При управлении многоязычным блогом WordPress и наличием сообщений на нескольких языках может случиться так, что некоторые переведенные сообщения не связаны между собой,PolyLangплагин.
Пример ниже, эта опубликованная польская версия сообщения не связана ни с каким другим языком.
Ссылки на другие переводы, отсутствующие в сообщении
В списке сообщений ясно видно, что польские и испанские версии этого сообщения не связаны, так как имеется возможность создать сообщение на этих языках.
Почтовые переводы, не связанные друг с другом
Выберите одно из сообщений и перейдите к редактированию
Редактировать сообщение, чтобы связать его с его переводами
Там, с правой стороны, в разделе «Языки», начните искать локализованную версию сообщения с несколькими ключевыми словами и выберите нужную версию
Используйте ключевые слова, чтобы найти соответствующую переведенную запись
Сделайте это для каждого языка, на котором сообщение уже переведено
Сообщение, связанное с переводами
И не забудьте нажать кнопку обновления в разделе публикации
Обновите сообщение, чтобы активировать ссылки для переводов
В меню всех сообщений теперь видно, что переводы связаны с другими языками
Переведенные сообщения, связанные друг с другом
И при отображении сообщения теперь доступен выбор языка
