Depuis le passage d’OpenOffice [1] à LibreOffice [2], suite au rachat de Sun Microsystems par Oracle [3], quelques différences se sont faites sentir, en dehors du changement de nom.

L’un d’entre eux, sur ma version de LibreOffice (actuellement 3.3.3), m’a particulièrement posé problème : mes exports PDF se retrouvent systématiquement en noir et blanc.

Par exemple, en travaillant sur un document sous LibreOffice Writer (Fig 1), contenant un certain nombre de titres colorés, je me suis rendu compte que l’export PDF, avec les mêmes options (Fig 2) qu’avant le changement de version, se retrouvait exporté en PDF en noir et blanc (Fig 3).

Une solution simple que je vous propose, est d’aller regarder dans vos options d’impression (Ctrl + P). Une fois dans l’écran d’impression, rendez vous dans l’onglet LibreOffice Writer, et décochez l’option « Imprimer le texte en noir » (Fig 4). Annuler ensuite suffit, il n’est pas nécessaire de lancer une impression.

Ré-exportez ensuite votre fichier en PDF, et les couleurs sont de retour (Fig 5) !

Sur mon ordinateur, cette manipulation doit être effectuée à chaque lancement de LibreOffice [2], cette option se retrouvant cochée automatiquement, malgrès mes changements.