Podcast internațional de consultanță: cele mai bune practici internaționale SEO - Cu Josh Eberly, specialist în marketing complet



Cele mai bune practici internaționale SEO pot ajuta practic orice organizație să ajungă în mod organic la un public mai larg și, printr-o strategie de marketing digitală adecvată, să genereze mai multe vânzări. Pentru a înțelege să funcționeze, Josh Eberly ne spune secretul și sfaturile sale:

  • 1. Puneți fundația,
  • 2. Păstrați-l simplu,
  • 3. Fii răbdător,
  • 4 .... Urmăriți videocastul, urmați podcastul sau citiți transcrierea pentru a afla!

Este configurată strategia dvs. internațională de SEO? Spuneți-ne în comentarii ce a funcționat sau ce nu - și sunați-ne pentru a realiza corect cu cele mai bune practici aplicate!

Marketer Full-Stack cu experiență, cu puncte forte în executarea campaniilor digitale de ultimă generație pentru dezvoltarea afacerilor. A lucrat cu peste 1.000 de site-uri web pentru a crește randamentul, pentru a genera venituri și pentru a lansa campanii de marketing. Fondator al: Conklin media - Glanzair - 717homebuyers.com
Marketer Full-Stack cu experiență, cu puncte forte în executarea campaniilor digitale de ultimă generație pentru dezvoltarea afacerilor. A lucrat cu peste 1.000 de site-uri web pentru a crește randamentul, pentru a genera venituri și pentru a lansa campanii de marketing. Fondator al: Conklin media - Glanzair - 717homebuyers.com
Conklin media
Glanzair
717homebuyers.com
Josh Eberly pe LinkedIn

Urmăriți videocastul, ascultați podcastul

# 1 Introducere cu Josh Eberly, Full-Stack Marketer

Bună ziua și bine ați venit la acest nou episod de podcast internațional de consultanță. Sunt astăzi alături de Josh Eberly de la Glanzair LLC. Buna Josh!

Da, mulțumesc că mă ai aici! Sunt încântat, plăcere.

Deci, de fapt, aveți două companii?

Așa fac, am o companie de marketing digital numită  Conklin media   care ne verifică, lucrăm aproape exclusiv cu companii de dimensiuni medii pentru companii mari care caută o creștere a afacerii, așa că atunci când vorbim despre creșterea afacerii căutăm oamenii doresc cu adevărat să crească prin vânzări și achiziții în compania lor.

Încercăm să ne gândim în afara casetei, astfel încât să nu fim ca agenția dvs. tradițională de marketing digital. Suntem cu adevărat doar oameni concentrați pe creștere, iar cealaltă companie a mea în mod ironic și așa am fost invitată pe podcast, este o companie de investiții imobiliare.

Așadar, ajutăm investitorii imobiliari să achiziționeze și să obțină și proprietăți off-market, astfel încât să avem sediul în Lancaster, Pennsylvania, la aproximativ o oră la vest de Philly și am lucrat într-adevăr cu mulți investitori recent pentru a crea venituri pasive și pentru a le oferi oportunități de a investi pe piața SUA.

Este frumos! Și vom vorbi împreună despre cele mai bune practici de optimizare a motorului de căutare SEO. Utilizați SEO atât pentru companiile dvs. pentru a obține mai multe afaceri, fie pentru a ajunge la mai mulți clienți. Care este ținta principală a strategiei dvs. SEO?

Aceasta este o întrebare extraordinară, deoarece atunci când oamenii se gândesc la SEO este în mod normal o gândire ulterioară pentru ei sau este într-adevăr un subiect confuz.

O mulțime de oameni nu înțeleg cu adevărat  ce este SEO   și, așadar, vorbim  despre SEO   foarte repede să-l definim pentru toată lumea. Pe podcast, SEO este Search Engine Optimization și cel mai simplu mod de a-l descrie întotdeauna este: dacă deschideți telefonul și deschideți Google sau Safari, atunci când introduceți cuvinte diferite în motorul de căutare și vedeți rezultatele care vin.

Acum, o mulțime de companii care vin lucrează activ la SEO-ul lor, încearcă în mod activ să se claseze mai sus în Google sau în Safari pentru a vă face să dați clic pe linkul lor și, atunci când faceți SEO foarte bine, puteți pentru a se clasa bine pentru cuvinte cheie.

Încerc să fac parteneriat cu oameni care înțeleg acest lucru, care caută mai multe vânzări - își înțeleg clienții pe care doresc să îi vizați și ce cuvinte cheie îi câștigă de fapt bani în acest proces.

Deci, aveți alte întrebări în legătură cu ceea ce facem cu SEO Yoann sau cum ne facem SEO pe care doriți să mi le puneți?

# 2 Ce este SEO internațional?

Da, sigur, vom trece prin toate acestea. Și ceea ce mă interesează în mod special este SEO-ul dvs. internațional, deci mai ales vă aflați în SUA, dar lucrați cu alte piețe, cu oameni care folosesc alte limbi pentru a vorbi și pentru a lucra, și le vizați, de asemenea?

Da, și acesta este un subiect foarte bun pentru astăzi, pentru că tocmai lucram la o mulțime de campanii pentru clienții noștri și mulți oameni chiar greșesc acest lucru.

Este un subiect foarte greu de stăpânit și m-am uitat la el din perspectiva dacă vă uitați la economia mondială și la modul în care afacerile sunt atât de interconectate acum și probabil că ascultați acest lucru acasă acum, din cauza și știi că ai auzit în știri și doar economia cu COVID există o mulțime de incertitudine acolo.

Și pentru mine, știți, m-am gândit întotdeauna la asta, pe măsură ce lumea a progresat și a devenit mai avansată din punct de vedere tehnologic, devenim, mai interconectați, astfel încât atunci când facem SEO acum, nu vă puteți gândi doar la țara dvs. limba dvs. maternă, trebuie să vă gândiți la cine sunt clienții și utilizatorii și avatarurile și diferite țări sau cum ar fi persoanele care vorbesc diferite limbi pe care trebuie să le vizați.

Trebuie să vă faceți site-ul web, trebuie să vă puneți la dispoziție serviciul într-o multitudine de limbi pentru a ajunge la oameni din întreaga lume.

Așadar, scopul nostru este să ajutăm companiile să realizeze acest lucru identificându-se cu ele oportunități în alte țări.

Poate că este o țară emergentă, precum America Latină, este foarte emergentă chiar acum, Yoann, știu că ești în Varșovia, Polonia, despre care tocmai îmi spunea că este și o oportunitate de investiție fenomenală intrând online și căutând produse și căutând servicii, așa că pentru noi, în America, suntem deja pe o piață saturată, avem atât de mulți oameni online.

Oamenii sunt mereu pe telefoanele lor, fac mereu lucruri, dar dacă te uiți la lumea în general și te uiți exact la locul în care oamenii sunt populați, există o mulțime de oameni care vin online pentru prima dată și, deci, sunt atât de multe ocazia de a trece înaintea acestei curbe uriașe și de a fi primul pe piața ta.

Pentru a face SEO corect pentru a clasifica cuvintele cheie și pentru a obține acel avantaj cu fața în sus față de mulți dintre concurenții tăi, și dacă te uiți în urmă aș spune că la începutul anilor 90 la sfârșitul anilor 90 pentru a obține un exemplu, te uiți la Apple.

Apple a fost un inovator în domeniu și Tim Cook a început cu adevărat să inoveze în domeniu. Au spus că mă voi angaja să fac asta și să mă uit unde se află acum Apple!

Sunt o prezență globală, nimeni nu le poate atinge. Au început devreme în joc, au cam inventat întregul joc de telefonie mobilă. Te uiți și la Google, Google a început ca unul dintre multele motoare de căutare. Google nu a fost cel mai dominant motor de căutare, dar, în 1999, și-au luat angajamentul de a fi cel mai bun motor de căutare și, de-a lungul timpului, au continuat să crească și să-și facă produsele din ce în ce mai bune și mai bune și așa timp de 20 de ani, acum au fost liderul industrial dominant în acel spațiu.

Dar imaginați-vă că încercați să lansați un site de motor de căutare chiar acum în 2020, este saturat, nu veți avea nicio expunere, așa că au fost cam primii care au dezvoltat produse la joc, au fost primii din zonă care au făcut cu adevărat stabiliți standardul, așa că încurajez întotdeauna mulți dintre clienții noștri, dacă ascultați acolo și aveți mai multe locații pe tot globul, sau doar dacă vă aflați în orașul dvs. natal sau poate că serviți clienți care vorbesc o altă limbă decât dvs. sau altă țară sau cultură diferită, considerați că există oportunități în unele dintre aceste zone mai puțin deservite de a fi primele în acea zonă?

Pentru că te uiți la el de 20 de ani, vrei să fii jucătorul dominant în industria ta, nu? Nu jucați mâine ci jucați 20, 50, 100 de ani în afaceri.

Deci, dacă jucăm doar mâine, nu ne pregătim pentru succes pe termen lung.

Deci spui de fapt că SEO internațional este o strategie pe termen lung?

Da, este și este o mare concepție greșită pe care o mulțime de oameni o au doar în SEO, în general, și de aceea mulți oameni nu o fac, pentru că dacă deții o afacere, dacă eu dețin o afacere și trebuie să fac din vânzări primul lucru pe care îl voi face este să spun că care este cea mai importantă acțiune pe care o pot face acum pentru a crește vânzările?

Poate că un tip de vânzări de anvelope cheltuie bani pe marketingul Facebook sau cheltuie bani pe AdWords, Google AdWords și multe acțiuni sunt ceea ce eu numesc răspunsul lor mai direct.

Sunt mai mult ca „hei, avem nevoie de bani în ușă, avem nevoie de vânzări chiar acum! Să cheltuim bani pentru a face bani!”, Nu? SEO nu funcționează așa.

SEO este un proces de îmbunătățiri continue

SEO este un proces de îmbunătățiri continue in a process of continuing content creation over time, that the search engines recognize you as the leader, so when you launch a website today there's a reason why you don't go to number one in Google right away for certain keywords.

Ei trebuie să-și ia timp pentru a-ți evalua site-ul, trebuie să acceseze cu crawlere site-ul tău, trebuie să înțeleagă ce produs sau serviciu oferi. Google trebuie să vadă sau celelalte motoare de căutare trebuie să vadă:

  • esti autoritar?
  • aveți de fapt informații bune pe site-ul dvs.?
  • știi despre acest subiect?
  • doar inventezi complet lucruri?

Deci SEO este o strategie pe termen lung.

Când intrăm într-un proiect SEO sau chiar SEO internațional, le spunem oamenilor, hei, acesta va fi un angajament de cel puțin trei până la șase luni înainte de a vedea rezultatele, dar beneficiul pe termen lung este după ce ați obținut o poziție foarte înaltă Nu trebuie să petreceți cât mai mult timp obținând acel rang, obțineți trafic gratuit.

Deci, există o mulțime de investiții de timp și poate investiții de bani în față, dar odată ce ajungi în poziția respectivă și primești acel trafic gratuit, nu trebuie să cheltuiești bani în fiecare lună pentru a câștiga bani, primești oportunități gratuite, obțineți vânzări gratuite, doar obțineți profit în acel moment - și chiar asta doriți să fiți ca afacere.

Așadar, menționați strategia de șase luni pentru clienții dvs., aceasta este deja o strategie pe termen lung. Cum merge strategia pe termen scurt pentru a intra în jocul SEO ...?

Atunci începi să vezi cumva rezultate, începi să vezi mișcare, mișcare efectivă acolo.

O mulțime de clienți, mai ales atunci când faceți SEO internațional, care implică o mulțime de piese în mișcare și în diferite țări, va fi o strategie de un an, doi ani pe care doriți să o conturați cu adevărat atunci când intrați în ea.

Așadar, atunci când vorbim cu mari producători, sau cu clienți mari sau cu oameni mari care fac parte din acest joc SEO, ei spun întotdeauna „da, vrem să prezentăm o strategie de un an și de doi ani”.

Unde vrei să fii în doi ani? Și știm în timp dacă continuăm să facem aceste lucruri corect. În termen de doi ani, ar trebui să ne clasăm pe acești termeni de cuvinte cheie, așa că, de fapt, există un lucru numit sandbox.

Îți amintești când erai un copil jucat în sandbox; și tot felul de lucruri, și te murdărești și părinții tăi țipă la tine, nu? Așadar, Google te pune în sandbox - și nu sunt un mare fan al hocheiului, nu știu deloc dacă ești un fan al hocheiului, deci dacă tipul primește o penalizare sau se luptă unde merge?

Pedeapsa! Da, merge la închisoare, nu? Caseta de penalizare. Deci Google are caseta de penalizare. Când aveți un site, când lansați site-ul sau dacă nu ați făcut prea multe cu site-ul dvs. de mult timp, sunteți cam în această casetă de penalizare imaginară.

Google spune că trebuie să te comporti puțin și să faci lucrurile corecte, iar noi te vom lăsa să ieși. Așadar, sunteți cam în această cutie de nisip timp de câteva luni, deoarece văd că faceți comportamentele corecte. Și apoi te lasă să ieși din sandbox, iar site-ul tău începe să se claseze mult mai bine și să facă mult mai multe lucruri în clasamentul cuvintelor cheie.

Sunt clienții dvs. gata să audă această discuție strategică pe termen lung? Cred că majoritatea oamenilor, când aud despre SEO, vor rezultate rapid, vor să plătească X dolari pentru a obține acest randament exact al investiției.

Așa cum am spus, oricine vine la tine și îți spune oh, îți pot aduce clasamentul cuvintelor cheie într-o lună sau două luni, fac lucruri care sunt ceea ce am numi pălărie neagră sau practici umbre.

Există întotdeauna modalități de a înșela sistemul, există întotdeauna modalități de a lua comenzi rapide, dar fundația noastră și o mulțime de baze foarte bune ale companiilor care înțeleg beneficiile pe termen lung pe care dorim să ne construim casa, vrem să punem aceste baze puternic pentru afaceri, astfel încât, dacă cad dintr-un copac sau dacă pleci ca consultant sau orice altceva, sistemele și procesele lor continuă să funcționeze și își continuă dezvoltarea afacerii.

Nu vrem să-l construim pe nisip, pe fundația pe nisip, în cazul în care dacă Google își actualizează algoritmul sau apare ceva și elimină toate clasamentele cuvintelor cheie, există o mulțime de oameni care vor face publicitate unor tactici umbre - și da, vor funcționa puțin timp, dar am fost suficient de mult în SEO, în general, pentru a ști că, în cele din urmă, Google vă va ajunge din urmă și își vor actualiza algoritmul, iar apoi clasamentul dvs. de cuvinte cheie va coborî.

Așadar, susținem cu adevărat că știți aceste companii cu care lucrăm și, de obicei, sunt puțin mai mari - sunt pe termen lung și sunt în industrii foarte competitive și nu sunt singurii oameni care sunt încercând să se claseze pentru aceste cuvinte cheie.

Așa că înțeleg că există un cost și o investiție pentru a face acest lucru, dar este mai bine decât să cheltuiți continuu bani în fiecare lună pentru a aduce noi clienți potențiali.

Deci, dacă pot înlocui o mulțime de acei clienți potențiali pe care cheltuiesc bani chiar acum cu clienți potențiali gratuiți, marjele lor de profit cresc substanțial.

# 3 Cum să gestionăm piețele internaționale?

Când vine vorba de piețele internaționale, care este diferența dintre SEO-ul simplu care încearcă să se claseze pe Google pentru ceea ce aveți pe site-ul dvs. și să vizați piețele internaționale?

Buna intrebare. Deci, cum funcționează și vă explic un pic cum puteți viza diferite locuri, cum funcționează dacă sunteți, să spunem că aveți un site și este în limba spaniolă completă.

Google știe acest lucru sau Safari sau toți ceilalți știu acest lucru și vor clasifica site-ul dvs. în limba spaniolă. Cuvinte cheie. Așa că înțeleg că limba în care se află site-ul este spaniola. Acum nu înseamnă că ați putea merge acolo - și sunteți din Franța, așa că ați putea merge acolo, ați putea sta în Franța și accesați acest site web și ar putea fi totul în spaniolă. nu puteți interacționa cu site-ul, nu înseamnă că nu puteți completa un lead. Nu înseamnă că nu puteți face nimic cu site-ul web, puteți, dar nu este conceput automat pentru clasarea cuvintelor cheie în Franța.

Deci, ceea ce trebuie să faci este să-i spui lui Google hei, iată spaniolii. versiunea site-ului meu web și iată o versiune franceză a site-ului meu web. Acum aceste două se conectează între ele, deci poate fi același conținut aici, același conținut aici tradus, dar acestea sunt conectate, sunt practic același lucru, nu sunt două site-uri separate.

Nu aveți doar un spaniol. site-ul și un site francez, este conținut conectat și atunci poate aveți o versiune în limba engleză și toate sunt conectate împreună. Deci, atunci când îți creezi site-ul și există o mulțime de strategii diferite pentru a-ți plăcea cum să îl configurezi și să faci aceste lucruri, dar când îți creezi site-ul, vrei să te gândești la ce limbi sau în ce regiuni vând și în cine vindeți și apoi doriți să vă structurați site-ul de acolo, pentru că dacă vă gândiți la asta ca la oh, voi face doar un spaniol. site-ul dvs., iar jumătate din clienții dvs. sunt în Franța, chiar ignorați oportunitatea în afaceri.

Văd că o mulțime de companii fac greșeala în care spun doar că bine, voi face doar un site în engleză, dar au birouri de vânzări în alte cinci locații din întreaga lume și trimit pe toți site-ul englez, gândindu-se că toți cei care vin vor vorbi bine engleza.

Nu sunteți vorbitor nativ de engleză și vă pot spune că nu sunt vorbitor nativ de franceză și, dacă mi-ați cere să merg la un site francez, nu aș ști pe ce naiba să fac clic pentru a-mi salva viața.

Deci, deși știu câteva cuvinte, este mult mai greu să înțeleg contextul paginii pentru a obține marketingul paginii și a înțelege unde să merg pe site.

Deci, atunci când îl expuneți cu adevărat, doriți să vă gândiți, avem un spaniol. site-ul vom avea o versiune în engleză și o versiune franceză, avem o versiune germană, vom avea o versiune japoneză.

Oriunde vă aflați clienții, aveți un volum sau o cerere semnificativă pentru produsul sau serviciul dvs., acolo unde doriți să vă stabiliți înainte de a începe chiar.

Am o întrebare tehnică. Cum ați recomanda configurarea acestor diferite versiuni? Este prin nume de domenii diferite sau separate, cum ar fi un punct fr pentru franceză, un .es pentru Spania și atunci ce se întâmplă cu Mexicul? Sau este doar prin metaetichete, cum ar fi hreflang?

Marea întrebare. Subdirectoare, subdomenii da, aici devine super tehnic și toată lumea este diferită în acest sens.

Aș spune că există două tipuri de subiecte separate acolo și voi aborda primul și vom ajunge la celălalt.

Primul este doar că știi cum arată domeniul tău, de exemplu, vei avea un domeniu standard și apoi vei folosi backslash și apoi vei face fiecare țară, de exemplu, vei face un subdomeniu. Deci, dot fr atunci domeniul dvs. este dotat cu Marea Britanie, veți face subdirectoare?

Există diferite moduri de configurare, nu există o modalitate corectă din perspectiva SEO de a o face. Lucrul pe care îl avertizez pe toți să facă este doar după ce alegeți un mod de care trebuie să vă asigurați că sunteți în concordanță cu modul în care Google vă va accesa cu crawlere site-ul, pe harta site-ului acesta va accesa cu crawlere într-un mod specific.

Deci, dacă schimbați modul în care o faceți între diferitele variații, vă confruntați cu o mulțime de probleme. Deci, ceea ce văd de multe ori sunt companiile care o fac în două moduri diferite. De obicei, vor face un subdomeniu, deci va fi MX sau noi sau .com, vor folosi un subdomeniu în partea din față sau vor folosi subdirectorul, așa că dornerconveyors / eastadorningconveyors / fr pentru a specifica.

Când configurați domeniul, doriți cu adevărat să alegeți atât de repede, ne place să folosim WordPress ca CMS, ca un constructor de site-uri web de partea noastră. Deci, există câteva avantaje în crearea unui site multiplu, instalarea cu subdomenii îmi place această opțiune.

Și atunci când intri în modul în care le conectezi pe toate împreună, vrei să folosești hreflang pentru a le conecta pe toate împreună și este un lucru bidirecțional. Doriți să vă asigurați că, dacă puneți un href zburând pe spaniolă. versiunea în engleză aici, pe versiunea în limba engleză doriți să puneți eticheta pentru a vă asigura că scrie hei spaniolă. versiunea sa terminat aici.

Este un lucru bidirecțional pe care trebuie să vă asigurați că este acolo. Dacă utilizați WordPress, așa cum am spus, lucrăm de obicei cu un instrument numit Yoast SEO, este un plug-in, un plug-in gratuit, îl puteți utiliza, vă permite să setați o mulțime de lucruri pe partea din spate .

Și apoi folosim și pluginul de traducere PolyLang, sunteți familiarizați cu - cred că vă place da, așa că utilizați pluginul de traducere PolyLang, acesta vă permite să asociați diferitele traduceri și versiuni ale conținutului dvs. și face automat aceste lucruri pentru tine.

Sună destul de ușor, de fapt!

Este mult mai complex de atât, dar îți dai seama. O mulțime de oameni nu folosesc WordPress, așa că a trebuit să fac implementări efective în care am codificat totul greu, fiecare pagină trebuia să aibă un metaetichet meta titlu în partea de sus a capului, asociat cu celelalte pagini. Și o mulțime de oameni fac această greșeală și pentru că ați crescut în Mexic, ceea ce cred că și mulți oameni fac această greșeală, chiar dacă vorbesc despre site-urile englezești.

Pentru că atunci când te uiți la limba engleză, există versiunea americană, apoi există Marea Britanie și Google are de fapt doi numitori diferiți pe care i-ai folosit pentru fiecare, deci trebuie să fii atent să nu grupezi doar Marea Britanie cu SUA. Acum puteți face acest lucru, dar Google va spune bine că acest lucru este scris în versiunea britanică sau este scris în versiunea americană? Nu vă va oferi la fel de mult clasamente de cuvinte cheie.

Și cea pe care nu o subliniezi, la fel cu spaniola. Dacă te uiți la spaniolă. traduceri pe site-ul dvs. știți că există versiunea Spaniei și apoi există versiunea Mexicului acum și presupun că în următorul an sau doi probabil aici, deoarece America Latină evoluează, crește atât de mult cu cât vor ieși poate Brazilia vorbește dialectul portughez al portughezului, vor ieși cu Argentina, presupunând că în cele din urmă Google va avea numitori diferiți pentru anumite țări, deoarece cuvintele cheie nu înseamnă întotdeauna același lucru.

Cu toții vorbim dialecte diferite. Nu sunt din sudul Americii, dar oamenii sună așa, așa că avem dialecte diferite chiar și cu diferitele lor regiuni și Google devine foarte inteligent și spun că anumiți oameni sună - aici numesc coca-cola noi numim asta sifon, iar soția mea o numește pop pentru că este din Midwest.

Ea o numește pop, așa că dacă introduc sifon în Google, voi primi o altă interogare. Primesc o întrebare pentru băutură și ea scrie pop în Google. Același lucru nu? Dar Google știe că, în timp, diferențele dintre modul în care oamenii numesc lucrurile.

Dar când vorbești despre Spania față de Mexic, modul în care se întâlnesc diferite cuvinte și modul în care limba rulează în dialectele pe care le vorbesc oamenii, este de fapt mult diferit atunci când te uiți la SEO.

Deci, trebuie să aveți grijă să vă gândiți la diferențe, cum ar fi că includeți traduceri care au sens pentru afacerea sau compania dvs. Am avut un client și unul dintre lucrurile importante pe care le-am ajutat este că și-au tradus site-ul din engleză în spaniolă. ca versiune. Dar au făcut-o și au marcat-o drept spaniolă. ca în versiunea Spaniei. De fapt, fabrica lor se află în Mexic, deci a fost complet greșită din start. Așa că a trebuit să ne întoarcem și să schimbăm multe din acestea, iar acum au o expunere mult mai mare în Mexic, deoarece aceștia sunt cei care folosesc de fapt acea versiune a site-ului.

Deci, este important să vă gândiți cu adevărat la acele lucruri și să înțelegeți, așa cum am spus mai devreme, foaia dvs. de parcurs pentru succes.

# 4 Cum se pot angaja companiile prin marketing?

Aceasta aduce o altă întrebare. Prin urmare, adăugând mai multe limbi pe un site web, îl putem face mai internațional și putem viza cuvinte cheie internaționale de optimizare a motorului de căutare, dar, după cum tocmai ați menționat, există diferențe între limbile în sine. Deci, cum putem rămâne la nivel mondial în timp ce vizăm diferite piețe? Poate că mai dorim să vizăm lumea vorbitoare de limbă engleză, lumea vorbitoare de spaniolă, lumea vorbitoare de franceză sau orice altă limbă este?

Da, întrebare grozavă. Deci, o modalitate prin care fac asta este că știi că avem un selector de limbi multiple nu? În meniul nostru când intrați la bord. Deci este un lucru foarte unic. Dar, în mod normal, atunci când avem de-a face cu asta, îmi place să grupez oamenii pe zone. Așa cum știm că vom avea o zonă a Americii Latine, vom avea o distincție a Europei, vom avea o distincție Asia, vom avea una din America de Nord.

Deci, atunci când o puteți selecta din meniu și se implică automat la limba principală din acea zonă, acum cel mai avansat lucru pe care îl puteți face, care ne place foarte mult să se facă, se bazează pe  adresa IP   a utilizatorului, de unde provin .

Le configurăm automat la versiunea pe care o considerăm cea mai bună pentru ei automat. Deci, dacă vă aflați în Polonia chiar acum, ați vedea o versiune diferită a site-ului decât dacă ați fi revenit în Franța. Deci, în Polonia, pentru că nu avem  o traducere   directă pentru țara respectivă sau știți doar în acea zonă, probabil că vă vom servi fie versiunea germană, fie versiunea americană a site-ului, doar pentru că facem o presupunere acolo.

Dar dacă sunteți în Franța, vă servim cu siguranță versiunea franceză a site-ului. Așadar, încercăm să-l implicim în mod implicit de unde provine  adresa IP   a utilizatorului pentru a încerca să facem o presupunere educată despre cea mai bună versiune pentru ei, dar au opțiunea chiar în meniu pentru a comuta între oricare dintre limbile disponibile pe site.

Să spunem, de exemplu, că sunt francez, acum sunt în Polonia. Dacă caut ceva pe Google și găsesc răspunsul pe site-ul dvs., Google îmi va arăta probabil pagina franceză a site-ului dvs. Și atunci când voi da clic pe acea pagină, mă veți redirecționa singur către ceea ce credeți că este potrivit pentru Polonia?

Acesta ar fi modul în care îl putem configura, depinde, într-adevăr depinde. Este foarte complicat, deoarece nu știu istoricul browserului dvs., așa că s-ar putea să-l setați pentru Franța. Dar ceea ce facem se bazează pe adresa IP, cum ar fi locul în care stai fizic. Fiecare rețea WI-fi trage o adresă IP și spune că mă aflu aici, ca și cum ați putea face ping.

Pe baza acelei adrese, vă setăm implicit la versiunea pe care noi o considerăm cea mai bună versiune pentru dvs. Acum aveți opțiunea de a schimba acest lucru și ceea ce ne place la acest lucru este că, atunci când aveți un SEO, doriți să fiți relevant pentru acea persoană pe baza interogării de căutare, unde se află. Nu va fi întotdeauna perfect, nu va fi întotdeauna corect, dar de cele mai multe ori, 95 la sută din timp avem dreptate, sau îl predăm la o versiune pe care persoana o poate înțelege și înțelege poate face clic în jurul site-ului.

Un lucru pe care l-am observat, doar câteva informații din partea comunității internaționale, este că Asia este o piață emergentă atât de mare și este imensă în comparație cu potențialul masiv de acolo. Doar populația și diversitatea diferită a oamenilor de acolo, și este foarte cool. Acum, dezavantajul este că atunci când faci ceva de genul despre care tocmai am vorbit, există atât de multe traduceri de dialecte și limbi în Asia încât este aproape prea dureros să încerci chiar să începi din partea internațională.

Multe companii au făcut ceea ce au făcut este că vor alege limba engleză implicit pentru regiunea respectivă. Dar există o oportunitate atunci. Există probabil o mare oportunitate aici, în special China, în viitorul apropiat. Japonia, ai Japonia, Filipine emergente. Ai porțelan. Există o mulțime de jucători mari acolo, că multe țări chiar nu se ating, pentru că este atât de mult timp și costisitor să se realizeze aceste traduceri, și tocmai s-au dus cu întreaga valoare implicită, că la fel ca engleza este limba dominantă a afacerilor încă în acele domenii, pe care am văzut-o invers.

Cred că este adevărat atunci când te uiți la Europa sau America Latină, acum engleza este încă predominantă, dar când vrem să ne implicăm cu adevărat și să obținem rezultate, limba maternă câștigă de obicei versiunea în limba engleză. Deci, este vorba de rezultate personalizate, este vorba de asigurarea faptului că vă conectați cu oamenii din acele zone, pentru că am menționat acest lucru, în Franța dacă îmi rulez SEO-ul ca în versiunile în Franța și în engleză sau anunțurile mele în engleză, sigur că Voi obține niște rezultate corecte, dar nu se va conecta cu ele la fel de bine ca și cum aș fi de fapt în limba pe care oamenii o vorbesc în fiecare zi.

Și simți că ești acea companie care este chiar acolo, nu simți că ești compania care stă în trei țări și încearcă să comercializeze. Simți că sunt pe stradă, îmi pasă de tine, îți înțeleg punctele de durere și asta este cu adevărat crucial pentru afaceri.

# 5 Sfaturi și cele mai bune practici de SEO internațional

Deci, care ar fi de fapt cele mai bune sfaturi pentru cineva sau cel mai probabil pentru o companie care ar dori să înceapă strategia sa internațională de SEO?
Cele mai bune sfaturi despre finalul meu sunt următoarele:

Sfat 1: Setați-vă fundația înainte de a începe

Stabiliți-vă fundația înainte de a începe. Deci, planificați-l, înțelegeți că trebuie să fac trei traduceri aici, limbile în care trebuie să traduc și gândiți-vă cu adevărat la asta înainte de a începe.

Sfat 2: Nu trebuie să fie la fel de complicat ca lucrurile tale

Al doilea sfat pe care îl am este că nu trebuie să fie atât de complicat pe cât crezi, trebuie să fie astfel încât să poți folosi resurse precum fiverr, care este o resursă bună, susținere, știi ce este susținere - voi continua sus Voi căuta un SEO sau o persoană de marketing în țara în care vreau să lucrez.

Deci, dacă vreau să fac  o traducere   în germană, voi căuta un agent de marketing german care înțelege SEO și voi spune că hei, iată versiunea mea a site-ului. Poate că este în limba franceză, iată versiunea mea a site-ului, aici este locul în care poți înțelege cuvintele. Iată cum traduceți cuvintele și le veți da asta pentru că de multe ori când traducem direct, dacă treceți doar din franceză în germană sau orice altceva, pierdeți mult din sensul cuvintelor, ca și ele nu avea sens.

Deci, chiar aveți nevoie de acel agent de marketing sau de persoana respectivă care să spună bine în Franța, asta înseamnă transportor industrial, dar eu traduc direct în germană înseamnă transportor pentru utilizări industriale sau ceva diferit, chiar doriți să vă asigurați că acea persoană înțelege traducerea, și apoi cum să luați acea traducere, optimizați-o pentru SEO, mai ales atunci când vorbiți despre etichete de titlu. Titluri de pagină lucruri de genul ăsta, așa că continuați să găsiți pe cineva care vorbește limba în care doriți să traduceți, care este un agent de marketing, care are experiență SEO și lucrați cu ei, deoarece multe dintre companiile dvs. de traducere vor da doar Hei, traduceți acest lucru din germană în franceză și nu va avea întotdeauna sens. Deci acesta este al doilea sfat al meu.

Sfatul 3: Aveți răbdare, dar fiți consecvenți

Al treilea sfat al meu este să ai răbdare cu asta, să știi că este nevoie de timp, dar să fii în concordanță cu asta.

Dacă v-ați angajat să traduceți conținutul, dacă v-ați angajat să produceți conținut nou și v-ați angajat să creșteți în acea zonă, veți vedea rezultate bune.

Mulți oameni cred că aceasta este o situație una și gata. Oh, am tradus cinci pagini acum, voi clasa în mod magic toate aceste cuvinte cheie. Nu este cazul!

Google dorește să vadă coerență, ei vor să vadă că îți pasă, că înțelegi subiectul și că scoți în mod constant conținut pentru utilizatorii tăi în diferite domenii.

De fapt, aceste sfaturi sunt foarte ușor de acționat, nu este atât de complicat!

Sfat 4: Dă-mi un telefon dacă vrei!

Nu Nu. Al patrulea sfat al meu este să mă suni dacă vrei! Dar dacă nu poți să faci primele trei, dă-mi un telefon. Îmi place să dau sfaturi ușoare tuturor pentru că, în realitate, știi ce este mai bine pentru afacerea ta și îmi place ca oamenii să aibă cel puțin un pic de experiență încercând-o și ceea ce am constatat este că de multe ori oamenii nu fac asta. Nu am timp, sau aleargă în unele blocaje, și acolo putem veni cu adevărat ca o companie și să-i ajutăm pentru că am făcut asta acum pentru 25 de clienți plus. Lucrăm cu mari clienți internaționali, înțelegem pașii și toți pașii de acțiune care trebuie parcurși.

Dar vrem cu adevărat să ne asigurăm că, atunci când lucrăm cu oameni, căutăm un partener, este un parteneriat și, astfel, o mulțime de oameni cu un SEO internațional fie se angajează să o facă, fie renunță prea ușor . Așa că le pun mereu un pic prin sonerie, îi fac să facă un pic de lucru pentru a arăta că sunt interesați - și apoi, odată ce spun, hey, este grozav, dar trebuie să mă concentrez asupra vânzărilor pentru afacerea mea sau trebuie să concentrați-vă pe a fi CEO sau CIO sau persoană de marketing, acolo intrăm cu adevărat și partenerăm cu dvs.

# 6 Încheierea

O ultimă întrebare: pentru o companie care ar dori să implementeze aceste bune practici internaționale SEO și să vizeze piețe noi, cum pot găsi pe cineva? Este la fel ca să găsești o traducere printr-o lucrare mai bună sau ...?

Da, întrebare grozavă. Așa că unul, așa cum am spus că poți, ne poți verifica media Conklin, așa cum am spus că te vom ajuta cu asta. Există o mulțime de resurse grozave care vă pot îndrepta în direcția corectă:

  • Ahrefs pe care îl folosesc pentru un instrument de cuvinte cheie Planificarea SEO este uimitoare, au un ghid întreg  despre SEO   internațional pe care îl puteți descărca.
  •  SEM Rush   Știu de fapt că există oameni acolo, au și un ghid pe care îl puteți începe.

Dar dacă doriți să vă asociați cu o companie cu experiență în acest domeniu, care înțelegeți că știți cum acționați ce trebuie să faceți verificați-ne la  Conklin media   - Sunt fericit să vorbesc cu dvs. sau vă puteți conecta cu mine pe LinkedIn, sunt sigur că Yoann va avea oricum toate profilurile mele de socializare peste tot.

Deci, simțiți-vă liber să întindeți mâna.

Cu siguranță, vom face! A fost o discuție foarte interesantă, am învățat și eu ceva, chiar dacă fac SEO internațional de câțiva ani. Deci, vă mulțumesc foarte mult, a fost minunat! Acesta a fost uh Josh Eberly și vorbeam împreună despre cele mai bune practici internaționale SEO - Mulțumesc încă o dată Josh, a fost minunat! Sper că aveți o zi minunată, așteptând furtuna aici.
Josh Eberly pe LinkedIn

Yoann Bierling
Despre autor - Yoann Bierling
Yoann Bierling este un profesionist de publicare și consultanță digitală, ceea ce are un impact global prin expertiză și inovație în tehnologii. Pasionat de abilitarea persoanelor și organizațiilor să prospere în era digitală, el este determinat să ofere rezultate excepționale și să crească creșterea prin crearea de conținut educațional.




Comentarii (0)

Lasa un comentariu