Hoe de GIMP-taal te veranderen?

De GIMP-taal kan eenvoudig worden gewijzigd door de GIMP-interface te openen en naar het menu Bewerken> Voorkeuren> Interface> Taal te gaan en de GIMP-taal te selecteren die u in de interface wilt gebruiken, voordat u verdergaat met het bewerken van afbeeldingen met eenvoudige functies zoals het tekenen van rechte lijnen in GIMP, of meer geavanceerde functies zoals het wijzigen van batchafbeeldingen met GIMP.


Hoe de GIMP-taal te veranderen?

De GIMP-taal kan eenvoudig worden gewijzigd door de GIMP-interface te openen en naar het menu Bewerken> Voorkeuren> Interface> Taal te gaan en de GIMP-taal te selecteren die u in de interface wilt gebruiken, voordat u verdergaat met het bewerken van afbeeldingen met eenvoudige functies zoals het tekenen van rechte lijnen in GIMP, of meer geavanceerde functies zoals het wijzigen van batchafbeeldingen met GIMP.

GIMP: verander de taal in menu-voorkeuren

Zie hieronder gedetailleerd overzicht om de GIMP-taal te wijzigen.

Wijzig de gedetailleerde stappen van de GIMP-taal

Begin door de GIMP-interface te openen en naar het menu Bewerken te gaan, waarin het submenu Voorkeuren verschijnt.

Open vervolgens in de GIMP-voorkeuren het interfacescherm, dat de taaloptie als vervolgkeuzemenu bevat.

In het vervolgkeuzemenu is de optie die standaard is geselecteerd waarschijnlijk de standaardtaal van het systeem.

Selecteer een andere voorgestelde taal om de GIMP-interface naar die taal te schakelen.

Vergeet na het selecteren van de taal niet op OK te drukken om de wijziging te registreren.

Nadat de nieuwe taal is geselecteerd, start u het GIMP-programma opnieuw door eerst te sluiten en vervolgens opnieuw te openen.

De interface zou nu in de nieuwe taal moeten worden geladen en zal dienovereenkomstig volledig worden vertaald.

Hoe verander je de GIMP-taal in het Engels?

Als u per ongeluk de GIMP-taal hebt gewijzigd en de menu's niet meer begrijpt, kunt u GIMP eenvoudig terug in het Engels krijgen door naar het onderstaande menu te gaan en de Engelse taal te selecteren in plaats van degene die momenteel is geselecteerd om GIMP in het Engels te krijgen.

Hoe verander je de GIMP-taal in het Engels? Change language in menu Edit > Preferences > Interface > Language

Word een Excel Pro: word lid van onze cursus!

Verhoog uw vaardigheden van Novice tot Hero met onze Excel 365 Basics -cursus, ontworpen om u in slechts enkele sessies bekwaam te maken.

Schrijf zich hier in

Verhoog uw vaardigheden van Novice tot Hero met onze Excel 365 Basics -cursus, ontworpen om u in slechts enkele sessies bekwaam te maken.

Een andere manier om GIMP in het Engels te krijgen zonder het voorkeurenmenu te gebruiken, is door een batchbestand te maken dat de te gebruiken GIMP-taal selecteert en het programma namens u start.

set lang=en
start "GIMP" "C:\Program Files\GIMP 2\bin\gimp-2.10.exe"

Maak een nieuw tekstbestand en typ bovenstaande code in Notepad ++ of een andere teksteditor. Wijzig de taal naar de gewenste taal en werk uiteindelijk de GIMP-versie bij naar de versie die op uw computer is geïnstalleerd.

Hernoem het bestand naar .BAT-bestand, zoals STARTGIMP.BAT, en dubbelklik op dat bestand vanuit uw Windows Verkenner: het zal GIMP starten in de Engelse taal!

Controleer het overeenkomstige GIMP-taalpakket is geïnstalleerd

Als u echter de juiste taal in GIMP-interface selecteert en de opdrachtregelwering wilt uitproberen met Taalcode Setup niet de weergavetaal in GIMP-interface, kan het zijn omdat het overeenkomstige GIMP-taalpakket niet correct is geïnstalleerd tijdens GIMP-installatie.

C:\Program Files\GIMP 2\share\locale

U kunt de installatiemap van GIMP-taalpakketten inchecken als de juiste taal is geïnstalleerd, op basis van taal-ISO-code. Als de map die overeenkomt met de ISO-code van uw taal niet bestaat, is de taal eenvoudig niet geïnstalleerd voor uw GIMP!

Lijst van taal ISO-codes

Start in dat geval gewoon de wizard GIMP-installatie opnieuw op en zorg ervoor dat u de vertalingencomponenten van de talen hebt geselecteerd.

Nadat alle taalpakketten zijn geïnstalleerd, kunt u ook proberen alle andere taalmappen naar een tijdelijke map te verplaatsen, alleen de taal van uw keuze achter te laten. Herstart vervolgens GIMP en het programma mag alleen de resterende taal kunnen gebruiken, wat een van uw keuze zou moeten zijn.

Verander GIMP 2.6-taal zonder Windows-taal te wijzigen door taalmappen te verplaatsen

Veelgestelde Vragen

Hoe kies ik GIMP Russische taal?
De GIMP -taal kan eenvoudig worden gewijzigd door de GIMP -interface te openen en naar Bewerken> Voorkeuren> Interface> Taal en de GIMP -taal Russisch te selecteren.
Welke stappen zijn vereist om de interfacetaal in GIMP te wijzigen om niet-Engelstalige gebruikers te huisvesten?
Om de taal van GIMP te wijzigen, open Gimp, ga naar bewerken> voorkeuren> interface en vind het taalgedeelte. Selecteer uw gewenste taal in het vervolgkeuzemenu en start GIMP opnieuw voor de wijzigingen om van kracht te worden. Als uw taal niet wordt vermeld, zorg er dan voor dat u het benodigde taalpakket op uw besturingssysteem hebt geïnstalleerd.

Probleem beschrijving

verander de GIMP-taal, hoe de taal te veranderen in GIMP, GIMP wordt weergegeven in een andere taal, kan taalselectie niet vinden in GIMP, waar is de GIMP-taalselectie


Yoann Bierling
Over de auteur - Yoann Bierling
Yoann Bierling is een Web Publishing & Digital Consulting Professional en heeft een wereldwijde impact door expertise en innovatie in technologieën. Gepassioneerd over het in staat stellen van individuen en organisaties om te gedijen in het digitale tijdperk, wordt hij gedreven om uitzonderlijke resultaten te leveren en groei te stimuleren door het maken van educatieve inhoud.

Word een Excel Pro: word lid van onze cursus!

Verhoog uw vaardigheden van Novice tot Hero met onze Excel 365 Basics -cursus, ontworpen om u in slechts enkele sessies bekwaam te maken.

Schrijf zich hier in

Verhoog uw vaardigheden van Novice tot Hero met onze Excel 365 Basics -cursus, ontworpen om u in slechts enkele sessies bekwaam te maken.




Comments (7)

 2020-12-23 -  Pablo Jimenez
Heel erg bedankt voor je hulp!
 2022-04-15 -  Manu
Bonjour, na enkele dagen is GIMP niet beschikbaar in het Engels en de rest in het Engels Malgré de verandering van taal in de interface.
 2022-04-15 -  admin
@MANU: Hebt u de taal in het menu bewerken => Voorkeuren => Interface => Taal, valideer en herstart en start GIMP?
 2022-04-20 -  Manu
Ja, ik heb de taal gewijzigd in het menu Bewerken> Voorkeur> Interface> Taal, gevalideerd en vervolgens opnieuw opgestart, maar het wil niet veranderen, het blijft in het Engels.
 2022-04-20 -  admin
Heeft u een map FR die overeenkomt met de Franse ISO-taalcode in de C: \ Program Files \ Gimp 2 \ Share \ LOCALE MAP? Zo niet, installeer Gimp of installeer het taalpakket.
 2022-05-13 -  Alek
Niets heeft geholpen, er is een map met de taal, maar om de een of andere reden negeert GIMP het sterk. Wat is er verkeerd ? Toepassing van de officiële site.
 2022-05-16 -  admin
@Alek, weet u zeker dat de taalbestanden zich in de juiste map bevinden? U kunt ook proberen het te verwijderen en opnieuw te installeren, of proberen PortableGIMP te gebruiken. »  Meer informatie over deze link

laat een reactie achter