Cách tải xuống phụ đề trong VLC

Kể từ một vài phiên bản của VLC, bây giờ có một tùy chọn được xây dựng trong đó sẽ tìm kiếm phụ đề của tập tin phương tiện truyền thông trực tuyến hiện tại, tải về một lựa chọn, và chơi nó với bộ phim, chỉ với một vài cú nhấp chuột.


Cách tải xuống phụ đề phim trong vlc

Kể từ một vài phiên bản của VLC, bây giờ có một tùy chọn được xây dựng trong đó sẽ tìm kiếm phụ đề của tập tin phương tiện truyền thông trực tuyến hiện tại, tải về một lựa chọn, và chơi nó với bộ phim, chỉ với một vài cú nhấp chuột.

Điều này đạt được bởi phần mở rộng VLC VLsub, trước đây là một plugin bên ngoài, nhưng hiện được tích hợp trực tiếp trong trình phát media VLC.

Cách tải xuống phụ đề cho phim

Bắt đầu với một bộ phim đang được phát trong trình phát VLC, không có phụ đề nào, theo phụ đề menu trống. Để thêm phụ đề vào phim, một giải pháp sẽ tìm kiếm nó trên internet, tải xuống và thêm nó vào tệp hiện đang được phát.

Trang web chính thức của VLC

Một giải pháp dễ dàng hơn bây giờ, là mở menu View> VLsub, cho phép VLC tự động tải phụ đề từ internet, miễn là có kết nối internet hoạt động thích hợp.

Tải xuống phụ đề phim truyền hình

Ở đó, chọn ngôn ngữ bạn muốn, được đặt theo mặc định thành ngôn ngữ của bản cài đặt VLC và nhập tiêu đề trong mọi trường hợp, nhưng cũng là phần và tập nếu bạn đang tìm phụ đề cho bộ phim truyền hình.

Đây là cách thay đổi ngôn ngữ phụ đề trong VLC, bằng cách thay đổi các tùy chọn trong menu này.

Cách sử dụng vlsub

Một khi các tùy chọn đã được chọn, thực hiện tìm kiếm bằng cách băm hoặc theo tên, hãy để VLC tìm kiếm phụ đề và xem kết quả xuất hiện! Chọn một trong những bạn quan tâm, rất có thể là một trong những tên với một tên càng gần càng tốt để tập tin của bạn để tránh các vấn đề đồng bộ phụ đề, và bấm vào lựa chọn tải xuống.

Kiểm tra trong phim hiện đang được phát nếu đồng bộ hóa là chính xác. Nếu nó không phải là trường hợp, hoặc nếu phụ đề là sai, hãy thử tải xuống một tệp khác.

Tải xuống trình phát VLC

Tất cả phụ đề đã tải xuống sẽ có sẵn trong menu Phụ đề> Bản phụ của giao diện VLC.

Nếu lập kế hoạch di chuyển tệp phim, hãy đảm bảo rằng tệp phụ đề được di chuyển cùng một lúc hoặc VLC sẽ không thể tìm thấy tệp nếu nó không được lưu trữ trong cùng một thư mục có cùng tên.

Cách đồng bộ phụ đề trong VLC

Nếu bạn cần đồng bộ hóa phụ đề, vì chúng bắt đầu quá sớm, hoặc quá trễ hoặc tại một số thời điểm trong phim đã không được đồng bộ hóa, cách đồng bộ hóa phụ đề trong VLC là khá dễ dàng. Trong khi phát phim có phụ đề, nhấn phím H để tăng độ trễ phụ đề lên 50ms hoặc nhấn phím G để giảm độ trễ phụ đề xuống 50ms.

Cách thay đổi ngôn ngữ phụ đề trong trình phát đa phương tiện vlc

Trở thành một Excel Pro: Tham gia khóa học của chúng tôi!

Nâng cao các kỹ năng của bạn từ Novice sang Hero với khóa học cơ bản Excel 365 của chúng tôi, được thiết kế để làm cho bạn thành thạo chỉ trong một vài phiên.

Ghi danh ở đây

Nâng cao các kỹ năng của bạn từ Novice sang Hero với khóa học cơ bản Excel 365 của chúng tôi, được thiết kế để làm cho bạn thành thạo chỉ trong một vài phiên.

Với mẹo này, bạn có thể chọn phụ đề tiếng Anh tải xuống, tìm phụ đề tiếng Nga VLC, tìm phụ đề tiếng Ả Rập cho phim, tải xuống phụ đề tiếng Pháp, xem phim với phụ đề tiếng Bồ Đào Nha, tải xuống phụ đề tiếng Tây Ban Nha, tìm phụ đề phim tiếng Hin-ddi, tải phim telugu phụ đề, thêm phụ đề tiếng Hàn trong VLC, tải xuống phụ đề tiếng Trung VLC, tải xuống phụ đề tiếng Thụy Điển cho phim, đặt phụ đề tiếng Vêt lên VLC, thêm phụ đề VLC Hy Lạp và nhiều ngôn ngữ khác!

Đọc thêm về cách tải VLC để tải phụ đề
trang web chính thức của opensubtitles

Cách tải phụ đề trong VLC

Để tải xuống phụ đề trong VLC, hãy bắt đầu phát một tệp và đi đến chế độ xem menu> VLSub.

Ở đó, nhập thông tin về bộ phim đang được phát, chọn ngôn ngữ và tìm kiếm phụ đề trực tuyến. Chỉ cần nhấp vào nút để tải chúng.

Phụ đề không hiển thị đúng trong VLC

Nếu các ký tự và ký hiệu lạ hiển thị thay vì văn bản thông thường, đó là do mã hóa tệp không chính xác.

Chuyển đến công cụ trình đơn> tùy chọn> Phụ đề / OSD và ở đó thay đổi mã hóa mặc định thành ngôn ngữ áp dụng cho ngôn ngữ của bạn, có thể cần vài lần thử cho đến khi tìm đúng tệp cho phụ đề được tải xuống.

Nếu mã hóa ngôn ngữ địa phương không hoạt động, hãy thử mã hóa phổ quát như UTF-8 và UTF-16.

Sau khi thay đổi mã hóa, hãy thử tắt và bật lại phụ đề bằng cách sử dụng phím bàn phím V hoặc bằng cách đi tới phụ đề menu> bản nhạc phụ hoặc thử khởi động lại VLC.

Cách đồng bộ hóa phụ đề trong VLC

Trong khi phim được mở với phụ đề, hãy chuyển đến công cụ menu> đồng bộ hóa theo dõi. Ở đó, có thể điều chỉnh hiển thị phụ đề với tùy chọn đồng bộ hóa phụ đề, đẩy nó lên sẽ làm chậm nó lên và xuống sẽ làm giảm độ trễ. Các phím nóng H cho bàn phím phụ đề bị trì hoãn và G cho độ trễ phụ đề xuống cũng có thể được sử dụng trong khi phim đang phát.

Cách thay đổi ngôn ngữ trong trình phát VLC

Để thay đổi ngôn ngữ của giao diện trình phát VLC, chỉ cần đi tới công cụ menu> tùy chọn> giao diện> ngôn ngữ menu hoặc sử dụng phím tắt CTRL + P, chọn ngôn ngữ được yêu cầu để áp dụng cho giao diện VLC và nhấn lưu.

Câu Hỏi Thường Gặp

Quá trình để tự động tìm và tải xuống phụ đề cho video bằng VLC Media Player để nâng cao trải nghiệm xem cho nội dung ngôn ngữ không bản địa là gì?
VLC Media Player cung cấp một tính năng tích hợp để tải xuống phụ đề thông qua tiện ích mở rộng VLSUB. Bằng cách truy cập tính năng này trong menu Xem trong khi phát video, người dùng có thể tìm kiếm và tải xuống phụ đề phù hợp từ cơ sở dữ liệu trực tuyến, đồng bộ hóa chúng với video để có trải nghiệm xem được cải thiện.

Yoann Bierling
Giới thiệu về tác giả - Yoann Bierling
Yoann Bierling là một chuyên gia xuất bản và tư vấn kỹ thuật số, tạo ra tác động toàn cầu thông qua chuyên môn và đổi mới trong các công nghệ. Đam mê trao quyền cho các cá nhân và tổ chức phát triển mạnh trong thời đại kỹ thuật số, anh ta được thúc đẩy để mang lại kết quả đặc biệt và thúc đẩy tăng trưởng thông qua việc tạo nội dung giáo dục.

Trở thành một Excel Pro: Tham gia khóa học của chúng tôi!

Nâng cao các kỹ năng của bạn từ Novice sang Hero với khóa học cơ bản Excel 365 của chúng tôi, được thiết kế để làm cho bạn thành thạo chỉ trong một vài phiên.

Ghi danh ở đây

Nâng cao các kỹ năng của bạn từ Novice sang Hero với khóa học cơ bản Excel 365 của chúng tôi, được thiết kế để làm cho bạn thành thạo chỉ trong một vài phiên.




Bình luận (0)

Để lại một bình luận