Сео За Више Земаља [18 Стручних Препорука]

Направити СЕО за више земаља може бити тешко, поготово јер многе земље имају различите језике, људи траже различите ствари и језичне преводе заједно са постављањем правих ХРЕФ ланг ознака, а да притом не забораве канонски УРЛ, на што су указали стручњаци из заједнице.
Садржај [+]

СЕО стратегија за оптимизацију више земаља

Направити СЕО за више земаља може бити тешко, поготово јер многе земље имају различите језике, људи траже различите ствари и језичне преводе заједно са постављањем правих ХРЕФ ланг ознака, а да притом не забораве канонски УРЛ, на што су указали стручњаци из заједнице.

Остала решења која иду у вашој СЕО стратегији за више земаља могу бити коришћење различитих имена домена за сваки језик и земљу или оптимизација за локализоване кључне речи.

Да бих боље разумео најбоље СЕО стратегије за више земаља, питао сам заједницу стручњака за њихов савет, а сви њихови одговори су врло занимљиви!

Да ли циљате неколико земаља са својом СЕО стратегијом? Које, како то радите, са којим резултатима?

Међутим, за већину ових решења је потребно огромно улагање времена и новца. Најбоље рјешење које сам усвојила за своју веб страницу и донијело ми је 75% више посјета, једноставно кориштењем локализираног пријевода, повезаног с одговарајућим ХРЕФ ознакама и кориштењем различитих подмапа за сваки језик.

Иако је сав мој садржај изворно написан на енглеском, помоћу моје услуге превођења која може превести на више од 100 језика, успео сам да проширим досег. Испробајте сами и проверите верзије овог чланка у локалу и контактирајте ме ради понуде:

Давид Мицхаел Дигитал: алат за кључне речи за тражење кључних речи у другим економијама

Циљам различите земље на СЕО и користим неколико мало различитих техника за то.

Ја сам из Велике Британије и углавном циљам на најпопуларније кључне речи у Америци јер има далеко већи обим претраживања. Користим  Ахрефс   алат за кључне речи да претражим придружене кључне речи у другим већим економијама на енглеском језику, као што су Канада, Аустралија, Велика Британија, Нови Зеланд. Ово ми помаже да се рангирам за те кључне речи у тим земљама.

Такође циљам на државе широм Европе који имају висок ниво енглеског језика (попут Немачке). То радим тако што се посебно повезујем са изворима из своје земље. На пример, када референцирам законе о ауторским правима неке земље, могу се повезати са америчком и немачком верзијом. Док пишем само на енглеском језику, у чланцима и алт тексту за фотографије посебно наводим друге земље. Откривам да ово помаже да се моје кључне речи рангирају у различитим земљама.

Давид подучава предузећа и предузетнике тајнама успешног дигиталног маркетинга. Он сарађује са клијентима како би им помогао да разумеју основе СЕО, УКС цопивритинга и блогања, омогућавајући им да повећају посетиоце, конвертују више продаје и трансформишу њихово присуство на мрежи.
Давид подучава предузећа и предузетнике тајнама успешног дигиталног маркетинга. Он сарађује са клијентима како би им помогао да разумеју основе СЕО, УКС цопивритинга и блогања, омогућавајући им да повећају посетиоце, конвертују више продаје и трансформишу њихово присуство на мрежи.

Кате Рубин, Рубин Екстензије: 8 засебних домена који циљају гео-регионе

Рубин Ектенсионс је водећи онлине добављач висококвалитетних реми наставка за косу. Ми смо са седиштем у Швајцарској, али имамо 8 засебних домена које циљају гео-регионе Швајцарске, Немачке, Аустрије, Пољске, Француске, САД и Аустралије. Блиско сарађујемо уз дигиталну маркетиншку агенцију како бисмо помогли у управљању СЕО сваке од ових домена, заједно са тимом извођача матерњег језика који ће креирати садржај по потреби. Оба власника такође говоре пољски, немачки и енглески језик што свакако помаже у управљању садржајем и услугама корисника различитих продавница.

Резултати су се из СЕО перспективе показали корисним на много начина јер смо у стању да циљамо локална тржишта с више ауторитета и поверења и надметамо се за кључне речи високе вредности. С обзиром на то да Гоогле жели да локално рангира локално место, верујем да то ради у нашу корист. Овај приступ засигурно има и своје недостатке, што значи да је потребно много посла за нас који управљамо са 8 домена.

Катарзина Рубин суоснивач је швајцарске марке за продужење косе, Рубин Ектенсионс. Радила је као професионалац у индустрији лепоте и косе више од две деценије, укључујући компаније попут Л'Ореал и Сцхварзкопф. Поред супруга, она страствено нуди највишу стандардну вредност за ширење косе женама широм света.
Катарзина Рубин суоснивач је швајцарске марке за продужење косе, Рубин Ектенсионс. Радила је као професионалац у индустрији лепоте и косе више од две деценије, укључујући компаније попут Л'Ореал и Сцхварзкопф. Поред супруга, она страствено нуди највишу стандардну вредност за ширење косе женама широм света.

Стаци Цаприо, Ма-нука Матата: језици, проширење домена и хостинг

Имам сајт манука меда на енглеском и француском језику, а енглески сајт циља САД, док француски сајт циља Француску и земље које говоре француски језик, попут Канаде. Главна разлика између две веб локације је језик на којем су написани, друга разлика је проширење домена, .цом вс .фр, а трећа је хостинг, један је домаћин у Великој Британији, а други у САД-у, оптимизирати локацију сервера и географску циљану локацију.

Стаци Цаприо, Ма-нука Матата
Стаци Цаприо, Ма-нука Матата

Артјомс Курицинс, СЕО и Цонтент Манагер, Тилти Вишејезични: језик, кључне ријечи / потражња и локална повратна веза

Тренутно циљамо Немачку, Аустрију, Велику Британију, Француску, Финску и планирамо да проширимо списак. Коришћене стратегије могу се сумирати у 3 дела: језик, кључне речи / потражња и локална повратна веза.

1) Најравнији део међународног СЕО је превођење садржаја на језик дотичне државе. Опћенито, Финци траже ствари на финском, а њемачки на њемачком. Ако је ваш садржај преведен, вероватније је да одговара речи коју користи странац који врши претрагу. Можда звучи тривијално, али то је основа за свако међународно циљање.

2) Локализирано истраживање кључних речи има за циљ да открије потражњу у одређеној земљи и формулацију којом се та потражња изражава. Чак и ако неколико земаља користи исти језик, људи могу различито разговарати о истим стварима. То откривамо и у складу са тим прилагођавамо садржај.

3) Добијање повратних веза на локалном језику на локалним веб локацијама је важно јер сигнализира релевантност веб странице у тој земљи. Ако француски сајт има само долазне линкове са британских веб локација, то у основи значи да је његов садржај битнији за Британце него Французе. Ако то желите, добро, али генерално је наш циљ управо супротан.

Фархан Карим, стратег за дигитални маркетинг, ААлогицс Пвт Лтд: Ознаке шема и постови специфични за земљу

Циљамо на мулти-регионални СЕО оптимизирајући ствари попут хијерархије ваших наслова, описа (метаподатака) и имг алт => ознака са кључним речима кључних речи.

Напредујући корак даље, топло препоручујем коришћење језика шема специфичног за земљу / локацију да бисте додатно побољшали и оптимизирали своје локације. На пример, ознаке шеме као што су облик и ГеоЦоординате омогућиће вам да додатно појачате циљану земљу унутар одредишних страница „специфичне за земљу“.

Многи људи праве различите странице у одређеним земљама које добро раде.

Међутим, постоји и други начин ако не желите да правите странице специфичне за земљу када су у питању професионалне услуге. Можете отворити БЛОГ страницу и тамо покренути постове за земљу. Оптимизирајте те странице одговарајућим КВ истраживањем, ставите имена региона у наслов, наслове, описе и садржај. Покрените саопштења за штампу и вратите се на те коментаре на блогу.

Фархан Карим, стратег за дигитални маркетинг, ААлогицс Пвт Лтд
Фархан Карим, стратег за дигитални маркетинг, ААлогицс Пвт Лтд

Сакиб Ахмед Кхан, извршни директор за дигитални маркетинг у ПуреВПН-у: сајт на више језика са одговарајућим доменом највишег нивоа

Циљамо 4 региона по језицима који користе домен највишег нивоа. Ако желите да циљате неколико земаља, предлажем вам да веб локацију преузмете на више језика са одговарајућим доменом највишег нивоа. Предност овог дела је у томе што ћете у тој регији наићи на много нижу конкуренцију, јер кључну реч попут „Бест ВПН“ циљају многе веб локације на енглеском језику, али ће их циљати неколико веб локација на немачком језику, пошто се у Гарману прилично говори мање од Енглеза. Међутим, ако циљате одређене земље попут Велике Британије или Канаде, идите на ццТЛД .ук и .ца. Додајте локални садржај за кориснике и добијте линкове са веб локација тог региона. Избегавајте употребу поддиректоријата .цом / фр (за регион Француска), јер ако се ваша веб локација кажњава, ваша ће веб локација бити уклоњена из претраживача, али ако имате поддомену која укључује .фр, Гоогле ће је сматрати засебном доменом и немају утицаја једни на друге. Додајте хреф-ланг ознаку правилно на вашу веб локацију како би претраживач правилно пронашао одговарајуће странице. Биће боље и исплативије ако ангажујете писца садржаја на том специфичном језику. Примените ове праксе у своју стратегију и пронаћи ћете најбоље резултате.

Домантас Гуделиаускас, директор маркетинга, Зиро: интерни преводиоци за сваки регион

Тако смо рано идентификовали наше кључне земље приликом планирања СЕО стратегије.

То нам је помогло да испунимо неке предуслове, уз помоћ преводилаца за сваку регију и СЕО стручњака који говоре матерњи језик, како би помогли у истраживању кључних речи.

Имати запослене омогућава лакше прилагођавање за веће шансе за успех. Када говоримо о резултатима, у Индонезији, Бразилу, Шпанији и другим локалитетима успели смо да пређемо од 0 кликова до 2к дневно за мање од 3 месеца.

Домантас Гуделиаускас је менаџер маркетинга у компанији Зиро - програмер веб локација са АИ напајањем.
Домантас Гуделиаускас је менаџер маркетинга у компанији Зиро - програмер веб локација са АИ напајањем.

Меган Смитх, извршна директорица, Досха Мат: осигурајте да проводите детаљно истраживање кључних речи

Ми смо женско друштвено предузеће за е-трговину у здравству и веллнесс индустрији. Имамо вишегодишње искуство са СЕО и, посебно, користећи СЕО за циљање купаца у више земаља. Према мом искуству, мој савет # 1 је да осигурам да проводите детаљно истраживање кључних речи у односу на сваку земљу коју желите да циљате. У многим случајевима, претраживачи у различитим земљама користиће различите кључне речи како би претражили исту ствар. Ово је посебно случај када земља има различите језике. Након што утврдите различите кључне речи које се користе у различитим земљама, предлажем вам да креирате зимзелени садржај блога који ће вам помоћи да се рангирате за те различите кључне речи. Често може бити добра идеја да се креира различит садржај фокусиран на читаоце из различитих земаља, јер се то онда може усредсредити на различите кључне речи и такође понудити садржај специфичнији за читаоце у тој земљи. Можда ћете морати да користите и професионалног преводиоца како бисте били сигурни да је ваш садржај на правом језику и што је могуће професионалније написан. Радећи то, ваш садржај ће имати највеће шансе да се добро рангира за више кључних речи великог обима и добије што је могуће више изложености у различитим државама.

Меган Смитх, извршни директор, Досха Мат
Меган Смитх, извршни директор, Досха Мат

Јаи Сингх, суоснивач, ЛамбдаТест: Постоји толико активности за обављање СЕО

Постоји толико активности за обављање СЕО и рангирање ваше веб странице у врхунском СЕРП-у.

  • 1. Означавање
  • 2. Подношење директорија
  • 3. Подношење чланака
  • 4. Објављивање гостију
  • 5. Подношење слике
  • 6. Притисните Релеасе

Ако желите да направите СЕО у више земаља, постоји много опција као што су:

  • 1. Морате претраживати веб локације са високим ДА и одличним Алека рангирањем према вашем домену или веб локације са добрим ДА који омогућавају бесплатне пријаве.
  • 2. Потражите веб локације за подношење чланака као што су Медиум и више које омогућавају слање истог дана.
  • 3. Веб локација коју ћете истражити прво провјери саобраћај из Семрусх-а, Ахрефа, Моза итд.
  • 4. Можете ићи и на форум, у објављивање заједнице. Постоји толико веб локација као што је Куора, а можете пронаћи и друге према вашем производу и услузи.
  • 5. Пресс Релеасе су такође сјајан пример

Све ове стратегије вам помажу у већем промету из различитих земаља !!

Филип Силобод, СЕО специјалиста @ Искрени маркетинг: не можете добити рангирање уколико немате садржај на том језику

Радио сам са предузећима која имају вишејезичне веб странице и то је једини начин да се уради међународни СЕО. Међународни СЕО могуће је урадити уз помоћ преводиоца, јер још увек можете пронаћи највише претраживане фразе на било ком језику са истим алатима као што је Гоогле планер кључних речи.

Испричаћу вам врло проницљиву причу са популарног сајта за е-трговину од дизајнера накита. Наређено ми је да погледам њихов СЕО и да направим ревизију да видим како су ствари. То је познати дизајнер у Естонији који има страницу за електроничку трговину на енглеском језику.

Након неких истраживања, запрепаштено сам открио да се веб локација не налази ни на једној кључној речи која није марка на естонском језику! Једноставно зато што је њихова страница била на енглеском. Будући да је познати бренд и да се налазим у Естонији, мислио бих да би Гоогле то схватио, али није. Изгледа да не можете добити рангирање ако немате садржај на том језику.

Не треба ни помињати да се на сајту ради како би се потпуно превео и имаће велико појачање у промету који није марка у наредним годинама. Нешто што је требало направити пре много година, замислите да је сав потенцијални промет и продаја изгубљен.

Филип Силобод, СЕО специјалиста @ Искрени маркетинг
Филип Силобод, СЕО специјалиста @ Искрени маркетинг

Виллиам Цхин, веб консултант, ПицкФу.цом: користите ццТЛД приступ

Већина мојих клијената циљаће (.ца, .цом, .цо.ук (или .ук) и .цом.ау (или .ау). Обично ће ићи за земљама које говоре енглески језик. Међутим, једном када се прошире у другачији језик (попут мандаринског или шпанског), који обично отвара капије поплаве, за преко 20 различитих веб локација специфичних за земљу.

Обично начин на који саветујем своје клијенте да раде међународни СЕО је следећи:

Ако правите веб локацију са сличним садржајем, користите ццТЛД приступ и купујте домене / ТЛД које желите, а затим поставите хрефланг ознаке за сваку земљу у коју желите да се рангирате. Водите рачуна да не радите машинске преводе и набавите локалног писца из земље у коју желите да се рангирате (јер ће алгоритам и корисници моћи да говоре течни садржај у односу на преведени садржај).

На пример:
  • екампле.цом
  • екампле.ца
  • екампле.ес
  • екампле.бр

и тако даље.

Затим, верификујте сваки домен на Гоогле конзоли за претрагу и региструјте те одређене домене под њиховим релевантним језичним ознакама. Садржај ће бити ВЕЛИКО сличан у свим различитим случајевима на вашим веб локацијама (осим можда понуде и цена производа), али имаћете снажно решење за локално рангирање у свим земљама. Оно што ће Гоогле урадити са ТЛД-овима и ознакама је да служи релевантну веб локацију / језик људима који траже вашу услугу или производ. Дакле, уместо да морате да урадите гео-проверу (што је један од власника веб локација) - можете једноставно дозволити Гоогле-у да уради гео-проверу за вас!

Моји резултати су мешани радећи овај приступ. Видио сам снажне редове, али ниже конверзије због неразумијевања локалитета у земљама на које смо се проширили. За земље у којима то ради омогућава вам отварање новог тржишта са потенцијално различитим производима и новом персонијом купца!

Симон Енсор, оснивач и извршни директор, Цатцхворкс: осигурава да је ваш хреф ланг код подешен

Постоје бројни критични аспекти међународног СЕО који су потребни пре прилагођавања стратегија и слања порука у складу са локалним тржиштима. Мораћете да изаберете како ће веб локација бити структуирана тако да циља одређене земље, обично путем поддомена или подмапа. Увек смо открили да поддомене смањују ризике повезане са стратегијом поддомена, укључујући преношење ауторитета између страница.

Поред тога, осигуравање да је ваш хреф ланг код исправно постављен (укључујући самореференцијални хреф ланг) пружа јасност у циљању језика и локације. Коначно, на тему језика важно је да се садржај стручно преведе. То не само да избегава ризик од спун садржаја, већ пружа и веће корисничко искуство због нијанси у директном преводу.

Јасно да је кључни део међународне СЕО стратегије прилагођавање циљања и садржаја у складу са сваким тржиштем. Промјене терминологије између региона и понашање код куповине могу се драстично разликовати. Међутим, без техничких основа, свака СЕО кампања бориће се за постизање резултата без обзира на међународно циљање.

Том Црове, СЕО консултант: користите мета ознаку Хрефланг која одређује језик и земљу

Занимљив је један посебан случај, који потиче од компаније која се бави купонима и која је циљала и на Немачку и Аустрију, упркос томе што су говорили истим језиком. Трик је у томе да направите одвојене странице и користите мета ознаку Хрефланг која одређује и језик и земљу на коју је страница намењена. То значи да када корисник претражује Гоогле, идентификује земљу из које потиче и представи им исправну страницу. У овом случају странице купона биле су за потпуно исту продаваоницу, али се промотивне понуде на тим страницама односе само на одређену земљу. Дакле, понуде у Аустрији биле су различите од уговора у Немачкој.

Наравно, могу се направити различити подешавања и оптимизације на страници како би се споменула одређена земља ако желите, али главни начин да се постигне успешно циљање на земљу је тачна примена мета мета ознаке Хрефланг.

Јулиа Манковскаиа, менаџерка за дигитални маркетинг, Дакк: преведите садржај, а затим га оптимизујте

Мој тим и ја циљамо на више земаља, док оптимизирамо садржај.

Главне регије су САД, Немачка, Холандија, Аустралија, Велика Британија. Да бисмо максимално искористили СЕО, лансирали смо три верзије веб локације: енглеску, холандску и немачку.

Свака верзија има за циљ да досегне циљану публику и посебно је оптимизована за релевантне кључне речи.

Упркос чињеници, постоје кључне речи сличне на различитим језицима (на пример, оутсоурцинг софтвера), садржај написан за одређену локацију, на пример, садржај који је написан на немачком језику за читатеље који говоре немачки језик, због релевантности се сврстава на више места у Гоогле-у.

Моји савети:
  • 1. Прво преведемо садржај, а затим га оптимизујемо.
  • 2. Истражујемо кључне речи за одређену локацију, а не само преводимо их.
  • 3. Направили смо садржај релевантан за локацију на коју циљамо. На пример. користите релевантне статистике, валуту.

Захваљујући овом раду, добијамо додатних 12% у нашем укупном промету сваког месеца, упркос чињеници да ова оптимизација није задатак на који смо сви наши напори фокусирали.

Јулииа Манковскаиа је страствена менаџерка дигиталног маркетинга у Дакку са 3 године искуства. Страствена је за маркетинг, СЕО, ИТ и савремене технологије. Тренутно је Јулииа одговорна за СЕО, Цонтент Маркетинг, СММ.
Јулииа Манковскаиа је страствена менаџерка дигиталног маркетинга у Дакку са 3 године искуства. Страствена је за маркетинг, СЕО, ИТ и савремене технологије. Тренутно је Јулииа одговорна за СЕО, Цонтент Маркетинг, СММ.

Андрев Аллен, Оснивач, Хике: циљамо различите земље користећи језичке подмапе

Осигуравамо да циљамо различите земље користећи више језичних подмапа, нпр. / Нас / за веб локацију специфичну за САД и / фр / за веб локацију која је специфична за француски језик. То даје нашим веб локацијама најбољу шансу за рангирање у свакој земљи, јер за њих имамо посебне УРЛ адресе. Затим осигуравамо да направимо прилагођене ситемапове за сваку подмапу и преносимо их у њихов одређени ентитет Гоогле Сеарцх Цонсоле где такође омогућавамо исправно гео-циљање. Да бисмо спречили канибализацију, на сваку страницу додајемо хреф-ланг ознаке да бисмо обавестили Гоогле о подешавању веб локације. Ако циљамо земље које туже исти језик, тада такође покушавамо да створимо јединствену копију како се не би поново користила.

Оснивач Хике-а, СЕО алата који је посебно направљен да помогне малим предузећима и стартапима да ураде своје СЕО.
Оснивач Хике-а, СЕО алата који је посебно направљен да помогне малим предузећима и стартапима да ураде своје СЕО.

Схив Гупта, генерални директор компаније Инцременторс: Локализујте свој бренд тако што ћете урадити истраживање кључних речи за конкуренте

Када је у питању СЕО за више земаља, требали бисте размотрити идентификацију својих примарних конкурената у одабраној земљи. Поред овога, морате одредити за које кључне речи се рангирају у вашим циљним земљама и моћи ћете да одаберете оне које ћете најбоље користити за свој СЕО. Требало би да користите алате за домену у односу на домену, као што је СЕМрусх, да бисте лакше пронашли драгоцене кључне речи. Омогућава вам да упоредите себе са доменима ваших конкурената у погледу уобичајених и јединствених кључних речи.

Након што сте добили вредне идеје за кључне речи, размислите о стварању садржаја на локалном језику. То ће помоћи вашем бренду да сарађује са локалним купцима.

Инцременторс је агенција за дигитални маркетинг која пружа широк спектар услуга од СЕО, веб развоја, веб дизајна, е-трговине, УКС дизајна, СЕМ услуга, ангажовања наменских ресурса и потребе за дигиталним маркетингом!
Инцременторс је агенција за дигитални маркетинг која пружа широк спектар услуга од СЕО, веб развоја, веб дизајна, е-трговине, УКС дизајна, СЕМ услуга, ангажовања наменских ресурса и потребе за дигиталним маркетингом!

Иунус Озцан, суоснивач компаније Сцрепи: морали смо да урадимо општу СЕО стратегију

Много смо размишљали о томе док смо покушавали да пласирамо [Сцрепи] на све стране. Тешко је развити другачију СЕО стратегију за сваку земљу. Зато смо морали да урадимо општу СЕО стратегију. Одлучили смо да је најефикаснији начин да се то постигне различитим повратним везама из сваке земље. Било је заиста изазовно, али исплатило се. Након тачке, повратне везе почињу се спонтано повећавати и враћају се из земаља за које никад нисте очекивали да почну да долазе. Сада, посетиоци из готово целог света долазе на нашу веб страницу.

Као други начин, морали смо да се бавимо директним маркетингом. Најбољи начин за то су ЛинкедИн и веб странице форума. Пронашли смо нашу циљну публику са ових платформи и започели давати понуде које би их могле занимати. Дали смо купоне за попуст, бесплатно чланство, итд. Место на коме смо желели да примимо највише посетилаца биле су Сједињене Државе и европске земље. И првих пет земаља у којима тренутно имамо највише посетилаца, Сједињене Државе, Индија, Турска, Велика Британија и Немачка. Скоро тачно како смо желели.


Yoann Bierling
О аутору - Yoann Bierling
Иоанн Биерлинг је веб издавачка и дигитална консултантска професионална професионалаца, чинећи глобални утицај кроз стручност и иновације у теһнологијама. Страствени о оснаживању појединаца и организација да напредују у дигиталном добу, он се вози да испоручи изузетне резултате и покрене раст кроз стварање образовниһ садржаја.




Коментари (0)

Оставите коментар