SEO Cho Nhiều Quốc Gia [18 Khuyến Nghị Của Chuyên Gia]



Chiến lược SEO để tối ưu hóa nhiều quốc gia

Làm SEO cho nhiều quốc gia có thể khó khăn, đặc biệt là vì nhiều quốc gia có nhiều ngôn ngữ khác nhau, mọi người đang tìm kiếm những thứ khác nhau và bản dịch ngôn ngữ cùng với việc thiết lập  Thẻ lang HREF‌  phù hợp mà không quên URL chuẩn, như cộng đồng chuyên gia đã chỉ ra.

Các giải pháp khác để tiến xa hơn nữa trong chiến lược SEO cho nhiều quốc gia của bạn có thể là sử dụng các tên miền khác nhau cho từng ngôn ngữ và quốc gia hoặc tối ưu hóa cho các từ khóa được bản địa hóa.

Để hiểu rõ hơn về chiến lược SEO tốt nhất cho nhiều quốc gia, tôi đã hỏi cộng đồng các chuyên gia để được tư vấn và câu trả lời của họ đều rất thú vị!

Bạn có đang nhắm mục tiêu đến một số quốc gia với chiến lược SEO của mình? Những cái nào, bạn đang làm như thế nào, với kết quả nào?

Tuy nhiên, hầu hết các giải pháp này thực sự đòi hỏi một sự đầu tư lớn về thời gian và tiền bạc. Giải pháp tốt nhất mà tôi đã áp dụng cho trang web của mình và mang lại cho tôi thêm 75% lượt truy cập, chỉ đơn giản bằng cách sử dụng bản dịch được bản địa hóa, cùng với các thẻ HREF thích hợp và bằng cách sử dụng các thư mục con khác nhau cho mọi ngôn ngữ.

Mặc dù tất cả nội dung của tôi ban đầu được viết bằng tiếng Anh, sử dụng  dịch vụ dịch thuật‌  của tôi có thể dịch ra hơn 100 ngôn ngữ, tôi đã cố gắng mở rộng phạm vi tiếp cận của mình. Hãy thử nó cho chính mình và kiểm tra các phiên bản được bản địa hóa của bài viết này và liên hệ với tôi để được báo giá:

David Michael Digital: công cụ từ khóa để tìm kiếm từ khóa ở các nền kinh tế khác

Tôi nhắm mục tiêu đến các quốc gia khác nhau cho SEO và sử dụng một số kỹ thuật hơi khác nhau để làm điều đó.

Tôi đến từ Vương quốc Anh và nói chung tôi nhắm mục tiêu các từ khóa phổ biến nhất ở Mỹ vì nó có lượng tìm kiếm cao hơn nhiều. Tôi sử dụng công cụ từ khóa Ahrefs để tìm kiếm các từ khóa liên quan ở các nền kinh tế nói tiếng Anh lớn khác, chẳng hạn như Canada, Úc, Anh, New Zealand. Điều này giúp tôi xếp hạng trên các quốc gia này cho những từ khóa đó.

Tôi cũng nhắm mục tiêu đến các quốc gia trên khắp Châu Âu có trình độ tiếng Anh cao (như Đức). Tôi làm điều đó bằng cách liên kết cụ thể với các nguồn từ quốc gia của họ. Ví dụ: khi tham khảo luật bản quyền của một quốc gia, tôi có thể liên kết với cả phiên bản của Hoa Kỳ và Đức. Trong khi tôi chỉ viết bằng tiếng Anh, tôi đặc biệt tham khảo các quốc gia khác trong bài viết của mình và trong văn bản thay thế cho hình ảnh. Tôi thấy điều này giúp từ khóa của tôi xếp hạng ở các quốc gia khác nhau.

David dạy các doanh nghiệp và doanh nhân những bí quyết để tiếp thị kỹ thuật số thành công. Anh ấy làm việc với khách hàng để giúp họ hiểu những điều cơ bản về SEO, viết quảng cáo UX và viết blog, cho phép họ tăng lượng khách truy cập, chuyển đổi doanh số bán hàng nhiều hơn và chuyển đổi sự hiện diện trực tuyến của họ.
David dạy các doanh nghiệp và doanh nhân những bí quyết để tiếp thị kỹ thuật số thành công. Anh ấy làm việc với khách hàng để giúp họ hiểu những điều cơ bản về SEO, viết quảng cáo UX và viết blog, cho phép họ tăng lượng khách truy cập, chuyển đổi doanh số bán hàng nhiều hơn và chuyển đổi sự hiện diện trực tuyến của họ.

Kate Rubin, Tiện ích mở rộng Rubin: 8 tên miền riêng biệt nhắm mục tiêu theo vùng địa lý

Tiện ích mở rộng Rubin là nhà cung cấp trực tuyến hàng đầu về các sản phẩm nối tóc remy chất lượng cao. Chúng tôi có trụ sở tại Thụy Sĩ nhưng vận hành 8 miền riêng biệt nhắm mục tiêu đến các vùng địa lý của Thụy Sĩ, Đức, Áo, Ba Lan, Pháp, Hoa Kỳ và Úc. Chúng tôi hợp tác chặt chẽ cùng với đại lý tiếp thị kỹ thuật số để giúp quản lý SEO của từng miền này, cùng với nhóm các nhà thầu nói tiếng bản xứ để tạo nội dung khi cần thiết. Cả hai chủ sở hữu cũng nói tiếng Ba Lan, tiếng Đức và tiếng Anh, điều này chắc chắn giúp quản lý nội dung và dịch vụ khách hàng của các cửa hàng khác nhau.

Kết quả đã chứng minh hiệu quả từ quan điểm SEO theo nhiều cách vì chúng tôi có thể nhắm mục tiêu các thị trường địa phương với nhiều quyền hạn và sự tin tưởng hơn và cạnh tranh cho các từ khóa có giá trị cao. Với ưu tiên xếp hạng địa phương của Google nếu có thể, tôi tin rằng điều đó có lợi cho chúng tôi. Cách tiếp cận này chắc chắn đi kèm với những hạn chế của nó, có nghĩa là chúng tôi có rất nhiều việc phải làm để quản lý 8 miền.

Katarzyna Rubin là người đồng sáng lập thương hiệu nối tóc có trụ sở tại Thụy Sĩ, Tiện ích mở rộng Rubin. Cô ấy đã làm việc như một chuyên gia trong lĩnh vực làm đẹp và tóc trong hơn hai thập kỷ, bao gồm các công ty như L’Oreal và Schwarzkopf. Cùng với chồng, cô ấy đam mê cung cấp tiêu chuẩn nối tóc cao nhất cho phụ nữ trên toàn thế giới.
Katarzyna Rubin là người đồng sáng lập thương hiệu nối tóc có trụ sở tại Thụy Sĩ, Tiện ích mở rộng Rubin. Cô ấy đã làm việc như một chuyên gia trong lĩnh vực làm đẹp và tóc trong hơn hai thập kỷ, bao gồm các công ty như L’Oreal và Schwarzkopf. Cùng với chồng, cô ấy đam mê cung cấp tiêu chuẩn nối tóc cao nhất cho phụ nữ trên toàn thế giới.

Stacy Caprio, Ma-nuka Matata: ngôn ngữ, phần mở rộng tên miền và lưu trữ

Tôi có một trang web về mật ong manuka bằng tiếng Anh và tiếng Pháp và trang bằng tiếng Anh nhắm mục tiêu đến Hoa Kỳ trong khi trang bằng tiếng Pháp nhắm mục tiêu đến Pháp và các quốc gia nói tiếng Pháp như Canada. Sự khác biệt chính giữa hai trang web là ngôn ngữ mà chúng được viết, sự khác biệt thứ hai là phần mở rộng tên miền, .com so với .fr và thứ ba là dịch vụ lưu trữ, một trang được lưu trữ ở Vương quốc Anh và trang còn lại ở Hoa Kỳ, để tối ưu hóa vị trí máy chủ và vị trí mục tiêu địa lý.

Stacy Caprio, Ma-nuka Matata
Stacy Caprio, Ma-nuka Matata

Artjoms Kuricins, SEO và Quản lý nội dung, Tilti Đa ngôn ngữ: ngôn ngữ, từ khóa / nhu cầu và liên kết ngược địa phương

Chúng tôi hiện đang nhắm mục tiêu đến Đức, Áo, Anh, Pháp, Phần Lan và chúng tôi đang có kế hoạch mở rộng danh sách. Các chiến lược được sử dụng có thể được tóm tắt trong 3 phần: ngôn ngữ, từ khóa / nhu cầu và liên kết ngược địa phương.

1) Phần đơn giản nhất của SEO quốc tế là dịch nội dung sang ngôn ngữ của quốc gia tương ứng. Nói chung, người Phần Lan tìm kiếm nội dung bằng tiếng Phần Lan và người Đức bằng tiếng Đức. Nếu nội dung của bạn được dịch, nó có nhiều khả năng tương ứng với từ được sử dụng bởi người nước ngoài thực hiện tìm kiếm. Nghe có vẻ tầm thường, nhưng nó là cơ sở cho bất kỳ nhắm mục tiêu quốc tế nào.

2) Nghiên cứu từ khóa được bản địa hóa có nghĩa là để khám phá nhu cầu ở một quốc gia nhất định và từ ngữ mà nhu cầu này được thể hiện. Ngay cả khi một số quốc gia sử dụng cùng một ngôn ngữ, mọi người có thể nói khác nhau về những điều giống nhau. Chúng tôi phát hiện ra điều đó và điều chỉnh nội dung cho phù hợp.

3) Nhận được các liên kết ngược bằng ngôn ngữ địa phương trên các trang web địa phương là rất quan trọng, bởi vì nó báo hiệu mức độ liên quan của một trang web ở quốc gia cụ thể đó. Nếu một trang web của Pháp chỉ có các liên kết đến từ các trang web của Anh, điều đó về cơ bản có nghĩa là nội dung của nó phù hợp với người Anh hơn là người Pháp. Nếu đó là những gì bạn mong muốn, tốt, nhưng nhìn chung mục tiêu của chúng tôi là hoàn toàn ngược lại.

Farhan Karim, Nhà chiến lược tiếp thị kỹ thuật số, AAlogics Pvt Ltd: Thẻ lược đồ và bài đăng theo quốc gia cụ thể

Chúng tôi đang nhắm mục tiêu SEO đa khu vực bằng cách tối ưu hóa những thứ như thứ bậc của tiêu đề, mô tả (siêu dữ liệu) và thẻ img alt => với các cụm từ khóa dành riêng cho quốc gia.

Tiến thêm một bước nữa, tôi thực sự khuyên bạn nên tận dụng ngôn ngữ Lược đồ theo quốc gia / vị trí cụ thể để nâng cao và tối ưu hóa hơn nữa các vị trí của bạn. Ví dụ: các thẻ Lược đồ như hình dạng và Địa lý sẽ cho phép bạn củng cố thêm quốc gia được nhắm mục tiêu của mình trong các trang đích 'quốc gia cụ thể' của bạn.

Nhiều người tạo các trang khác nhau của các quốc gia cụ thể hoạt động tốt.

Tuy nhiên, cũng có một cách khác nếu bạn không muốn tạo các trang dành riêng cho quốc gia khi nói đến các dịch vụ chuyên nghiệp. Bạn có thể mở một trang BLOG và bắt đầu các bài đăng theo từng quốc gia cụ thể ở đó. Tối ưu hóa các trang đó bằng nghiên cứu KW thích hợp, đặt tên vùng trong tiêu đề, tiêu đề, mô tả và nội dung. Bắt đầu thông cáo báo chí và liên kết trở lại các bài đăng trên blog đó.

Farhan Karim, Nhà chiến lược tiếp thị kỹ thuật số, AAlogics Pvt Ltd
Farhan Karim, Nhà chiến lược tiếp thị kỹ thuật số, AAlogics Pvt Ltd

Saqib Ahmed Khan, Giám đốc tiếp thị kỹ thuật số tại PureVPN: trang web bằng nhiều ngôn ngữ với miền cấp cao nhất phù hợp

Chúng tôi đang nhắm mục tiêu 4 khu vực theo ngôn ngữ sử dụng Tên miền cấp cao nhất. Nếu bạn muốn nhắm mục tiêu đến một số quốc gia thì tôi khuyên bạn nên sử dụng trang web của mình bằng nhiều ngôn ngữ với tên miền cấp cao nhất thích hợp. Lợi thế của việc làm này là bạn sẽ thấy mức độ cạnh tranh thấp hơn nhiều trong khu vực đó vì từ khóa như VPN tốt nhất đang được nhiều trang web bằng tiếng Anh nhắm mục tiêu nhưng sẽ được nhắm mục tiêu bởi một số trang web bằng tiếng Đức vì Garman được nói khá nhiều. ít hơn tiếng Anh. Tuy nhiên, nếu bạn đang nhắm mục tiêu các quốc gia cụ thể như Vương quốc Anh hoặc Canada thì hãy sử dụng ccTLD .uk và .ca. Thêm nội dung địa phương cho người dùng và nhận liên kết từ các trang web của khu vực đó. Tránh sử dụng thư mục con như .com / fr (đối với khu vực Pháp) vì nếu trang web của bạn bị phạt thì trang web của bạn sẽ bị xóa khỏi công cụ tìm kiếm nhưng nếu bạn có tên miền phụ bao gồm .fr thì Google sẽ coi nó như một tên miền riêng biệt và sẽ không có ảnh hưởng đến nhau. Thêm thẻ href-lang đúng cách trên trang web của bạn để công cụ tìm kiếm sẽ tìm đúng các trang tương ứng. Sẽ tốt hơn và tiết kiệm chi phí nếu bạn thuê một người viết nội dung của ngôn ngữ cụ thể đó. Thực hiện các phương pháp này trong chiến lược của bạn và bạn sẽ tìm thấy kết quả tốt nhất.

Domantas Gudeliauskas, Giám đốc Tiếp thị, Zyro: phiên dịch nội bộ cho từng khu vực

Vì vậy, chúng tôi đã sớm xác định các quốc gia quan trọng của mình khi lập chiến lược SEO.

Điều này đã giúp chúng tôi đáp ứng một số điều kiện tiên quyết, có người dịch nội bộ cho từng khu vực và các chuyên gia SEO nói tiếng bản xứ để hỗ trợ nghiên cứu từ khóa.

Có nhân viên nội bộ cho phép điều chỉnh dễ dàng hơn để có cơ hội thành công cao hơn. Nói về kết quả, ở Indonesia, Brazil, Tây Ban Nha và các quốc gia khác, chúng tôi đã tăng từ 0 lần nhấp lên 2 nghìn lần mỗi ngày trong vòng chưa đầy 3 tháng.

Domantas Gudeliauskas là Giám đốc Tiếp thị tại Zyro - một công ty xây dựng trang web được hỗ trợ bởi AI.
Domantas Gudeliauskas là Giám đốc Tiếp thị tại Zyro - một công ty xây dựng trang web được hỗ trợ bởi AI.
 
 Zyro

Megan Smith, Giám đốc điều hành, Dosha Mat: đảm bảo rằng bạn đang tiến hành nghiên cứu từ khóa chi tiết

Chúng tôi là một doanh nghiệp xã hội thương mại điện tử do phụ nữ điều hành trong ngành y tế và sức khỏe. Chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm với SEO và đặc biệt là sử dụng SEO để nhắm mục tiêu khách hàng ở nhiều quốc gia. Theo kinh nghiệm của tôi, mẹo số 1 của tôi là đảm bảo rằng bạn đang tiến hành nghiên cứu từ khóa chi tiết đối với từng quốc gia mà bạn muốn nhắm mục tiêu. Trong nhiều trường hợp, người tìm kiếm ở các quốc gia khác nhau sẽ sử dụng các từ khóa khác nhau để tìm kiếm cùng một thứ. Điều này đặc biệt xảy ra khi một quốc gia có các ngôn ngữ khác nhau. Một khi bạn đã xác định được các từ khóa khác nhau được sử dụng ở các quốc gia khác nhau, tôi khuyên bạn nên tạo nội dung blog mới sẽ giúp bạn xếp hạng cho các từ khóa khác nhau đó. Thông thường có thể là một ý tưởng hay khi tạo nội dung khác nhau tập trung vào người đọc từ các quốc gia khác nhau, vì điều này sau đó có thể tập trung vào các từ khóa khác nhau được đề cập và cũng cung cấp nội dung cụ thể hơn cho người đọc ở quốc gia đó. Bạn cũng có thể cần sử dụng một dịch giả chuyên nghiệp để đảm bảo nội dung của bạn được viết đúng ngôn ngữ và được viết chuyên nghiệp nhất có thể. Bằng cách làm này, nội dung của bạn sẽ có cơ hội lớn nhất để xếp hạng tốt cho nhiều từ khóa có khối lượng lớn và được hiển thị nhiều nhất có thể ở nhiều quốc gia khác nhau.

Megan Smith, Giám đốc điều hành, Dosha Mat
Megan Smith, Giám đốc điều hành, Dosha Mat

Jay Singh, Đồng sáng lập, LambdaTest: Có rất nhiều hoạt động để thực hiện SEO

Có rất nhiều hoạt động để thực hiện SEO và xếp hạng trang web của bạn trong SERP hàng đầu.

  • 1. Đánh dấu trang
  • 2. Gửi thư mục
  • 3. Đệ trình bài viết
  • 4. Đăng khách
  • 5. Gửi hình ảnh
  • 6. Thông cáo báo chí

Nếu bạn muốn làm SEO ở nhiều quốc gia, có nhiều lựa chọn như:

  • 1. Bạn phải tìm kiếm các trang web có DA cao và  Xếp hạng Alexa‌  cao theo miền của bạn hoặc các trang web có DA tốt cho phép gửi miễn phí.
  • 2. Tìm kiếm các trang web gửi bài viết như Phương tiện và các trang web khác cho phép gửi bài viết trong cùng một ngày.
  • 3. Trang web mà bạn sẽ khám phá trước hết hãy kiểm tra lưu lượng truy cập từ Semrush, Ahref, Moz, v.v.
  • 4. Bạn có thể tham gia diễn đàn, đăng bài trên cộng đồng. Có rất nhiều trang như Quora và bạn có thể tìm thấy những trang khác theo sản phẩm và dịch vụ của mình.
  • 5. Thông cáo báo chí cũng là một ví dụ tuyệt vời

Tất cả những chiến lược này sẽ giúp bạn nhận được nhiều lưu lượng truy cập hơn từ các quốc gia khác nhau !!

Filip Silobod, Chuyên gia SEO @ Tiếp thị trung thực: bạn không thể nhận được bất kỳ thứ hạng nào trừ khi bạn có nội dung về ngôn ngữ đó

Tôi đã làm việc với các doanh nghiệp có các trang web đa ngôn ngữ và đó là cách duy nhất để làm SEO quốc tế. SEO quốc tế có thể thực hiện với sự trợ giúp của người dịch, vì bạn vẫn có thể tìm thấy các cụm từ được tìm kiếm nhiều nhất bằng bất kỳ ngôn ngữ nào bằng các công cụ tương tự như Google keyword planner.

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện rất sâu sắc từ một trang thương mại điện tử nổi tiếng của một nhà thiết kế đồ trang sức. Tôi được giao nhiệm vụ xem xét SEO của họ và thực hiện kiểm tra để xem mọi thứ như thế nào. Đó là một nhà thiết kế nổi tiếng ở Estonia, người có trang thương mại điện tử bằng tiếng Anh.

Sau một số nghiên cứu, tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy rằng trang web không xếp hạng cho một từ khóa không phải thương hiệu bằng ngôn ngữ Estonia! Đơn giản vì trang web của họ chỉ bằng tiếng Anh. Là một thương hiệu nổi tiếng và có trụ sở tại Estonia, tôi nghĩ rằng Google sẽ tìm ra điều đó, nhưng không phải vậy. Có vẻ như bạn không thể nhận được bất kỳ thứ hạng nào trừ khi bạn có nội dung về ngôn ngữ đó.

Không cần phải nói trang web đang được nghiên cứu để dịch đầy đủ và sẽ có một sự thúc đẩy lớn về lưu lượng truy cập không phải thương hiệu trong những năm tới. Một cái gì đó nên được thực hiện từ nhiều năm trước, hãy tưởng tượng tất cả lưu lượng truy cập tiềm năng và doanh số bán hàng bị mất.

Filip Silobod, Chuyên gia SEO @ Tiếp thị Trung thực
Filip Silobod, Chuyên gia SEO @ Tiếp thị Trung thực

William Chin, Nhà tư vấn web, PickFu.com: sử dụng phương pháp ccTLD

Hầu hết khách hàng của tôi sẽ nhắm mục tiêu (.ca, .com, .co.uk (hoặc .uk) và .com.au (hoặc .au). Thông thường, họ sẽ theo đuổi các quốc gia nói tiếng Anh. Tuy nhiên, khi họ mở rộng sang một ngôn ngữ khác (như tiếng Quan Thoại hoặc tiếng Tây Ban Nha), thường mở ra các cánh cổng, đến hơn 20 trang web cụ thể của quốc gia khác nhau.

Thông thường, cách tôi khuyên khách hàng của mình làm SEO quốc tế là:

Nếu bạn đang tạo một trang web có nội dung tương tự, hãy sử dụng phương pháp ccTLD và mua tên miền / TLD bạn muốn, sau đó đặt thẻ hreflang của bạn cho từng quốc gia bạn muốn xếp hạng. Đảm bảo rằng bạn không dịch máy và bạn có được một nhà văn bản địa hóa từ quốc gia bạn muốn xếp hạng (vì thuật toán và người dùng sẽ có thể kể nội dung trôi chảy so với nội dung đã dịch).

Ví dụ:
  • example.com
  • example.ca
  • example.es
  • example.br

và như thế.

Tiếp theo, xác minh từng miền trong bảng điều khiển tìm kiếm của Google và đăng ký các miền cụ thể đó dưới các thẻ ngôn ngữ có liên quan của chúng. Nội dung sẽ RẤT giống nhau trong tất cả các trường hợp khác nhau của trang web của bạn (ngoại trừ có thể là cung cấp sản phẩm và giá cả), nhưng bạn sẽ có một giải pháp mạnh mẽ để xếp hạng địa phương trên mọi quốc gia. Những gì Google sẽ làm với TLD và thẻ là phân phát trang web / ngôn ngữ có liên quan cho những người đang tìm kiếm dịch vụ hoặc sản phẩm của bạn. Vì vậy, thay vì phải kiểm tra địa lý (một số chủ sở hữu trang web thường làm) - bạn có thể để Google thực hiện kiểm tra địa lý giúp bạn!

Kết quả của tôi đã được trộn lẫn khi thực hiện phương pháp này. Tôi đã thấy thứ hạng cao, nhưng chuyển đổi thấp hơn do thiếu hiểu biết về các địa phương ở các quốc gia mà chúng tôi đã mở rộng. Đối với các quốc gia nơi nó hoạt động, nó cho phép bạn mở ra một thị trường mới với các sản phẩm tiềm năng khác biệt và một cá tính người mua mới!

Simon Ensor, Người sáng lập & Giám đốc điều hành, Catchworks: đảm bảo rằng mã href lang của bạn đã được thiết lập

Có một số khía cạnh quan trọng đối với SEO quốc tế cần có trước khi điều chỉnh chiến lược và thông điệp theo thị trường địa phương. Bạn sẽ cần phải chọn cách trang web sẽ được cấu trúc để nhắm mục tiêu các quốc gia cụ thể, thường thông qua tên miền phụ hoặc thư mục con. Chúng tôi luôn nhận thấy rằng tên miền phụ làm giảm rủi ro liên quan đến chiến lược tên miền phụ, bao gồm cả việc chuyển quyền giữa các trang.

Ngoài ra, việc đảm bảo rằng mã href lang của bạn đã được thiết lập chính xác (bao gồm cả href lang tự tham chiếu) cung cấp sự rõ ràng về ngôn ngữ và nhắm mục tiêu theo vị trí. Cuối cùng, về chủ đề ngôn ngữ, điều quan trọng là nội dung phải được dịch chuyên nghiệp. Điều này không chỉ tránh bất kỳ rủi ro nào về nội dung xoay vòng mà còn mang lại trải nghiệm người dùng tốt hơn do các sắc thái liên quan đến dịch trực tiếp.

Rõ ràng một phần quan trọng của chiến lược SEO quốc tế là điều chỉnh nhắm mục tiêu và nội dung của bạn theo từng thị trường riêng lẻ. Sự thay đổi thuật ngữ giữa các khu vực và hành vi mua hàng có thể rất khác nhau. Tuy nhiên, nếu không có nền tảng kỹ thuật, bất kỳ chiến dịch SEO nào cũng sẽ đấu tranh để tạo ra kết quả bất kể nhắm mục tiêu quốc tế của nó.

Tom Crowe, Chuyên gia tư vấn SEO: sử dụng thẻ meta Hreflang chỉ định cả ngôn ngữ và quốc gia

Một ví dụ cụ thể rất thú vị, đó là từ một công ty phiếu giảm giá nhắm mục tiêu đến cả Đức và Áo, mặc dù họ nói cùng một ngôn ngữ. Bí quyết là tạo các trang riêng biệt và sử dụng thẻ meta Hreflang chỉ định cả ngôn ngữ và quốc gia mà trang này được nhắm mục tiêu. Điều này có nghĩa là khi người dùng tìm kiếm trên Google, nó sẽ xác định quốc gia mà họ đến và hiển thị trang chính xác cho họ. Trong trường hợp này, các trang phiếu giảm giá dành cho cùng một cửa hàng nhưng các ưu đãi khuyến mại trên các trang đó chỉ áp dụng cho quốc gia cụ thể. Vì vậy, các giao dịch ở Áo khác với các giao dịch ở Đức.

Tất nhiên, có thể thực hiện nhiều chỉnh sửa và tối ưu hóa trang để đề cập đến quốc gia cụ thể nếu bạn muốn, nhưng cách chính để đạt được nhắm mục tiêu quốc gia thành công là triển khai đúng thẻ meta Hreflang.

Julia Mankovskaya, Giám đốc Tiếp thị Kỹ thuật số, Daxx: dịch nội dung, sau đó tối ưu hóa nó

Nhóm của tôi và tôi đang nhắm mục tiêu đến nhiều quốc gia, đồng thời tối ưu hóa nội dung.

Các khu vực chính là Mỹ, Đức, Hà Lan, Úc, Anh. Để tận dụng tối đa lợi ích từ SEO, chúng tôi đã đưa ra ba phiên bản của trang web: tiếng Anh, tiếng Hà Lan và tiếng Đức.

Mỗi phiên bản nhằm tiếp cận đối tượng mục tiêu của chúng tôi và được tối ưu hóa riêng cho các từ khóa có liên quan.

Mặc dù thực tế, có những từ khóa tương tự ở các ngôn ngữ khác nhau (ví dụ như gia công phần mềm) nội dung được viết cho một vị trí cụ thể, chẳng hạn như nội dung được viết bằng tiếng Đức dành cho độc giả nói tiếng Đức, xếp hạng cao hơn trong Google do mức độ phù hợp.

Mẹo của tôi:
  • 1. Đầu tiên, chúng tôi dịch nội dung, sau đó tối ưu hóa nó.
  • 2. Chúng tôi nghiên cứu các từ khóa cho một vị trí cụ thể, không chỉ dịch chúng.
  • 3. Chúng tôi đã tạo nội dung phù hợp với vị trí mà chúng tôi nhắm mục tiêu. Ví dụ. sử dụng số liệu thống kê, tiền tệ có liên quan.

Nhờ công việc này, chúng tôi nhận được thêm 12% vào lưu lượng truy cập tổng thể của mình mỗi tháng, mặc dù thực tế, tối ưu hóa này không phải là nhiệm vụ mà chúng tôi tập trung hết sức vào.

Juliya Mankovskaya là Giám đốc Tiếp thị Kỹ thuật số nhiệt tình tại Daxx với 3 năm kinh nghiệm. Cô ấy đam mê Marketing, SEO, CNTT và các công nghệ hiện đại. Hiện tại, Juliya chịu trách nhiệm về SEO, Tiếp thị nội dung, SMM.
Juliya Mankovskaya là Giám đốc Tiếp thị Kỹ thuật số nhiệt tình tại Daxx với 3 năm kinh nghiệm. Cô ấy đam mê Marketing, SEO, CNTT và các công nghệ hiện đại. Hiện tại, Juliya chịu trách nhiệm về SEO, Tiếp thị nội dung, SMM.
 
 Daxx

Andrew Allen, Người sáng lập, Hike: chúng tôi nhắm mục tiêu các quốc gia khác nhau bằng cách sử dụng thư mục con ngôn ngữ

Chúng tôi đảm bảo rằng chúng tôi nhắm mục tiêu đến các quốc gia khác nhau bằng cách sử dụng nhiều thư mục con ngôn ngữ, ví dụ: / us / cho một trang web dành riêng cho Hoa Kỳ và / fr / cho một trang web dành riêng cho tiếng Pháp. Điều này mang lại cho các trang web của chúng tôi cơ hội xếp hạng tốt nhất ở mỗi quốc gia, vì chúng tôi có các URL dành riêng cho từng ngôn ngữ. Sau đó, chúng tôi cũng đảm bảo rằng chúng tôi xây dựng các sơ đồ trang web tùy chỉnh cho từng thư mục con và tải chúng lên sản phẩm Google Search Console cụ thể của chúng, nơi chúng tôi cũng bật tính năng nhắm mục tiêu theo địa lý chính xác. Để ngăn chặn sự ăn thịt đồng loại, chúng tôi thêm các thẻ href-lang vào mỗi trang để thông báo cho Google về việc thiết lập trang web. Nếu chúng tôi nhắm mục tiêu đến các quốc gia khởi kiện cùng một ngôn ngữ thì chúng tôi cũng cố gắng tạo ra bản sao duy nhất để nó không bị sử dụng lại.

Người sáng lập Đi lang thang, một công cụ SEO được xây dựng đặc biệt để giúp các doanh nghiệp nhỏ và công ty khởi nghiệp tự làm SEO.
Người sáng lập Đi lang thang, một công cụ SEO được xây dựng đặc biệt để giúp các doanh nghiệp nhỏ và công ty khởi nghiệp tự làm SEO.

Shiv Gupta, Giám đốc điều hành của Tăng trưởng: Bản địa hóa thương hiệu của bạn bằng cách thực hiện nghiên cứu từ khóa của đối thủ cạnh tranh

Khi nói đến SEO cho nhiều quốc gia, Bạn nên xem xét việc xác định các đối thủ cạnh tranh chính của mình ở quốc gia đã chọn. Ngoài ra, bạn cần xác định những từ khóa nào chúng được xếp hạng ở các quốc gia mục tiêu của bạn và bạn sẽ có thể chọn những từ khóa tốt nhất để sử dụng cho SEO của mình. Bạn nên sử dụng các công cụ tên miền so với tên miền như SEMrush để giúp bạn dễ dàng tìm thấy các từ khóa có giá trị hơn. Nó cho phép bạn so sánh mình với tên miền của đối thủ cạnh tranh về các từ khóa phổ biến và duy nhất.

Sau khi có được các ý tưởng từ khóa có giá trị, bạn cần cân nhắc tạo nội dung bằng ngôn ngữ địa phương. Nó sẽ giúp thương hiệu của bạn tương tác với khách hàng địa phương.

Tăng trưởng là một đại lý Tiếp thị Kỹ thuật số cung cấp một loạt các dịch vụ từ SEO, Phát triển Web, Thiết kế Web, Thương mại Điện tử, Thiết kế UX, Dịch vụ SEM, Thuê tài nguyên Chuyên dụng & Nhu cầu Tiếp thị Kỹ thuật số!
Tăng trưởng là một đại lý Tiếp thị Kỹ thuật số cung cấp một loạt các dịch vụ từ SEO, Phát triển Web, Thiết kế Web, Thương mại Điện tử, Thiết kế UX, Dịch vụ SEM, Thuê tài nguyên Chuyên dụng & Nhu cầu Tiếp thị Kỹ thuật số!

Yunus Ozcan, Đồng sáng lập tại Screpy: chúng tôi phải thực hiện một chiến lược SEO chung

Chúng tôi đã suy nghĩ rất nhiều về điều này trong khi cố gắng tiếp thị [Screpy] trên toàn thế giới. Rất khó để phát triển một chiến lược SEO khác nhau cho mỗi quốc gia. Đó là lý do tại sao chúng tôi phải thực hiện một chiến lược SEO chung. Chúng tôi quyết định rằng cách hiệu quả nhất để làm điều này là lấy các liên kết ngược khác nhau từ mỗi quốc gia. Nó thực sự là một thách thức nhưng nó rất đáng giá. Sau một thời điểm, các liên kết ngược bắt đầu tăng lên một cách tự nhiên và quay trở lại từ các quốc gia mà bạn không bao giờ mong đợi bắt đầu đến. Giờ đây, khách truy cập từ khắp nơi trên thế giới đến với trang web của chúng tôi.

Theo cách thứ hai, chúng tôi phải tiếp thị trực tiếp. Cách tốt nhất cho việc này là LinkedIn và các trang diễn đàn. Chúng tôi đã tìm thấy đối tượng mục tiêu của mình từ các nền tảng này và bắt đầu đưa ra các đề nghị có thể khiến họ quan tâm. Chúng tôi đã tặng phiếu giảm giá, tư cách thành viên miễn phí, v.v. Những nơi chúng tôi muốn nhận được nhiều khách truy cập nhất là Hoa Kỳ và các nước Châu Âu. Và năm quốc gia hàng đầu nơi chúng tôi nhận được nhiều khách truy cập nhất hiện nay là Hoa Kỳ, Ấn Độ, Thổ Nhĩ Kỳ, Vương quốc Anh và Đức. Gần như chính xác như chúng tôi muốn.

 
 Screpy




Bài viết tương tự

Dịch vụ Dịch tốt tức thì cho tất cả 104 ngôn ngữ Google Dịch

Dịch vụ Dịch tốt tức thì cho tất cả 104 ngôn ngữ Google Dịch

Sử dụng sức mạnh của Google Cloud Platform, dịch ngay lập tức bất kỳ văn bản nào sang tất cả các ngôn ngữ Google Dịch 104 khác với mức phí chỉ bằng một bản dịch chất lượng bằng một ngôn ngữ duy nhất, 0,003 đô la Mỹ mỗi ký tự hoặc 0,02 đô la Mỹ mỗi từ và US $ 10 cho một văn bản 500 từ, cho một bản dịch bằng tất cả 103 ngôn ngữ khác của Google.


Bình luận (0)

Để lại một bình luận