Podcast di consulenza internazionale: migliori pratiche SEO internazionali - Con Josh Eberly, esperto di marketing



Le best practice SEO internazionali possono aiutare praticamente qualsiasi organizzazione a raggiungere organicamente un pubblico più ampio e, attraverso un'adeguata strategia di marketing digitale, a incrementare le vendite. Per capire come farlo funzionare, Josh Eberly ci racconta il suo segreto e consigli:

  • 1. Poni le basi,
  • 2. Sii semplice,
  • 3. Sii paziente,
  • 4 .... Guarda il videocast, segui il podcast o leggi la trascrizione per scoprirlo!

La tua strategia SEO internazionale è impostata? Facci sapere nei commenti cosa ha funzionato o cosa no e chiamaci per farlo correttamente con le migliori pratiche applicate!

Esperto di marketing full-stack con punti di forza nell'esecuzione di campagne digitali di fascia alta per far crescere le aziende. Ha lavorato con oltre 1.000 siti Web per aumentare il rendimento, aumentare le entrate e lanciare campagne di marketing. Fondatore di: Conklin media - Glanzair - 717homebuyers.com
Esperto di marketing full-stack con punti di forza nell'esecuzione di campagne digitali di fascia alta per far crescere le aziende. Ha lavorato con oltre 1.000 siti Web per aumentare il rendimento, aumentare le entrate e lanciare campagne di marketing. Fondatore di: Conklin media - Glanzair - 717homebuyers.com
Conklin media
Glanzair
717homebuyers.com
Josh Eberly su LinkedIn

Guarda il videocast, ascolta il podcast

# 1 Introduzione con Josh Eberly, Full-Stack Marketer

Ciao e benvenuto a questo nuovo episodio di podcast di consulenza internazionale. Oggi sono con Josh Eberly di Glanzair LLC. Ciao Josh!

Sì, grazie per avermi invitato qui! Sono eccitato, piacere.

Quindi in realtà hai due società?

Lo faccio Ho una società di marketing digitale chiamata  Conklin media   che ci controlla, lavoriamo quasi esclusivamente con aziende di medie e grandi dimensioni che sono alla ricerca di crescita aziendale, quindi quando parliamo di crescita aziendale cerchiamo persone che vogliono davvero crescere attraverso le vendite e l'acquisizione nella loro azienda.

Cerchiamo di pensare fuori dagli schemi, quindi non siamo come la tua tradizionale agenzia di marketing digitale. Siamo davvero solo persone concentrate sulla crescita e, ironia della sorte, l'altra mia azienda e questo è il modo in cui sono stato invitato nel podcast, è una società di investimento immobiliare.

Quindi aiutiamo gli investitori immobiliari ad acquisire e anche a reperire proprietà fuori mercato, quindi la nostra sede è a Lancaster, in Pennsylvania, a circa un'ora a ovest di Philadelphia e abbiamo lavorato recentemente con molti investitori per creare entrate passive e dare loro opportunità di investire nel mercato statunitense.

Bello! E parleremo insieme delle migliori pratiche per l'ottimizzazione dei motori di ricerca SEO. Stai utilizzando la SEO su entrambe le tue aziende per ottenere più affari o per raggiungere più clienti. Qual è l'obiettivo principale della tua strategia SEO?

Questa è un'ottima domanda perché quando le persone pensano alla SEO è normalmente un ripensamento per loro, o questo è davvero un argomento confuso.

Molte persone non capiscono davvero cosa sia il SEO e quindi parliamo di SEO molto velocemente per definirlo per tutti. Nel podcast, SEO è Ottimizzazione per i motori di ricerca e il modo più semplice per descriverlo sempre è: se apri il telefono e apri Google o Safari, è quando digiti parole diverse nel motore di ricerca e vedi i risultati che salgono.

Ora molte di quelle aziende che emergono stanno lavorando attivamente al loro SEO, stanno attivamente cercando di posizionarsi più in alto in Google o più in alto in Safari per farti fare clic sul loro link, e quando fai SEO molto bene puoi per posizionarsi bene per le parole chiave.

Cerco di collaborare con persone che capiscono questo, che sono alla ricerca di più vendite - capiscono i loro clienti che vogliono raggiungere e quali parole chiave effettivamente li fanno guadagnare nel processo.

Quindi hai altre domande in giro, proprio come quello che facciamo con SEO Yoann, o come facciamo SEO che vuoi farmi?

# 2 Cos'è la SEO internazionale?

Sì, certo, passeremo attraverso tutto questo. E quello che mi interessa particolarmente è il tuo SEO internazionale, quindi soprattutto risiedi negli Stati Uniti ma lavori con altri mercati, con persone che usano altre lingue per parlare e con cui lavorare, e ti rivolgi anche a loro, giusto?

Sì, e questo è un ottimo argomento per oggi perché in realtà stavo solo lavorando a molte delle nostre campagne per i nostri clienti e molte persone in realtà lo sbagliano.

È un argomento davvero difficile da padroneggiare e lo stavo guardando dalla prospettiva se guardi all'economia mondiale e al modo in cui le aziende sono così interconnesse ora, e probabilmente stai ascoltando questo a casa in questo momento, a causa di COVID, e sai di aver sentito le notizie e solo nell'economia con COVID c'è molta incertezza là fuori.

E per me, sai, ci ho sempre pensato come se il mondo fosse progredito e diventasse più tecnologicamente avanzato noi diventassimo, più interconnessi e quindi quando facciamo SEO ora, non puoi pensare solo al tuo paese o la tua lingua madre, devi pensare a chi sono i clienti e gli utenti, gli avatar e i diversi paesi, o come le persone che parlano lingue diverse a cui devi rivolgerti.

Devi creare il tuo sito web, devi rendere disponibile il tuo servizio in una moltitudine di lingue per raggiungere persone in tutto il mondo.

Quindi il nostro obiettivo è aiutare davvero le aziende a raggiungere questo obiettivo identificando con loro opportunità in altri paesi.

Forse è un paese aziendale emergente come l'America Latina che sta emergendo in questo momento, Yoann, so che sei a Varsavia, in Polonia, che mi stava solo dicendo che è anche un'opportunità di investimento fenomenale, e ci sono sempre più persone in questi paesi essere online e cercare prodotti e servizi, e quindi per noi in America siamo già in un mercato saturo, abbiamo così tante persone online.

Le persone sono sempre sui loro telefoni, fanno sempre le cose, ma se guardi il mondo in generale e guardi esattamente dove sono popolate le persone ci sono molte persone che vengono online per la prima volta, e quindi c'è così tanto opportunità lì per superare questa curva gigante ed essere il primo nel tuo mercato.

Per eseguire correttamente la SEO per classificare le parole chiave e ottenere quel vantaggio heads-up su molti dei tuoi concorrenti, e se guardi indietro direi che all'inizio degli anni '90 alla fine degli anni '90 per avere un esempio, guardi Apple.

Apple era un innovatore nel campo e Tim Cook all'inizio stava davvero innovando nel campo. Hanno detto che mi impegnerò a farlo e guarderò dove si trova Apple ora!

Sono una presenza globale, nessuno può toccarli. Hanno iniziato all'inizio del gioco, hanno inventato l'intero gioco del cellulare. Se guardi anche Google, Google è nato come uno dei tanti motori di ricerca. Google non era il motore di ricerca più dominante, ma nel 1999 si sono impegnati a essere il miglior motore di ricerca e nel tempo hanno continuato a crescere e rendere i loro prodotti sempre migliori e così per oltre 20 anni, ora sono stati il ​​leader del settore dominante in quello spazio.

Ma immagina di provare a lanciare un sito Web di un motore di ricerca proprio ora nel 2020, è saturo, non avrai alcuna visibilità, quindi sono stati i primi a sviluppare prodotti nel gioco, sono stati i primi nell'area a davvero impostare lo standard, e quindi incoraggio sempre molti dei nostri clienti, se sei là fuori ad ascoltare e hai più sedi in tutto il mondo, o se semplicemente nella tua città natale o forse servi clienti che parlano una lingua diversa da tu o un altro paese o una cultura diversa, consideri che ci sono opportunità in alcune di queste zone meno servite di essere i primi in quella zona?

Perché dopo 20 anni vuoi essere l'operatore dominante nel tuo settore, giusto? Non giochi per domani, ma per 20, 50, 100 anni di attività.

Quindi, se giochiamo solo domani, non ci stiamo preparando per il successo a lungo termine.

Quindi stai davvero dicendo che la SEO internazionale è una strategia a lungo termine?

Sì, lo è, e questo è un grande malinteso che molte persone hanno solo nel SEO in generale ed è per questo che molte persone non lo fanno perché se possiedi un'attività, se possiedo un'attività e ho bisogno di farlo fare vendite la prima cosa che farò è dire ehi qual è l'azione più importante che posso intraprendere in questo momento per aumentare le vendite?

Forse un venditore di pneumatici spende soldi per il marketing di Facebook o spende soldi per AdWords, Google adwords e molte di queste azioni sono ciò che chiamo la loro risposta più diretta.

Sono più come hey, abbiamo bisogno di soldi alla porta, abbiamo bisogno di vendite adesso! Spendiamo soldi per fare soldi!, Giusto? La SEO non funziona così.

La SEO è un processo di miglioramento continuo

La SEO è un processo di miglioramento continuo in a process of continuing content creation over time, that the search engines recognize you as the leader, so when you launch a website today there's a reason why you don't go to number one in Google right away for certain keywords.

Hanno bisogno di prendere tempo per valutare il tuo sito web, devono eseguire la scansione del tuo sito web, devono capire quale prodotto o servizio offri. Google deve vedere o gli altri motori di ricerca devono vedere:

  • sei autorevole?
  • hai effettivamente buone informazioni sul tuo sito web?
  • conosci questo argomento?
  • stai solo inventando qualcosa?

Quindi la SEO è una strategia a lungo termine.

Quando entriamo in un progetto SEO o anche in un SEO internazionale, diciamo alla gente ehi, questo sarà un impegno di almeno tre o sei mesi prima di vedere i risultati, ma il vantaggio a lungo termine è che una volta che ti classifichi molto bene non lo fai ' Se devi dedicare più tempo al raggiungimento di quel livello, ottieni traffico gratuito.

Quindi c'è molto tempo da investire e forse denaro in anticipo, ma una volta che arrivi a quella posizione e ricevi quel traffico gratuito, non devi spendere soldi ogni mese per fare soldi, stai ricevendo lead gratuiti, stai ottenendo vendite gratuite, stai solo realizzando un profitto a quel punto - ed è davvero quello che vuoi essere come azienda.

Quindi stai menzionando una strategia di sei mesi per i tuoi clienti, che è già una strategia a lungo termine. Come funziona la strategia a breve termine per entrare nel gioco SEO ...?

È allora che inizi per la prima volta a vedere i risultati, inizi a vedere il movimento, il movimento reale lì.

Molti clienti là fuori, specialmente quando stai facendo SEO internazionale, che coinvolge molte parti  In movimento   e in diversi paesi, sarà un anno, una strategia di due anni che vuoi davvero delineare quando lo fai.

Quindi, quando parliamo con grandi produttori, o grandi clienti, o grandi persone che sono in questo gioco SEO, dicono sempre sì, vogliamo delineare un anno e una strategia di due anni.

Dove vorresti essere tra due anni? E sappiamo nel tempo se continuiamo a fare queste cose correttamente. Dovremmo posizionarci in alto tra due anni per questi termini di parole chiave, quindi in realtà c'è una cosa chiamata sandbox.

Ricordi che da bambino giocavi nella sandbox; e ogni genere di cose, e si sporcano ei tuoi genitori ti urlano, giusto? Quindi Google ti mette nella sandbox - e io non sono un grande fan dell'hockey, non so se sei un fan dell'hockey, quindi se il ragazzo ottiene un rigore o combatte dove va?

La penalità! Sì, va in prigione, giusto? La scatola delle penalità. Quindi Google ha la sua area di rigore. Quando hai un sito, quando avvii il sito, o se non hai fatto molto con il tuo sito per molto tempo, sei un po 'in questa immaginaria area di rigore.

Google dice che devi comportarti un po 'e fare le cose giuste, e ti faremo uscire. Quindi sei un po 'in questa sandbox per un paio di mesi, poiché vedono che stai facendo i comportamenti giusti. E poi ti fanno uscire dalla sandbox e il tuo sito inizia a classificarsi molto meglio ea fare molte più cose nelle classifiche delle parole chiave.

I tuoi clienti sono pronti ad ascoltare questo discorso di strategia a lungo termine? Penso che la maggior parte delle persone quando sentono parlare di SEO vogliono risultati veloci, vogliono pagare X dollari per avere questo esatto ritorno sull'investimento.

Come ho detto, chiunque venga da te e ti dica oh, posso farti ottenere il posizionamento delle parole chiave in un mese o due mesi, sta facendo cose che sono ciò che chiameremmo cappello nero o pratiche losche.

Ci sono sempre modi per ingannare il sistema, ci sono sempre modi per prendere scorciatoie, ma le nostre fondamenta e molte ottime basi di aziende che comprendono i vantaggi a lungo termine su cui vogliamo costruire la nostra casa, vogliamo gettare queste fondamenta forte per l'azienda in modo che se cado da un albero o te ne vai come consulente o qualsiasi altra cosa, i loro sistemi e processi continuano a funzionare e continuano a far crescere la loro attività.

Non vogliamo costruirlo sulla sabbia, sulle fondamenta sulla sabbia dove se Google aggiorna il suo algoritmo o qualcosa viene fuori e cancella tutte le classifiche delle parole chiave, ci sono molte persone là fuori che pubblicizzeranno alcune tattiche losche - e sì, funzioneranno per un po 'di tempo, ma sono stato abbastanza a lungo nel SEO in generale per sapere che alla fine Google ti raggiungerà e aggiornerà il loro algoritmo, e quindi il posizionamento delle tue parole chiave scenderà molto.

Quindi ti sosteniamo davvero che tu sappia che queste aziende con cui lavoriamo e di solito sono un po 'più grandi - ci sono nel lungo periodo e sono in settori molto competitivi e non sono cercando di classificare queste parole chiave.

Quindi capiscono che c'è un costo e un investimento per farlo, ma è meglio che dover spendere continuamente denaro ogni singolo mese per portare nuovi contatti.

Quindi, se possono sostituire molti di quei lead per cui stanno spendendo soldi in questo momento con lead gratuiti, i loro margini di profitto aumentano sostanzialmente.

# 3 Come gestire i mercati internazionali?

Quando si tratta di mercati internazionali, qual è la differenza tra il semplice SEO che cerca di posizionarsi su Google per quello che hai sul tuo sito web e il targeting dei mercati internazionali?

Buona domanda. Quindi come funziona e ti spiego un po 'come puoi scegliere come target luoghi diversi, come funziona se lo sei diciamo che hai un sito ed è in spagnolo completo.

Google lo sa o Safari o tutti gli altri lo sanno e classificheranno il tuo sito per lo spagnolo. parole chiave. Quindi capiscono che la lingua in cui si trova il sito è lo spagnolo. Ora non significa che potresti andare lì - e sei francese quindi potresti andare lì, potresti essere seduto in Francia e andare su questo sito web e potrebbe essere tutto in spagnolo. non puoi interagire con il sito web, non significa che non puoi compilare un lead. Non significa che non puoi fare nulla con il sito web, puoi farlo, ma non è progettato automaticamente per classificare le parole chiave in Francia.

Quindi quello che devi fare è dire a Google ehi, ecco lo spagnolo. versione del mio sito web, ed ecco una versione francese del mio sito web. Ora questi due si connettono tra loro, quindi può essere lo stesso contenuto qui, lo stesso contenuto qui tradotto, ma questi sono collegati, sono fondamentalmente la stessa cosa, non sono due siti separati.

Non hai solo uno spagnolo. sito e un sito francese, è contenuto connesso e quindi forse hai una versione inglese e quelli sono tutti collegati insieme. Quindi, quando crei il tuo sito e ci sono molte strategie diverse per apprezzare come configurarlo e fare queste cose, ma quando crei il tuo sito vuoi pensare a quali lingue o in quali regioni sto vendendo e chi vendere a, e poi vuoi strutturare il tuo sito da lì perché se ci pensi solo come oh, farò solo uno spagnolo. sito e metà dei tuoi clienti sono in Francia, stai davvero ignorando l'opportunità del settore.

Vedo molte aziende commettere quell'errore in cui si limitano a dire ehi, beh, farò solo un sito in inglese, ma hanno uffici vendite in altre cinque località in tutto il mondo e si limitano a rimandare tutti al sito in inglese, pensando che tutti parleranno bene l'inglese.

Non sei madrelingua inglese, e posso dirti che non sono madrelingua francese, e se mi chiedessi di andare su un sito francese non saprei su cosa fare clic per salvarmi la vita.

Quindi, anche se conosco poche parole, è molto più difficile capire il contesto della pagina per ottenere il marketing della pagina e capire dove andare sul sito web.

Quindi, quando lo esponi davvero a cui vuoi pensare, abbiamo uno spagnolo. sito avremo una versione inglese e una versione francese, avremo una versione tedesca, avremo una versione giapponese.

Ovunque si trovino i tuoi clienti, hai un volume o una domanda significativi per il tuo prodotto o servizio, che è dove vuoi presentare prima ancora di iniziare.

Ho una domanda tecnica. Come consiglieresti di configurare queste diverse versioni differenti? È attraverso nomi di dominio diversi o separati, come un punto fr per il francese, uno .es per la Spagna e poi per il Messico? O è solo tramite meta tag, come hreflang?

Ottima domanda. Sottodirectory, sottodomini sì, è qui che diventa super tecnico e ognuno è diverso su questo.

Direi che ci sono due tipi di argomenti separati, e affronterò il primo e arriveremo all'altro.

Il primo è solo che sai che aspetto ha il tuo dominio, come se avessi un dominio standard e poi userai la barra rovesciata e poi farai ogni singolo paese, es fr farai un sottodominio. Quindi punto fr poi il tuo dominio punto UK, hai intenzione di creare sottodirectory?

Esistono diversi modi per configurarlo, non esiste un modo giusto da un punto di vista SEO per farlo. La cosa su

Quindi, se cambi il modo in cui lo fai tra le diverse varianti, sei in un sacco di guai. Quindi quello che vedo molte volte è che le aziende lo fanno in due modi diversi. Di solito fanno un sottodominio, quindi sarà MX o us o .com, usano un sottodominio all'inizio o usano la sottodirectory, quindi dornerconveyors / eastadorningconveyors / fr da specificare.

Quando imposti il ​​dominio che vuoi veramente scegliere così velocemente, ci piace usare WordPress come CMS, come costruttore di siti web dalla nostra parte. Quindi ci sono alcuni vantaggi nel fare un sito multiplo, installare con sottodomini Mi piace questa opzione.

E poi quando entri nel modo in cui li colleghi tutti insieme, vuoi usare hreflang per connetterli tutti insieme, ed è una cosa a due vie. Vuoi assicurarti che se metti un href volante sul tuo spagnolo. versione, versioni in inglese qui, sulla versione in inglese vuoi anche mettere il tag per assicurarti che sia scritto ehi lo spagnolo. la versione è finita qui.

È una cosa a doppio senso che devi assicurarti che sia lì. Se usi WordPress come ho detto che facciamo, di solito lavoriamo con uno strumento chiamato  Yoast SEO   è un plug-in, un plug-in gratuito, puoi usarlo, ti consente di impostare molte di quelle cose sul back-end .

E poi usiamo anche il plug-in di traduzione PolyLang, con cui hai familiarità - Penso che ti piaccia sì, quindi usi il  Plug-in di traduzione PolyLang   che ti consente di associare diverse traduzioni e versioni dei tuoi contenuti tra loro e fa automaticamente quelle cose per te.

Sembra abbastanza facile in realtà!

È molto più complesso di così, ma capisci il punto. Molte persone non usano WordPress, quindi ho dovuto eseguire implementazioni effettive in cui abbiamo codificato tutto, ogni singola pagina doveva avere un meta tag meta titolo in alto nella testa che si associava alle altre pagine. E anche molte persone commettono questo errore perché hai parlato del Messico, che penso che anche molte persone facciano questo errore, anche se parlano dei siti in inglese.

Perché quando guardi l'inglese c'è la versione americana e poi c'è il Regno Unito e Google ha effettivamente due denominatori diversi che hai usato per ciascuno, quindi devi stare attento a non raggruppare solo il Regno Unito con gli Stati Uniti. Ora puoi farlo, ma Google dirà che va bene, beh questo è scritto nella versione britannica o è scritto nella versione americana? Non ti darà tante classifiche per parole chiave.

E quello che non stai enfatizzando, allo stesso modo con lo spagnolo. Se stai guardando lo spagnolo. traduzioni sul tuo sito sai che c'è la versione per la Spagna e poi c'è la versione per il Messico ora, e presumo che entro il prossimo anno o due probabilmente qui perché l'America Latina si sta evolvendo, sta crescendo così tanto che ne usciranno forse il Brasile parla il dialetto portoghese del portoghese, uscirà con l'Argentina, presumo che alla fine Google avrà denominatori diversi per paesi specifici, perché le parole chiave non hanno sempre lo stesso significato.

Parliamo tutti dialetti diversi. Non vengo dal sud in America, ma la gente suona così, quindi abbiamo dialetti diversi anche con le loro diverse regioni e Google sta diventando davvero intelligente, e stanno dicendo che certe persone chiamano - qui io chiamo coca-cola, lo chiamiamo così soda, e mia moglie la chiama pop perché viene dal Midwest.

Lo chiama pop, quindi se digito soda in Google ottengo una query diversa. Ricevo una query per il drink e lei digita pop in Google è la stessa cosa, giusto? Ma Google sa che nel tempo, differenze nel modo in cui le persone chiamano le cose.

Ma quando parli della Spagna contro il Messico, del modo in cui parole diverse si uniscono e del modo in cui la lingua scorre nei dialetti che le persone parlano, in realtà è molto diverso quando guardi al SEO.

Quindi devi stare attento a pensare alle differenze, come se includessi traduzioni che abbiano senso per la tua attività o azienda. Avevamo un cliente e una delle cose importanti con cui li abbiamo aiutati è che hanno tradotto il loro sito dall'inglese allo spagnolo. come una versione. Ma l'hanno fatto e lo hanno contrassegnato come spagnolo. come nella versione spagnola. In realtà il loro stabilimento è in Messico, quindi è stato completamente sbagliato sin dall'inizio. Quindi abbiamo dovuto tornare indietro e cambiare molto, e ora stanno ottenendo molta più visibilità in Messico perché quelle sono le persone che effettivamente utilizzano quella versione del sito.

Quindi è importante pensare davvero a queste cose e capire come ho detto prima la tua road map per il successo, vuoi delinearla prima ancora di iniziare.

# 4 In che modo le aziende possono impegnarsi tramite il marketing?

Questo porta un'altra domanda. Quindi in realtà aggiungendo più lingue a un sito web possiamo renderlo più internazionale e indirizzare le parole chiave per l'ottimizzazione dei motori di ricerca internazionali, ma come hai appena detto ci sono differenze tra le lingue stesse. Quindi come possiamo rimanere globali mirando a mercati diversi? Forse vogliamo ancora scegliere come target il mondo di lingua inglese, il mondo di lingua spagnola, il mondo di lingua francese o qualunque sia la lingua?

Sì, ottima domanda. Quindi un modo in cui lo faccio è che sai che abbiamo un selettore di più lingue, giusto? Nel nostro menu quando sali a bordo. Quindi è una cosa davvero unica. Ma normalmente quando ne abbiamo a che fare mi piace raggruppare le persone per area. Quindi come sappiamo che avremo un'area dell'America Latina, avremo una distinzione in Europa, avremo una distinzione in Asia, avremo una distinzione in Nord America.

Quindi, quando puoi selezionarlo dal menu e viene automaticamente impostato sulla lingua principale in quell'area, ora la cosa più avanzata che puoi fare che ci piace fare è basata sull' indirizzo IP   dell'utente, da dove provengono .

Li impostiamo automaticamente sulla versione che riteniamo sia la migliore per loro automaticamente. Quindi, se sei seduto in Polonia in questo momento, vedresti una versione diversa del sito rispetto a se fossi tornato in Francia. Quindi in Polonia, poiché non abbiamo  una traduzione   diretta per quel paese o sai solo in quella zona, probabilmente ti serviremo la versione tedesca o americana del sito, solo perché lì stiamo facendo un'ipotesi.

Ma se sei in Francia, ti serviamo sicuramente la versione francese del sito. Quindi cerchiamo di impostarlo come predefinito per la provenienza dell'IP dell'utente per provare a fare un'ipotesi plausibile sulla versione migliore per loro, ma hanno l'opzione proprio lì nel menu per passare da una qualsiasi delle lingue disponibili sul posto.

Diciamo per esempio, sono francese, ora sono in Polonia. Se cerco qualcosa su Google e trovo la risposta sul tuo sito, Google probabilmente mi mostrerà la pagina francese del tuo sito. E poi quando clicco su quella pagina, mi reindirizzerai tu stesso a quello che pensi sia quello giusto per la Polonia?

È così che possiamo configurarlo, dipende, dipende davvero. È super complicato perché non conosco la cronologia del tuo browser, quindi potresti averlo impostato per la Francia. Ma quello che facciamo è basato sull'indirizzo IP, come dove sei fisicamente seduto. Ogni rete Wi-Fi emette un  indirizzo IP   e dice hey mi trovo qui, come se tu potessi eseguire il ping.

In base a quell'indirizzo ti impostiamo come predefinita alla versione che riteniamo sia la versione migliore per te. Ora hai la possibilità di cambiarlo, e quello che ci piace di questo è che quando hai un SEO, vuoi essere rilevante per quella persona in base alla query di ricerca, dove si trova. Non sarà sempre perfetto, non sarà sempre corretto, ma la maggior parte delle volte, il 95 percento delle volte abbiamo ragione, o lo impostiamo su una versione che la persona può capire e comprendere, e poi loro può fare clic nel sito.

Una cosa che ho notato, solo alcune intuizioni qui dalla comunità internazionale, è che l'Asia è un grande mercato emergente ed è enorme rispetto all'enorme potenziale lì. Solo popolazione e diversa diversità di persone lì, ed è davvero fantastico. Ora il rovescio della medaglia è che quando fai qualcosa come ho appena detto, ci sono così tante traduzioni di dialetti e lingue in Asia che è quasi troppo faticoso anche solo provare a iniziare sul lato internazionale.

Quello che hanno fatto molte aziende è che utilizzeranno per impostazione predefinita l'inglese per quella regione. Ma allora c'è un'opportunità. Probabilmente c'è un'enorme opportunità qui, specialmente in Cina, nel prossimo futuro. Giappone, hai il Giappone, emergono le Filippine. Hai la porcellana. Ci sono molti grandi attori là fuori, che molti paesi non stanno davvero toccando perché è così dispendioso in termini di tempo e costoso per ottenere queste traduzioni, e sono semplicemente passati con l'intera impostazione predefinita, che come l'inglese linguaggio dominante degli affari ancora in quelle aree, che abbiamo visto il contrario.

Penso che sia vero quando guardi all'Europa o all'America Latina, ora l'inglese è ancora prevalente, ma quando vogliamo essere davvero coinvolti e ottenere davvero risultati, la lingua madre di solito vince sulla versione inglese. Quindi si tratta di risultati personalizzati, si tratta di assicurarti di entrare in contatto con le persone in quelle aree, perché l'ho menzionato, in Francia se eseguo il mio SEO come in Francia e le versioni in inglese o i miei annunci in inglese, certo io Otterrò dei risultati giusti, ma non si collegherà con loro come se fossi effettivamente nella lingua che la gente parla ogni giorno.

E ti senti come se fossi quella società che è proprio lì, non ti senti come se fossi l'azienda che è presente in tre paesi e sta cercando di commercializzare. Ti senti come se fossi per strada, mi importa di te, capisco i tuoi punti deboli, e questo è davvero cruciale per gli affari.

# 5 Suggerimenti e best practice per la SEO internazionale

Quindi quali sarebbero effettivamente i tuoi migliori consigli per qualcuno, o molto probabilmente un'azienda, che vorrebbe iniziare la sua strategia SEO internazionale?
I migliori consigli da parte mia sono questo:

Suggerimento 1: imposta il fondotinta prima di iniziare

Imposta le tue basi prima di iniziare. Quindi pianificalo, capisci che ho bisogno di fare tre traduzioni qui, le lingue in cui devo tradurre, e pensaci davvero prima di iniziare.

Suggerimento 2: non deve essere complicato come la tua cosa

Il secondo suggerimento che ho è che non deve essere complicato come pensi, deve essere così puoi usare risorse come fiverr che è una buona risorsa, upwork, sai cos'è upwork - continuerò upwork e Cercherò un SEO o un addetto al marketing nel paese in cui voglio lavorare.

Quindi, se sto cercando di ottenere  una traduzione   in tedesco, cercherò un marketer tedesco che capisca la SEO e dirò ehi, ecco la mia versione del sito. Forse è in francese, ecco la mia versione del sito, qui è dove puoi capire le parole. Ecco come traduci le parole e glielo darai perché molte volte quando traduciamo direttamente, se passi dal francese al tedesco o altro, perdi molto del significato delle parole, come non ha senso.

Quindi hai davvero bisogno che quel marketer o quella persona SEO dica okay bene in Francia questo significa trasportatore industriale, ma traduco direttamente in tedesco significa trasportatore per usi industriali o qualcosa di diverso, vuoi davvero assicurarti che quella persona capisca la traduzione, e poi come prendere quella traduzione, ottimizzarla per la SEO, soprattutto quando si parla di tag del titolo. Titoli di pagina cose del genere, quindi continua a lavorare, trova qualcuno che parli la lingua in cui vuoi tradurre, che sia un marketer, che abbia una formazione SEO e lavora con loro perché molte delle tue società di traduzione ti daranno tu ehi lo traduci dal tedesco al francese e non avrà sempre senso. Quindi questo è il mio secondo consiglio.

Suggerimento 3: sii paziente ma sii coerente

Il mio terzo consiglio è essere pazienti con questo, sapere che ci vuole tempo, ma essere coerenti con esso.

Se ti impegni a tradurre i tuoi contenuti, se ti impegni a produrre nuovi contenuti e ti impegni a crescere in quell'area, vedrai buoni risultati.

Molte persone pensano che questa sia una situazione fatta e fatta. Oh, ho tradotto cinque pagine ora, mi classificherò magicamente per tutte queste parole chiave. Non è così!

Google vuole vedere la coerenza, vuole vedere che ci tieni, che capisci l'argomento e che stai costantemente pubblicando contenuti per i tuoi utenti in aree diverse.

In realtà questi suggerimenti sono molto facili su cui agire, non è così complicato!

Suggerimento 4: chiamami se vuoi!

No, no. Il mio quarto consiglio è di chiamarmi se vuoi! Ma se non puoi fare i primi tre chiamami. Mi piace dare consigli facili a tutti perché in tutta la realtà sai cosa è meglio per la tua attività, e mi piace che le persone abbiano almeno un po 'di esperienza nel provarlo, e quello che abbiamo scoperto è che molte volte le persone semplicemente non lo fanno Non ne ho il tempo, o si imbattono in alcuni ostacoli, ed è qui che possiamo davvero entrare come azienda e aiutarli perché lo abbiamo fatto ora per oltre 25 clienti. Lavoriamo con grandi clienti internazionali, comprendiamo i passaggi e tutti i passaggi di azione che devono essere intrapresi.

Ma vogliamo davvero assicurarci che quando lavoriamo con le persone, stiamo cercando un partner, è una partnership, e quindi molte persone con un SEO internazionale si impegnano a farlo o si arrendono troppo facilmente . Quindi li metto sempre un po 'attraverso la suoneria, li faccio fare un po' di lavoro per mostrare che sono interessati - e poi una volta che dicono ehi, questo è fantastico, ma devo concentrarmi sulle vendite per la mia attività o devo concentrarsi sull'essere il CEO o il CIO o la persona di marketing, è qui che entriamo davvero e collaboriamo con te.

# 6 Conclusione

Un'ultima domanda: per un'azienda che vorrebbe effettivamente implementare queste best practice SEO internazionali e rivolgersi a nuovi mercati, come può trovare qualcuno? È la stessa cosa che trovare una traduzione attraverso un upwork di cinque o ...?

Sì, ottima domanda. Quindi uno come ti ho detto, puoi darci un'occhiata ai media di Conklin come ho detto che ti aiuteremo con quello. Ci sono molte ottime risorse là fuori che possono farti indirizzare nella giusta direzione:

  • Ahrefs che uso per uno strumento per le parole chiave La pianificazione SEO è incredibile, hanno un'intera guida sulla SEO internazionale che puoi scaricare.
  •  SEM Rush   In realtà so che ci sono persone lì, hanno anche una guida su cui puoi iniziare.

Ma se stai cercando di collaborare con un'azienda con esperienza in questo campo, che capisce che sai cosa agisci cosa devi fare, dai un'occhiata a  Conklin media   - sono felice di parlare con te o puoi connetterti con me su LinkedIn, sono sicuro che Yoann avrà comunque tutti i miei profili sui social media ovunque.

Quindi sentiti libero di contattarti.

Di sicuro, lo faremo! È stato un discorso molto interessante, ho anche imparato qualcosa, anche se sto facendo SEO internazionale da diversi anni ormai. Quindi grazie mille, è stato fantastico! Questo era uh Josh Eberly, e stavamo parlando insieme delle migliori pratiche SEO internazionali - grazie ancora Josh, è stato fantastico! Spero che tu stia passando una splendida giornata, aspettando la tempesta qui.
Josh Eberly su LinkedIn

Yoann Bierling
Circa l'autore - Yoann Bierling
Yoann Bierling è un professionista di consulenza pubblica e digitale, che ha un impatto globale attraverso la competenza e l'innovazione nelle tecnologie. Appassionato di potenziare le persone e le organizzazioni a prosperare nell'era digitale, è spinto a fornire risultati eccezionali e guidare la crescita attraverso la creazione di contenuti educativi.




Commenti (0)

lascia un commento