Како издвојити титлове из ИоуТубе видеа?

Како издвојити титлове из ИоуТубе видеа

Опција за издвајање титла са ИоуТубе видео снимака заправо је стандардна опција на ИоуТубе-у, под условом да је власник видеа дозволио својим гледаоцима да приступе и копирају титлове из својих ИоуТубе видео снимака.

Да бисте издвојили титлове са ИоуТубе видео снимка, идите на мени са три тачке испод видео снимка за који желите да издвојите титлове> додај преводе> језик за пребацивање да бисте изабрали прави језик> радње> преузимање.

Издвајање титлова из ИоуТубе видео снимка

Процес издвајања титлова из ИоуТубе видеа је врло једноставан, у случају да је власник видеозаписа дозволио да било тко дода титлове на другим језицима.

Почните с отвореним видеозаписом, а испод видеозаписа на десној страни отворите изборник с три точке и одаберите опцију додавања пријевода.

Изаберите језик за преузимање титлова

Затим, у случају да језик на којем желите да преузмете видео није исправан, изаберите опцију за промену језика.

Морате да изаберете језик за који су ИоуТубе титлови већ обезбеђени да бисте могли да их преузмете. Обично је оригинални језик видео записа прави за почетак.

Приказаће се искачући прозор са листом доступних језика, а потребно је пронаћи језик на који су већ постављени или преведени титлови, као што је оригинални видео језик.

Након што сте изабрали језик за преузимање титлова, притисните дугме сет буттон да бисте приступили датотеци титлова.

Преузмите опцију за титлове на ИоуТубе-у

Након што изаберете језик на којем ће се преузети титлови, отвориће се нови екран са титловима и ознакама на левој страни, а видео ће се репродуковати на десној страни.

Ово је мјесто гдје се поднаслови заиста могу поставити за било који језик, у случају да сте заинтересирани за превођење ИоуТубе видео титлова на нови језик.

Да бисте преузели датотеку са ИоуТубе видео титловима, кликните на акције и изаберите опцију преузимања.

Текстуална датотека видео титлова се онда може отворити у уређивачу текста, као што је Нотепад ++, и може се ручно уређивати.

Леарн Сео Основе: Енролл Данас!

Појачајте видљивост и саобраћај своје веб странице савладавајући основе СЕО-а са нашим курс који је лако следити основни курс.

Почните да учите СЕО

Како да преузмем транскрипт са ИоуТубе-а

У случају да је транскрипт доступан за одређени ИоуТубе видео, могуће га је преузети тако што ћете отићи на видео, изабрати мени са три тачке десно испод видеа и кликнути на опцију отвореног транскрипта.

Након што одаберете ту опцију, транскрипт ће се отворити поред видеа.

Могуће је променити језик помоћу језичког оквира на дну екрана.

Једноставно одаберите текст транскрипта мишем и копирајте га и залијепите у едитор текста да бисте преузели транскрипт са ИоуТубе видеа!

ИоуТубе: како претворити СБВ у СРТ датотеку?

Како је на ИоуТубе-у могуће само преузети СБВ датотеке, што може изгледати као чудан формат, једини начин да се СРТ датотека преузме из ИоуТубе титлова је конверзија, на пример коришћењем мрежног алата.

Једноставно преузмите датотеку СГБ титлова са ИоуТубе видеа, отворите је у уређивачу текста који омогућава отварање било којег формата датотеке попут КСМЛ датотека и других, као што је апликација Нотепад ++ и копирате цео текст у међуспремник.

Затим га залепите у доступно поље на веб локацији и кликните на Претвори.

Након тога, копирајте цео текст који је претворен из СБВ у СРТ формат, залепите га у другу датотеку у уређивачу текста и сачувајте као текстуалну датотеку у .СРТ формату.

Издвојите наслове са Иоутубе-а помоћу Иоутубе издвајања титлова

Такође је могуће директно преузети текстуалну датотеку без временске ознаке помоћу софтвера који ће за вас преузети ваш ИоуТубе видео транскрипт.

Иоутубе софтвер за издвајање титлова једноставно ће вам требати да копирате и налепите УРЛ видео записа за који желите да издвојите титлове са Иоутубеа и добијете га као текстуалну датотеку, без или без временских жигова.

У мом случају, врло је корисно користити овај софтвер за добијање аудио транскрипата са мојих снимака међународног савета о видео преносу како бих их објавио на својој веб локацији.

Ако из Иоутубеа извучете наслове за своје видео записе, одличан начин је да их препишете како би се боље подударали са вашим садржајем помоћу вашег омиљеног уређивача текста. У мом случају је важно уклонити дупликате са Иоутубе титлова како би били читљиви.

Извлачилац Иоутубе титлова омогућиће вам да преузмете транскрипт датотеке у текстуалном формату (ИоуТубе-а) са вашег ИоуТубе видеа и моћи ћете да изаберете видео интервал за који ће се извршити преузимање Иоутубе транскрипта. Такође је могуће уклонити временске ознаке, задржати оригиналне временске ознаке или користити прилагођене временске ознаке.

Често Постављана Питања

Како издвајати поднаслов из Видео ИоуТубе?

Да бисте издвојили титлове са ИоуТубе видео записа, идите на Тхрее-Дот мени под видео записом који желите да издвојите титлове за> Додај преводе> Пребаци језик да бисте изабрали прави језик> Преузимање.

Постоји ли начин да се преузмете или издвајате титлове (затворене наслове) са ИоуТубе видео записа за употребу у транскрипцијама или преводима?

Иако ИоуТубе директно не нуди опцију за преношење за титлове, корисници могу да користе веб локације или софтвер треће стране који омогућавају вађење датотека титлова из Иоутубе видеа. Ови алати обично захтевају видео УРЛ и могу да генеришу датотеке титлова у форматама попут СРТ или ТКСТ. Увек проверите да ли је етично користиш ове алате и у складу са Условима услуге ИоуТубе-а.

Како лако транскрибовати своје видео записе да бисте створили више садржаја: једно корисно средство за транскрипцију ваших видео записа