शकतात. खूप खूप धन्यवाद आणि शुभेच्छा.

एक टिप्पणी द्या