Podcast de consultoría internacional: mejores prácticas internacionales de SEO - con Josh Eberly, especialista en marketing de pila completa

Las mejores prácticas de SEO internacional pueden ayudar a prácticamente cualquier organización a llegar orgánicamente a una audiencia más amplia y, a través de una estrategia de marketing digital adecuada, generar más ventas. Para entender cómo hacerlo funcionar, Josh Eberly nos cuenta su secreto y consejos:

• 1. Sentar las bases,
• 2. Hágalo simple,
• 3. Sea paciente,
• 4 .... ¡Vea el videocast, siga el podcast o lea la transcripción para averiguarlo!

¿Está configurada su estrategia de SEO internacional? Háganos saber en los comentarios qué funcionó y qué no, y llámenos para hacerlo correctamente con las mejores prácticas aplicadas.

Mira el videocast, escucha el podcast

Introducción n. ° 1 con Josh Eberly, especialista en marketing de pila completa

Hola y bienvenido a este nuevo episodio de podcast de consultoría internacional. Hoy estoy con Josh Eberly de Glanzair LLC. ¡Hola Josh!

¡Sí, gracias por invitarme aquí! Estoy emocionado, placer.

Entonces, ¿tienes dos empresas?

Lo hago, tengo una empresa de marketing digital llamada Conklin media, échale un vistazo, trabajamos casi exclusivamente con empresas medianas y grandes que buscan crecimiento empresarial, por lo que cuando hablamos de crecimiento empresarial estamos buscando a las personas que realmente quieren crecer a través de ventas y adquisiciones en su empresa.

Tratamos de pensar fuera de la caja para no ser como su agencia de marketing digital tradicional. Realmente solo somos personas enfocadas en el crecimiento, y mi otra compañía, irónicamente, y así es como me invitaron al podcast, es una compañía de inversión inmobiliaria.

Por lo tanto, ayudamos a los inversores inmobiliarios a adquirir y también a obtener propiedades fuera del mercado, por lo que estamos ubicados en Lancaster, Pensilvania, aproximadamente a una hora al oeste de Filadelfia y realmente hemos estado trabajando con muchos inversores recientemente para crear ingresos pasivos y darles oportunidades para invertir en el mercado estadounidense.

¡Qué lindo! Y vamos a hablar juntos sobre las mejores prácticas de optimización de motores de búsqueda SEO. Está utilizando SEO en ambas empresas para obtener más negocios o para llegar a más clientes. ¿Cuál es el principal objetivo de su estrategia de SEO?

Esa es una gran pregunta porque cuando la gente piensa en SEO, normalmente es una ocurrencia tardía para ellos, o ese es un tema realmente confuso.

Mucha gente no entiende realmente qué es el SEO y por eso hablamos de SEO muy rápido para definirlo para todos. En el podcast, SEO es optimización de motores de búsqueda y la forma más fácil de describirlo siempre es: si abre su teléfono y abre Google o Safari, es cuando escribe diferentes palabras en el motor de búsqueda y ve los resultados que surgen.

Ahora, muchas de las empresas que surgen están trabajando activamente en su SEO, están tratando activamente de obtener una clasificación más alta en Google o más en Safari para que haga clic en su enlace, y cuando hace SEO realmente bien, puede para clasificar bien para las palabras clave.

Intento asociarme con personas que entienden esto y que buscan más ventas: comprenden a los clientes a los que quieren dirigirse y qué palabras clave realmente les generan dinero en el proceso.

Entonces, ¿tienes alguna otra pregunta sobre lo que hacemos con SEO Yoann o cómo hacemos SEO que quieras hacerme?

# 2 ¿Qué es el SEO internacional?

Sí, seguro, pasaremos por todo esto. Y lo que me interesa especialmente es tu SEO internacional, así que sobre todo estás basado en EE. UU. Pero estás trabajando con otros mercados, con personas que usan otros idiomas para hablar y trabajar, y también te diriges a ellos, ¿verdad?

Sí, y este es un tema realmente bueno para hoy porque en realidad estaba trabajando en muchas de nuestras campañas para nuestros clientes y mucha gente realmente se equivoca.

Es un tema realmente difícil de dominar y lo estaba viendo desde la perspectiva de si miras la economía mundial y cómo las empresas están tan interconectadas ahora, y probablemente estés escuchando esto en casa ahora mismo, debido a COVID, y sabes que has escuchado en las noticias y solo en la economía con COVID hay mucha incertidumbre ahí afuera.

Y para mí, ya sabes, siempre he pensado que a medida que el mundo ha progresado y se ha vuelto más avanzado tecnológicamente, nos volvemos más interconectados y, por lo tanto, cuando hacemos SEO ahora, no puedes simplemente pensar en tu país de origen o su idioma nativo, debe pensar en quiénes son los clientes y usuarios y los avatares y los diferentes países, o como personas que hablan diferentes idiomas a los que también debe dirigirse.

Necesita crear su sitio web, necesita que su servicio esté disponible en una multitud de idiomas para llegar a personas de todo el mundo.

Entonces, nuestro objetivo es ayudar realmente a las empresas a lograr esto al identificar con ellas oportunidades en otros países.

Tal vez sea un país de empresas emergentes como América Latina está muy emergiendo en este momento, Yoann, sé que estás en Varsovia, Polonia, y él me estaba diciendo que aparentemente también es una oportunidad de inversión fenomenal, y que hay cada vez más personas en estos países. conectarnos y buscar productos y servicios, por lo que para nosotros en Estados Unidos ya estamos en un mercado saturado, tenemos tanta gente en línea.

Las personas siempre están en sus teléfonos, siempre están haciendo cosas, pero si miras el mundo en general y observas dónde está poblada la gente, hay muchas personas que se conectan por primera vez, por lo que hay tantas oportunidad de adelantarse a esta curva gigante y ser el primero en su mercado.

Para hacer SEO correctamente para clasificar las palabras clave y obtener esa ventaja frontal sobre muchos de sus competidores, y si mira hacia atrás, diría que principios de los 90 y finales de los 90 para obtener un ejemplo, mire a Apple.

Apple fue un innovador en el campo y Tim Cook desde el principio fue realmente innovador en el campo. ¡Dijeron que me comprometería a hacer esto y ver dónde está Apple ahora!

Son una presencia global, nadie puede tocarlos. Comenzaron temprano en el juego, como que inventaron todo el juego de teléfonos móviles. También miras a Google, Google comenzó como uno de los muchos motores de búsqueda. Google no era el motor de búsqueda más dominante, pero en 1999 se comprometieron a ser el mejor motor de búsqueda y, con el tiempo, han seguido creciendo y haciendo que sus productos sean cada vez mejores y mejores durante más de 20 años. ahora han sido el líder industrial dominante en ese espacio.

Pero imagina intentar lanzar un sitio web de motor de búsqueda ahora mismo en 2020, está saturado, no obtendrás ninguna exposición, por lo que fueron los primeros en desarrollar productos en el juego, fueron los primeros en el área en realmente establece el estándar, por lo que siempre animo a muchos de nuestros clientes, si está escuchando y tiene varias ubicaciones en todo el mundo, o si simplemente está en su ciudad natal o tal vez atiende a clientes que hablan un idioma diferente al usted o un país diferente o una cultura diferente, considere si hay oportunidad en algunas de estas áreas menos servidas para ser el primero en esa área?

Porque lo miras 20 años después, quieres ser el jugador dominante en tu industria, ¿verdad? No estás jugando para mañana, estás jugando durante 20, 50, 100 años en el negocio.

Entonces, si solo jugamos mañana, realmente no nos estamos preparando para el éxito a largo plazo.

Entonces, ¿realmente estás diciendo que el SEO internacional es una estrategia a largo plazo?

Sí lo es, y este es un gran error que mucha gente tiene en SEO en general y es por eso que mucha gente no lo hace porque si usted es dueño de un negocio, si yo soy dueño de un negocio y yo lo necesito. Hacer ventas lo primero que voy a hacer es decir ¿cuál es la acción más importante que puedo tomar ahora mismo para aumentar las ventas?

Tal vez un vendedor de neumáticos gaste dinero en marketing de Facebook o gaste dinero en AdWords, Google adwords y muchas de esas acciones son lo que yo llamo su respuesta más directa.

Son más como ¡oye, necesitamos dinero en la puerta, necesitamos ventas ahora! ¡Gastemos dinero para ganar dinero!, ¿Verdad? El SEO no funciona así.

El SEO es un proceso de mejora continua

El SEO es un proceso de mejora continua in a process of continuing content creation over time, that the search engines recognize you as the leader, so when you launch a website today there's a reason why you don't go to number one in Google right away for certain keywords.

Necesitan tomarse un tiempo para evaluar su sitio web, necesitan rastrear su sitio web, necesitan entender qué producto o servicio ofrece. Google necesita ver o los otros motores de búsqueda necesitan ver:

• ¿tienes autoridad?
• ¿Tiene realmente buena información en su sitio web?
• ¿Conoces este tema?
• ¿Estás inventando cosas por completo?

Entonces el SEO es una estrategia a largo plazo.

Cuando entramos en un proyecto de SEO o incluso en SEO internacional, le decimos a la gente que esto va a ser un compromiso de al menos tres a seis meses antes de que vea resultados, pero el beneficio a largo plazo es que una vez que obtiene una clasificación muy alta, no lo hace. Si tiene que dedicar tanto tiempo a alcanzar ese rango, obtiene el tráfico gratuito.

Por lo tanto, hay una gran inversión de tiempo y tal vez una inversión de dinero por adelantado, pero una vez que llega a esa posición y obtiene ese tráfico gratuito, no tiene que gastar dinero todos los meses para ganar dinero, está obteniendo clientes potenciales gratuitos, está obteniendo ventas gratuitas, simplemente está obteniendo ganancias en ese momento, y eso es realmente lo que quiere ser como empresa.

Así que mencionas una estrategia de seis meses para tus clientes, que ya es una estrategia a largo plazo. ¿Cómo funciona la estrategia a corto plazo para entrar en el juego del SEO ...?

Ahí es cuando empiezas a ver resultados por primera vez, empiezas a ver movimiento, movimiento real allí.

Hay muchos clientes, especialmente cuando estás haciendo SEO internacional, que involucra muchas partes móviles y en diferentes países, va a ser una estrategia de un año, dos años que realmente querrás delinear cuando te metas.

Entonces, cuando hablamos con grandes fabricantes, grandes clientes o grandes personas que están en este juego de SEO, siempre dicen sí, queremos esbozar una estrategia de un año y dos años.

¿Dónde quieres estar en dos años? Y sabemos con el tiempo si seguimos haciendo estas cosas correctamente. Deberíamos tener una clasificación alta en dos años para esos términos de palabras clave, por lo que, de hecho, hay algo llamado sandbox.

Recuerda que cuando era niño jugaba en el arenero; y todo tipo de cosas, y ensuciarte y tus padres te gritan, ¿verdad? Entonces, Google te pone en la caja de arena, y no soy un gran fanático del hockey, no sé si eres un fanático del hockey, así que si el tipo recibe una penalización o se pelea, ¿a dónde irá?

¡La penalidad! Sí, va a la cárcel, ¿verdad? El cuadro de penaltis. Entonces Google tiene su caja de penalización. Cuando tienes un sitio, cuando inicias el sitio, o si no has hecho mucho con tu sitio durante mucho tiempo, estás en esta caja de penalización imaginaria.

Google dice que tienes que comportarte un poco y hacer las cosas correctas, y te dejaremos salir. Así que estás en esta caja de arena durante un par de meses, ya que ven que estás haciendo los comportamientos correctos. Y luego te dejan salir de la caja de arena y tu sitio comienza a posicionarse mucho mejor y a hacer muchas más cosas en las clasificaciones de palabras clave.

¿Están sus clientes listos para escuchar esta charla sobre estrategia a largo plazo? Creo que la mayoría de las personas cuando escuchan sobre SEO quieren resultados rápidos, quieren pagar X dólares para obtener este retorno de inversión exacto.

Como dije, cualquiera que venga a usted y le diga: Puedo obtener su clasificación de palabras clave en un mes o dos meses, está haciendo cosas que nosotros llamaríamos sombrero negro o prácticas sospechosas.

Siempre hay formas de engañar al sistema, siempre hay formas de tomar atajos, pero nuestra base y muchas bases realmente buenas de empresas que entienden los beneficios a largo plazo sobre los que queremos construir nuestra casa, queremos sentar esa base muy fuerte para el negocio de modo que si me caigo de un árbol o usted se va como consultor o lo que sea, sus sistemas y procesos sigan funcionando y ellos sigan haciendo crecer su negocio.

No queremos construirlo sobre arena, sobre los cimientos sobre arena donde si Google actualiza su algoritmo o algo sale y borra todas sus clasificaciones de palabras clave, hay mucha gente que anunciará algunas tácticas turbias, y sí, funcionarán por un poco de tiempo, pero he estado en SEO en general lo suficiente como para saber que eventualmente Google lo alcanzará y actualizará su algoritmo, y luego su clasificación de palabras clave bajará mucho.

Por lo tanto, realmente le recomendamos que conozca a estas empresas con las que trabajamos y, por lo general, son un poco más grandes: están en esto a largo plazo y están en industrias muy competitivas, y no son las únicas tratando de clasificar para estas palabras clave.

Entonces entienden que hay un costo y una inversión para hacer esto, pero es mejor que tener que gastar dinero continuamente todos los meses para atraer nuevos clientes potenciales.

Entonces, si pueden reemplazar muchos de esos clientes potenciales en los que están gastando dinero en este momento con clientes potenciales gratuitos, sus márgenes de ganancia aumentan sustancialmente.

# 3 ¿Cómo manejar los mercados internacionales?

Cuando se trata de mercados internacionales, ¿cuál es la diferencia entre un simple SEO que intenta clasificar en Google para lo que tiene en su sitio web y apuntar a mercados internacionales?

Buena pregunta. Entonces, cómo funciona y como que le explico un poco cómo puede orientar sus anuncios a diferentes lugares, cómo funciona es si usted tiene un sitio y está en español completo.

Google lo sabe, Safari o todos los demás lo saben, y clasificarán su sitio en español. palabras clave. Entonces entienden que el idioma en el que está el sitio es español. Ahora no significa que puedas ir allí, y eres de Francia, así que podrías ir allí, podrías estar sentado en Francia e ir a este sitio web y podría estar todo en español., No significa que no puede interactuar con el sitio web, no significa que no pueda completar un cliente potencial. No significa que no pueda hacer nada con el sitio web, puede, pero no está diseñado automáticamente para clasificar las palabras clave en Francia.

Entonces, lo que tienes que hacer es decirle a Google que aquí está el español. versión de mi sitio web, y aquí hay una versión en francés de mi sitio web. Ahora, estos dos se conectan entre sí, por lo que puede ser el mismo contenido aquí, el mismo contenido aquí traducido, pero están conectados, son básicamente lo mismo, no son dos sitios separados.

No solo tienes un español. sitio y un sitio francés, es contenido conectado y luego tal vez tenga una versión en inglés y todos estén conectados. Entonces, cuando crea su sitio y hay muchas estrategias diferentes para que les guste cómo configurarlo y hacer estas cosas, pero cuando crea su sitio, desea pensar en qué idiomas o regiones estoy vendiendo y a quién vender a, y luego desea estructurar su sitio desde allí porque si lo piensa como oh, simplemente voy a hacer un español. sitio, y la mitad de sus clientes están en Francia, realmente está ignorando la oportunidad en el negocio.

Veo que muchas empresas cometen ese error en el que simplemente dicen: bueno, voy a crear un sitio en inglés, pero tienen oficinas de ventas en otras cinco ubicaciones en todo el mundo y simplemente refieren a todos al sitio en inglés, que todos los que vengan van a hablar bien inglés.

No eres un hablante nativo de inglés, y puedo decirte que no soy un hablante nativo de francés, y si me pidieras que vaya a un sitio francés, no sabría en qué diablos hacer clic para salvar mi vida.

Entonces, aunque sé algunas palabras, es mucho más difícil comprender el contexto de la página para obtener el marketing de la página y comprender a dónde ir en el sitio web.

Entonces, cuando realmente lo expongas en lo que quieras pensar, tenemos un español. sitio tendremos una versión en inglés y una versión en francés, tenemos una versión en alemán, vamos a tener una versión en japonés.

Dondequiera que estén sus clientes, tiene un volumen o una demanda significativa de su producto o servicio, ahí es donde desea establecer antes de comenzar.

Tengo una pregunta técnica. ¿Cómo recomendaría configurar estas diferentes versiones? ¿Es a través de nombres de dominio diferentes o separados, como un punto fr para francés, otro .es para España y luego qué pasa con México? ¿O es solo a través de metaetiquetas, como hreflang?

Gran pregunta. Subdirectorios, subdominios, sí, aquí es donde se vuelve súper técnico y todos son diferentes en esto.

Yo diría que hay dos tipos de temas separados allí, y abordaré el primero y llegaremos al otro.

La primera es simplemente saber cómo se ve su dominio, como si va a tener un dominio estándar y luego usar la barra invertida y luego cada país individual, es fr, ¿va a hacer un subdominio? Entonces dot fr entonces tu dominio dot UK, ¿vas a hacer subdirectorios?

Hay diferentes formas de configurarlo, no hay una forma correcta desde una perspectiva de SEO para hacerlo. Lo que les advierto a todos que deben hacer es que, una vez que elija una forma en la que debe asegurarse de que es coherente con esa forma, Google rastreará su sitio, en el mapa del sitio lo rastreará de una manera específica.

Entonces, si cambia la forma en que lo hace entre las diferentes variaciones, se encuentra en un montón de problemas. Entonces, lo que veo muchas veces son empresas que lo hacen de dos maneras diferentes. Por lo general, harán un subdominio, por lo que será MX o nosotros o .com, usan un subdominio al frente o usan el subdirectorio, por lo que dornerconveyors / eastadorningconveyors / fr para especificar.

Cuando configura el dominio que realmente desea elegir tan rápido, nos gusta usar WordPress como CMS, como un creador de sitios web de nuestro lado. Entonces, hay algunas ventajas de hacer un sitio múltiple, instalar con subdominios, me gusta esa opción.

Y luego, cuando entras en cómo conectarlos todos juntos, quieres usar hreflang para conectarlos todos juntos, y es una cosa de dos vías. Quieres asegurarte de que si pones un href volando en tu español. versión, versiones en inglés aquí, en la versión en inglés también quieres poner la etiqueta para asegurarte de que diga hola el español. la versión ha terminado aquí.

Es una cosa bidireccional que debes asegurarte de que esté ahí. Si usa WordPress como dije que hacemos, generalmente trabajamos con una herramienta llamada Yoast SEO, es un complemento, un complemento gratuito, puede usarlo, le permite configurar muchas de esas cosas en el back-end .

Y luego también usamos el complemento de traducción PolyLang, ¿está familiarizado? Creo que le gusta sí, entonces usa el complemento de traducción PolyLang, que le permite asociar diferentes traducciones y versiones de su contenido entre sí, y automáticamente hace esas cosas por usted.

¡Suena bastante fácil en realidad!

Es mucho más complejo que eso, pero entiendes el punto. Mucha gente no usa WordPress, así que tuve que hacer implementaciones reales en las que codificamos todo, cada página tenía que tener una etiqueta de meta título en la parte superior del encabezado que se asociaba con las otras páginas. Y mucha gente también comete este error porque mencionaste México, que creo que mucha gente también comete este error, a pesar de que están hablando de los sitios en inglés.

Porque cuando miras el inglés, está la versión de EE. UU. Y luego el Reino Unido y Google tiene dos denominadores diferentes que usaste para cada uno, por lo que debes tener cuidado de no agrupar solo el Reino Unido con los EE. Ahora puede hacer eso, pero Google dirá que está bien, ¿está escrito en la versión del Reino Unido o en la versión estadounidense? No le dará tantas clasificaciones de palabras clave.

Y el que no estás enfatizando, igual que con el español. Si estás buscando en español. traducciones en su sitio, usted sabe que está la versión para España y luego está la versión para México ahora, y supongo que en el próximo año o dos probablemente aquí porque América Latina está evolucionando, está creciendo tanto tal vez Brasil habla el dialecto portugués del portugués, van a salir con Argentina, supongo que eventualmente Google tendrá diferentes denominadores para países específicos, porque las palabras clave no siempre significan lo mismo.

Todos hablamos diferentes dialectos. No soy del sur de Estados Unidos, pero la gente suena así, por lo que tenemos diferentes dialectos incluso con sus diferentes regiones y Google se está volviendo realmente inteligente, y dicen que ciertas personas llaman, aquí llamo coca-cola, lo llamamos así. refresco, y mi esposa lo llama pop porque es del Medio Oeste.

Ella lo llama pop, así que si escribo refresco en Google, obtengo una consulta diferente. Recibo una consulta sobre la bebida y ella escribe pop en Google, es lo mismo, ¿verdad? Pero Google sabe que con el tiempo, las diferencias en la forma en que la gente llama las cosas.

Pero cuando hablas de España frente a México, la forma en que se unen las diferentes palabras y la forma en que se ejecuta el idioma en los dialectos que habla la gente, en realidad es muy diferente cuando miras el SEO.

Por lo tanto, debe tener cuidado de pensar en las diferencias, por ejemplo, de incluir traducciones que tengan sentido para su negocio o empresa. Teníamos un cliente y una de las cosas más importantes con las que les hemos estado ayudando es que tradujeron su sitio del inglés al español. como versión. Pero lo hicieron y lo estaban marcando como el español. como en la versión de España. En realidad, su planta está en México, por lo que se hizo completamente mal desde el principio. Así que tuvimos que volver y cambiar mucho de eso, y ahora están obteniendo mucha más exposición en México porque esas son las personas que realmente usan esa versión del sitio.

Por lo tanto, es importante pensar realmente en esas cosas y comprender, como dije anteriormente, su hoja de ruta para el éxito, desea esbozar eso incluso antes de comenzar.

# 4 ¿Cómo pueden participar las empresas a través del marketing?

Esto trae otra pregunta. Entonces, al agregar más idiomas en un sitio web, podemos hacerlo más internacional y orientar palabras clave de optimización de motores de búsqueda internacionales, pero como acaba de mencionar, existen diferencias entre los idiomas en sí. Entonces, ¿cómo podemos mantenernos globales mientras nos dirigimos a diferentes mercados? ¿Quizás todavía queremos orientarnos al mundo de habla inglesa, el mundo de habla hispana, el mundo de habla francesa o el idioma que sea?

Sí, gran pregunta. Entonces, una forma de hacerlo es que sepa que tenemos un selector de idiomas múltiples, ¿verdad? En nuestro menú al subir a bordo. Entonces es algo muy singular. Pero normalmente cuando nos ocupamos de eso, me gusta agrupar a las personas por área. Entonces, como sabemos, tendremos un área de América Latina, tendremos una distinción de Europa, tendremos una distinción de Asia, tendremos una de América del Norte.

Entonces, cuando puede seleccionar eso en el menú y automáticamente se establece en el idioma principal en esa área, ahora lo más avanzado que puede hacer y que realmente nos gusta hacer se basa en la dirección IP del usuario, de dónde provienen. .

Los configuramos automáticamente a la versión que creemos que es la mejor para ellos. Entonces, si está sentado en Polonia en este momento, verá una versión diferente del sitio que si estuviera de regreso en Francia. Entonces, en Polonia, porque no tenemos una traducción directa para ese país o simplemente en esa área, probablemente le sirvamos la versión alemana o estadounidense del sitio, solo porque estamos haciendo una suposición allí.

Pero si estás en Francia, definitivamente te servimos la versión francesa del sitio. Así que intentamos establecerlo por defecto para el lugar de donde proviene la IP del usuario para intentar hacer una suposición sobre la mejor versión para ellos, pero tienen la opción allí mismo en el menú para cambiar entre cualquiera de los idiomas disponibles en el sitio.

Digamos, por ejemplo, soy francés, ahora estoy en Polonia. Si busco algo en Google y encuentro la respuesta en su sitio web, probablemente Google me mostrará la página en francés de su sitio. Y luego, cuando haga clic en esa página, ¿me redirigirá usted mismo a la que cree que es la correcta para Polonia?

Así sería como podemos configurarlo, depende, realmente depende. Es muy complicado porque no conozco el historial de su navegador, por lo que es posible que lo tenga configurado para Francia. Pero lo que hacemos se basa en la dirección IP, como dónde estás sentado físicamente. Cada red Wi-Fi dispara una dirección IP y dice Hola, estoy aquí, como si pudieras hacer ping.

Basándonos en esa dirección, le asignamos por defecto la versión que creemos que es la mejor para usted. Ahora tienes la opción de cambiar eso, y lo que nos gusta de esto es que cuando tienes un SEO, quieres ser relevante para esa persona en función de la consulta de búsqueda, donde está sentada. No siempre va a ser perfecto, no siempre va a ser correcto, pero la mayoría de las veces, el 95 por ciento de las veces tenemos razón, o lo usamos por defecto en una versión que la persona puede entender y comprender, y luego ellos puede hacer clic en todo el sitio.

Una cosa que he notado, solo una idea de la comunidad internacional, es que Asia es un mercado emergente tan grande y es enorme en comparación con el enorme potencial que existe. Solo población y diferente diversidad de personas allí, y es realmente genial. Ahora, la desventaja es que cuando haces algo como lo que acabo de hablar, hay tantas traducciones de dialectos e idiomas en Asia que es casi demasiado difícil siquiera intentar comenzar en el lado internacional.

Muchas empresas lo que han estado haciendo es utilizar el inglés de forma predeterminada para esa región. Pero entonces hay una oportunidad. Probablemente haya una gran oportunidad aquí, especialmente en China, en un futuro próximo. Japón, tienes a Japón, las Filipinas emergiendo. Tienes porcelana. Hay muchos jugadores importantes por ahí, que muchos países realmente no se están tocando porque es muy costoso y requiere mucho tiempo hacer estas traducciones, y simplemente se han ido con todo el valor predeterminado, que como el inglés el lenguaje comercial dominante todavía en esas áreas, que hemos visto lo contrario.

Creo que es cierto cuando miras a Europa o América Latina, ahora el inglés todavía prevalece, pero cuando queremos involucrarnos realmente y realmente obtener resultados, el idioma nativo generalmente gana sobre la versión en inglés. Así que se trata de resultados personalizados, se trata de asegurarse de que se está conectando con las personas en esas áreas, porque lo mencioné, en Francia si ejecuto mi SEO como en Francia y las versiones en inglés o mis anuncios en inglés, seguro que Voy a obtener algunos resultados correctamente, pero no se conectará con ellos tan bien como si estuviera en el idioma que la gente habla todos los días.

Y sientes que eres la empresa que está ahí, no te sientes como la empresa que está en tres países y está tratando de comercializar. Sientes que estoy en la calle, me preocupo por ti, entiendo tus puntos débiles y eso es realmente crucial para los negocios.

# 5 Consejos y mejores prácticas de SEO internacional

Entonces, ¿cuáles serían sus mejores consejos para alguien, o probablemente una empresa, que quisiera iniciar su estrategia de SEO internacional?

Consejo 1: establece tu base antes de comenzar

Establezca su base antes de comenzar. Así que planifíquelo, comprenda que necesito hacer tres traducciones aquí, los idiomas a los que necesito traducir, y realmente piense en eso antes de comenzar.

Consejo 2: no tiene por qué ser tan complicado como lo tuyo

El segundo consejo que tengo es que no tiene que ser tan complicado como crees, tiene que serlo para que puedas usar recursos como fiverr, que es un buen recurso, upwork, ya sabes lo que es upwork, seguiré upwork y Buscaré un SEO o una persona de marketing en el país en el que quiero trabajar.

Entonces, si estoy buscando hacer una traducción al alemán, voy a buscar un especialista en marketing alemán que entienda el SEO, y voy a decir que aquí está mi versión del sitio. Tal vez esté en francés, aquí está mi versión del sitio, aquí es donde es como si pudieras entender las palabras. Así es como traduces las palabras y les vas a dar eso porque muchas veces cuando traducimos directamente, si simplemente pasas del francés al alemán o lo que sea, pierdes mucho el significado de las palabras, como no tiene sentido.

Entonces, realmente necesitas que ese comercializador o esa persona de SEO diga que está bien, en Francia, esto significa transportador industrial, pero traduzco directamente al alemán que significa transportador para usos industriales o algo diferente, realmente quieres asegurarte de que esa persona entienda la traducción y luego cómo tomar esa traducción, optimizarla para SEO, especialmente cuando se habla de etiquetas de título. Títulos de páginas, cosas así, así que sigue trabajando, encuentra a alguien que hable el idioma que quieres traducir, que sea un especialista en marketing, que tenga experiencia en SEO y trabaje con ellos porque muchas de tus empresas de traducción simplemente van a dar Oye, traduces esto del alemán al francés y no siempre tendrá sentido. Así que ese es mi segundo consejo.

Consejo 3: tenga paciencia pero sea constante

Mi tercer consejo es tener paciencia con esto, saber que lleva tiempo, pero sea coherente con ello.

Si está comprometido a traducir su contenido, si está comprometido a producir contenido nuevo y está comprometido a crecer en esa área, verá buenos resultados.

Mucha gente piensa que esta es una situación única. Oh, traduje cinco páginas y ahora voy a clasificar mágicamente para todas estas palabras clave. ¡Ese no es el caso!

Google quiere ver coherencia, quieren ver que te preocupas, que entiendes el tema y que constantemente publicas contenido para tus usuarios en diferentes áreas.

En realidad, estos consejos son muy fáciles de aplicar, ¡no es tan complicado!

Consejo 4: ¡Llámame si quieres!

No no. Mi cuarto consejo es ¡llámame si quieres! Pero si no puede hacer los tres primeros, llámeme. Me gusta dar consejos fáciles a todo el mundo porque, en realidad, sabes qué es lo mejor para tu negocio y me gusta que la gente tenga al menos un poco de experiencia probándolo, y lo que encontramos es que muchas veces la gente simplemente no No tienen tiempo, o se encuentran con algunos obstáculos, y ahí es donde realmente podemos entrar como empresa y ayudarlos porque lo hemos hecho ahora para más de 25 clientes. Trabajamos con grandes clientes internacionales, entendemos los pasos y todos los pasos de acción que deben tomarse.

Pero realmente queremos asegurarnos de que cuando trabajamos con personas, buscamos un socio, es una asociación, por lo que muchas personas con un SEO internacional están comprometidas a hacerlo o simplemente se rinden demasiado fácilmente . Así que siempre les hago pasar un poco por el timbre, les hago trabajar un poco para mostrar que están interesados, y luego, una vez que dicen, esto es genial, pero necesito concentrarme en las ventas para mi negocio o necesito hacerlo. Concéntrese en ser el CEO o CIO o la persona de marketing, ahí es donde realmente entramos y nos asociamos con usted.

# 6 Resumen

Una última pregunta: para una empresa que realmente quiera implementar estas mejores prácticas internacionales de SEO y apuntar a nuevos mercados, ¿cómo pueden encontrar a alguien? ¿Es lo mismo que buscar una traducción a través de un trabajo de cinco o ...?

Sí, gran pregunta. Entonces, uno como dije, puede, puede consultarnos en los  Medios de Conklin   como dije, lo ayudaremos con eso. Hay muchos recursos excelentes que pueden llevarlo a la dirección correcta:

• Ahrefs, que utilizo para una herramienta de palabras clave, la planificación de SEO es increíble, tienen una guía completa  sobre SEO   internacional que puedes descargar.
•  SEM Rush   De hecho, sé que hay gente allí, también tienen una guía con la que puedes comenzar.

Pero si está buscando asociarse con una empresa que tenga experiencia en este campo, que entienda que sabe lo que hace, lo que necesita hacer, visítenos en Conklin Media. Me complace hablar con usted o puede conectarse conmigo. en LinkedIn, estoy seguro de que Yoann tendrá todos mis perfiles de redes sociales en todas partes de todos modos.

Así que siéntete libre de comunicarte.

¡Seguro que lo haremos! Esa fue una charla muy interesante, también aprendí algo, incluso si estoy haciendo SEO internacional desde hace varios años. Así que muchas gracias, ¡estuvo genial! Este era Josh Eberly, y estábamos hablando juntos sobre las mejores prácticas internacionales de SEO. Gracias de nuevo, Josh, ¡fue genial! Espero que estés teniendo un gran día esperando la tormenta aquí.