VLC'de altyazı nasıl indirilir

VLC'nin birkaç sürümünden bu yana, mevcut medya dosyasının altyazısını çevrimiçi olarak arayacak, seçili olanı indirecek ve sadece birkaç tıklamayla filmle oynayacak yerleşik bir seçenek var.


Vlc film altyazıları nasıl indirilir

VLC'nin birkaç sürümünden bu yana, mevcut medya dosyasının altyazısını çevrimiçi olarak arayacak, seçili olanı indirecek ve sadece birkaç tıklamayla filmle oynayacak yerleşik bir seçenek var.

Bu, daha önce harici bir eklenti olan VLC VLsub uzantısı ile başarıldı, ancak şimdi doğrudan VLC medya oynatıcısına entegre edildi.

Filmler için altyazılar nasıl indirilir

Boş menü altyazısına göre, altyazı bulunmayan VLC oynatıcısında oynatılan bir filmden başlayarak. Filme bir altyazı eklemek için, internette bir çözüm aramak, indirmek ve çalınmakta olan dosyaya eklemek bir çözüm olacaktır.

VLC resmi web sitesi

Şimdi çok daha kolay bir çözüm, uygun bir internet bağlantısının mevcut olması koşuluyla, VLC otomatik indirme altyazısını internetten indirmeye izin veren View> VLsub menüsünü açmaktır.

TV dizileri altyazı indir

Orada, istediğiniz dili seçin, varsayılan olarak VLC kurulumunun diline ayarlanmalı ve herhangi bir durumda başlığı değil, aynı zamanda TV dizisi altyazıları arıyorsanız sezon ve bölüm de girilmelidir.

Bu menüdeki seçenekleri değiştirerek VLC'deki altyazı dilini nasıl değiştireceğiniz budur.

Vlsub nasıl kullanılır

Seçenekler seçildikten sonra, hash veya ad ile bir arama yapın, VLC'nin altyazıları aramasına ve sonuçları görünmesine izin verin! İlgilendiğinizi seçin, büyük olasılıkla altyazı senkronizasyon sorunlarını önlemek için dosyanıza olabildiğince yakın bir ad verin ve Seçimi indir'i tıklayın.

Senkronizasyon doğruysa oynatılmakta olan filmi kontrol edin. Durum böyle değilse veya altyazılar yanlışsa başka bir dosya indirmeyi deneyin.

VLC oynatıcı indir

İndirilen tüm alt yazılar VLC arayüzünün Altyazı> Alt Parça menüsünde mevcut olacaktır.

Film dosyasını taşımayı planlıyorsanız, altyazı dosyasının aynı anda taşındığından emin olun, yoksa VLC aynı dizinde aynı dizinde kayıtlı değilse onu bulamayacaktır.

VLC'de altyazıları nasıl senkronize edilir

Altyazıları senkronize etmeniz gerekiyorsa, ya çok erken başladılar, ya da çok geç oldular ya da filmin bir noktasında senkronize edilmediyse, altyazıları VLC'de senkronize etmek oldukça kolaydır. Altyazılı bir film oynatırken altyazı gecikmesini 50 ms artırmak için H tuşlarına basın veya altyazı gecikmesini 50 ms azaltmak için G tuşuna basın.

Vlc media player'da altyazı dili nasıl değiştirilir

Bu hile ile, örneğin ingilizce altyazı indir, VLC rusça altyazılı bulmak, filmler için arapça altyazılı bulmak, bir fransız altyazılı var indir, portekizce altyazılı filmler görmek, bir ispanyolca altyazılı var indir, hindi film altyazıları bulmak, telugu film altyazılar, VLC'de kore altyazıları ekleyin, VLC çince altyazılar indirin, filmler için İsveççe altyazıları indirin, VLC İbranice altyazıları ekleyin, VLC Yunanca alt dizini ekleyin ve daha birçok dil!

Altyazıları indirmek için VLC'yi okuyun
opensubtitles resmi web sitesi

VLC'de altyazılar nasıl indirilir

Excel Pro Olun: Kursumuza katılın!

Sizi sadece birkaç seansta yetkin hale getirmek için tasarlanmış Excel 365 Basics kursumuzla becerilerinizi acemiden kahramana yükseltin.

Buraya kaydolun

Sizi sadece birkaç seansta yetkin hale getirmek için tasarlanmış Excel 365 Basics kursumuzla becerilerinizi acemiden kahramana yükseltin.

Altyazıları VLC'de indirmek için bir dosyayı oynatmaya başlayın ve menü görünümü> VLSub'e gidin.

Orada, oynatılan film hakkında bilgi girin, dili seçin ve çevrimiçi altyazıları arayın. İndirmek için düğmeye tıklamanız yeterli.

VLC'de altyazılar düzgün gösterilmiyor

Normal metin yerine garip karakterler ve simgeler gösteriliyorsa, bunun nedeni kodlamanın doğru olmamasıdır.

Menü araçları> tercihler> Altyazılar / OSD'ye gidin ve varsayılan kodlamayı diliniz için geçerli olan kodla değiştirin; bu, indirilen altyazı dosyası için doğru olanı bulana kadar birkaç denemeyi gerektirebilir.

Yerel dil kodlaması işe yaramazsa, UTF-8 ve UTF-16 gibi evrensel kodlamayı deneyin.

Kodlamayı değiştirdikten sonra, V klavye tuşunu kullanarak veya altyazı> alt parça menüsüne giderek altyazıyı devre dışı bırakıp tekrar etkinleştirmeyi deneyin veya VLC'yi yeniden başlatmayı deneyin.

VLC'de altyazıları senkronize etme

Bir film altyazılı olarak açılırken, menü araçları> parça senkronizasyonu bölümüne gidin. Orada, altyazı göstergesini altyazı izi senkronizasyonu seçeneğiyle ayarlamak mümkündür, yukarı itmek geciktirecek ve aşağı gecikmeyi azaltacaktır. Altyazı gecikmesi için H kısayol tuşları H, altyazı gecikmesi için G ise film oynatılırken de kullanılabilir.

VLC oynatıcısında dil nasıl değiştirilir?

VLC oynatıcı arayüzünün dilini değiştirmek için menü araçları> tercihler> arayüz> menüler dili bölümüne gidin veya CTRL + P klavye kısayolunu kullanın, VLC arayüzüne uygulanacak istediğiniz dili seçin ve kaydet seçeneğine dokunun.

Sık Sorulan Sorular

Anadili olmayan dil içeriği için görüntüleme deneyimini geliştirmek için VLC Media Player kullanarak videolar için altyazıları otomatik olarak bulma ve indirme süreci nedir?
VLC Media Player, VLSUB uzantısı aracılığıyla altyazıları indirmek için entegre bir özellik sunar. Bu özelliğe bir video oynatırken görünüm menüsünün altına erişerek, kullanıcılar eşleşen altyazıları çevrimiçi veritabanlarından arayabilir ve indirebilir ve geliştirilmiş bir görüntüleme deneyimi için video ile senkronize edebilirler.

Yoann Bierling
Yazar hakkında - Yoann Bierling
Yoann Bierling, teknolojilerde uzmanlık ve yenilik yoluyla küresel bir etki yaratan bir Web Yayıncılık ve Dijital Danışmanlık Uzmanıdır. Bireylerin ve kuruluşların dijital çağda gelişmeleri için güçlendirme konusunda tutkulu olan, eğitim içeriği yaratma yoluyla olağanüstü sonuçlar vermeye ve büyümeye yönlendirmeye yönlendirilir.

Excel Pro Olun: Kursumuza katılın!

Sizi sadece birkaç seansta yetkin hale getirmek için tasarlanmış Excel 365 Basics kursumuzla becerilerinizi acemiden kahramana yükseltin.

Buraya kaydolun

Sizi sadece birkaç seansta yetkin hale getirmek için tasarlanmış Excel 365 Basics kursumuzla becerilerinizi acemiden kahramana yükseltin.




Yorumlar (0)

yorum Yap