SEO Για Πολλές Χώρες [18 Ειδικές Συστάσεις]

Το να κάνετε SEO για πολλές χώρες μπορεί να είναι δύσκολο, ειδικά καθώς πολλές χώρες έχουν διαφορετικές γλώσσες, οι άνθρωποι αναζητούν διαφορετικά πράγματα και γλωσσικές μεταφράσεις μαζί με τη ρύθμιση των σωστών ετικετών HREF lang χωρίς να ξεχνάμε την κανονική διεύθυνση URL, όπως επεσήμανε η κοινότητα των ειδικών.
Πίνακας περιεχομένων [+]


Στρατηγική SEO για βελτιστοποίηση πολλαπλών χωρών

Το να κάνετε SEO για πολλές χώρες μπορεί να είναι δύσκολο, ειδικά καθώς πολλές χώρες έχουν διαφορετικές γλώσσες, οι άνθρωποι αναζητούν διαφορετικά πράγματα και γλωσσικές μεταφράσεις μαζί με τη ρύθμιση των σωστών ετικετών HREF lang χωρίς να ξεχνάμε την κανονική διεύθυνση URL, όπως επεσήμανε η κοινότητα των ειδικών.

Άλλες λύσεις για να προχωρήσετε ακόμη περισσότερο στο SEO σας για στρατηγικές πολλαπλών χωρών μπορεί να είναι η χρήση διαφορετικών ονομάτων τομέα για κάθε γλώσσα και χώρα ή η βελτιστοποίηση για τοπικές λέξεις-κλειδιά.

Για να κατανοήσω καλύτερα το καλύτερο SEO για στρατηγικές πολλαπλών χωρών, ζήτησα από την κοινότητα των εμπειρογνωμόνων τις συμβουλές τους και όλες οι απαντήσεις τους είναι πολύ ενδιαφέρουσες!

Στοχεύετε πολλές χώρες με τη στρατηγική SEO σας; Ποια, πώς το κάνετε, με ποια αποτελέσματα;

Ωστόσο, οι περισσότερες από αυτές τις λύσεις απαιτούν μια τεράστια επένδυση σε χρόνο και χρήμα. Η καλύτερη λύση, την οποία υιοθέτησα για τον ιστότοπό μου, και μου έφερε 75% περισσότερες επισκέψεις, απλά χρησιμοποιώντας μια τοπική μετάφραση, σε συνδυασμό με κατάλληλες ετικέτες HREF και χρησιμοποιώντας διαφορετικούς υποφακέλους για κάθε γλώσσα.

Ενώ όλο το περιεχόμενό μου είναι αρχικά γραμμένο στα Αγγλικά, χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μετάφρασης που μπορεί να μεταφράσει σε περισσότερες από 100 γλώσσες, κατάφερα να επεκτείνω το εύρος μου. Δοκιμάστε το μόνοι σας και ελέγξτε αυτό το άρθρο μεταφρασμένες εκδόσεις και επικοινωνήστε μαζί μου για μια προσφορά:

David Michael Digital: εργαλείο λέξεων-κλειδιών για αναζήτηση λέξεων-κλειδιών σε άλλες οικονομίες

Στοχεύω σε διαφορετικές χώρες για SEO και χρησιμοποιώ μερικές ελαφρώς διαφορετικές τεχνικές για να το κάνω.

Είμαι από το Ηνωμένο Βασίλειο και γενικά στοχεύω τις πιο δημοφιλείς λέξεις-κλειδιά στην Αμερική, καθώς έχει πολύ μεγαλύτερο όγκο αναζήτησης. Χρησιμοποιώ το εργαλείο λέξεων-κλειδιών Ahrefs για να αναζητήσω σχετικές λέξεις-κλειδιά σε άλλες μεγάλες αγγλόφωνες οικονομίες, όπως ο Καναδάς, η Αυστραλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Νέα Ζηλανδία. Αυτό με βοηθά να ταξινομήσω σε αυτές τις χώρες για αυτές τις λέξεις-κλειδιά.

Στοχεύω επίσης χώρες σε όλη την Ευρώπη που έχουν υψηλό επίπεδο αγγλικών (όπως η Γερμανία). Το κάνω συνδέοντας συγκεκριμένα πηγές από τη χώρα τους. Για παράδειγμα, όταν αναφέρομαι στους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων μιας χώρας, ενδέχεται να συνδεθώ τόσο με τις εκδόσεις των ΗΠΑ όσο και των γερμανικών. Ενώ γράφω μόνο στα αγγλικά, αναφέρομαι συγκεκριμένα σε άλλες χώρες στα άρθρα μου και στο κείμενο alt για εικόνες. Θεωρώ ότι αυτό βοηθά τις λέξεις-κλειδιά μου να ταξινομούνται σε διαφορετικές χώρες.

Ο David διδάσκει στις επιχειρήσεις και τους επιχειρηματίες τα μυστικά του επιτυχημένου ψηφιακού μάρκετινγκ. Συνεργάζεται με πελάτες για να τους βοηθήσει να κατανοήσουν τα βασικά στοιχεία του SEO, του UX copywriting και του blogging, επιτρέποντάς τους να αυξήσουν τους επισκέπτες, να μετατρέψουν περισσότερες πωλήσεις και να μετατρέψουν την παρουσία τους στο διαδίκτυο.
Ο David διδάσκει στις επιχειρήσεις και τους επιχειρηματίες τα μυστικά του επιτυχημένου ψηφιακού μάρκετινγκ. Συνεργάζεται με πελάτες για να τους βοηθήσει να κατανοήσουν τα βασικά στοιχεία του SEO, του UX copywriting και του blogging, επιτρέποντάς τους να αυξήσουν τους επισκέπτες, να μετατρέψουν περισσότερες πωλήσεις και να μετατρέψουν την παρουσία τους στο διαδίκτυο.

Kate Rubin, Επεκτάσεις Rubin: 8 ξεχωριστοί τομείς που στοχεύουν γεωγραφικές περιοχές

Η Επεκτάσεις Rubin είναι ένας κορυφαίος προμηθευτής διαδικτυακών επεκτάσεων μαλλιών remy υψηλής ποιότητας. Έχουμε έδρα στην Ελβετία, αλλά λειτουργούμε 8 ξεχωριστούς τομείς που στοχεύουν στις γεωγραφικές περιοχές της Ελβετίας, της Γερμανίας, της Αυστρίας, της Πολωνίας, της Γαλλίας, των ΗΠΑ και της Αυστραλίας. Συνεργαζόμαστε στενά μαζί με ένα πρακτορείο ψηφιακού μάρκετινγκ για να βοηθήσουμε στη διαχείριση του SEO καθενός από αυτούς τους τομείς, μαζί με μια ομάδα συμβαλλόμενων με μητρική γλώσσα για τη δημιουργία περιεχομένου όπως απαιτείται. Και οι δύο ιδιοκτήτες μιλούν επίσης Πολωνικά, Γερμανικά και Αγγλικά, κάτι που σίγουρα βοηθά στη διαχείριση του περιεχομένου και της εξυπηρέτησης πελατών των διαφόρων καταστημάτων.

Τα αποτελέσματα έχουν αποδειχθεί καρποφόρα από την προοπτική SEO με πολλούς τρόπους, καθώς μπορούμε να στοχεύσουμε τις τοπικές αγορές με περισσότερη εξουσία και εμπιστοσύνη και να ανταγωνιστούμε για λέξεις-κλειδιά υψηλής αξίας. Δεδομένης της προτίμησης της Google να κατατάσσεται τοπικά όπου είναι δυνατόν, πιστεύω ότι λειτουργεί προς όφελός μας. Αυτή η προσέγγιση έρχεται σίγουρα με τα μειονεκτήματά της, που σημαίνει ότι έχουμε πολλή δουλειά για τη διαχείριση 8 τομέων.

Η Katarzyna Rubin είναι συνιδρυτής της μάρκας επέκτασης μαλλιών με έδρα την Ελβετία, Επεκτάσεις Rubin. Εργάστηκε ως επαγγελματίας στη βιομηχανία ομορφιάς και μαλλιών για πάνω από δύο δεκαετίες, συμπεριλαμβανομένων εταιρειών όπως η L'Oreal και η Schwarzkopf. Παράλληλα με τον σύζυγό της, είναι παθιασμένη να προσφέρει το υψηλότερο επίπεδο επέκτασης μαλλιών σε γυναίκες σε όλο τον κόσμο.
Η Katarzyna Rubin είναι συνιδρυτής της μάρκας επέκτασης μαλλιών με έδρα την Ελβετία, Επεκτάσεις Rubin. Εργάστηκε ως επαγγελματίας στη βιομηχανία ομορφιάς και μαλλιών για πάνω από δύο δεκαετίες, συμπεριλαμβανομένων εταιρειών όπως η L'Oreal και η Schwarzkopf. Παράλληλα με τον σύζυγό της, είναι παθιασμένη να προσφέρει το υψηλότερο επίπεδο επέκτασης μαλλιών σε γυναίκες σε όλο τον κόσμο.

Stacy Caprio, Μα-Νούκα Μάτατα: γλώσσες, επέκταση τομέα και φιλοξενία

Έχω έναν ιστότοπο μελιού manuka στα Αγγλικά και τα Γαλλικά και ο Αγγλικός ιστότοπος στοχεύει τις ΗΠΑ ενώ ο Γαλλικός ιστότοπος στοχεύει τη Γαλλία και τις γαλλόφωνες χώρες όπως ο Καναδάς. Η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο ιστότοπων είναι οι γλώσσες στις οποίες είναι γραμμένες, η δεύτερη διαφορά είναι η επέκταση τομέα, .com vs .fr και η τρίτη είναι η φιλοξενία, η μία φιλοξενείται στο Ηνωμένο Βασίλειο και η άλλη στις ΗΠΑ, βελτιστοποίηση τοποθεσίας διακομιστή και γεωγραφικής θέσης στόχου.

Stacy Caprio, Μα-Νούκα Μάτατα
Stacy Caprio, Μα-Νούκα Μάτατα

Artjoms Kuricins, SEO και Content Manager, Tilti Multilingual: γλώσσα, λέξεις-κλειδιά / ζήτηση και τοπική backlinking

Αυτήν τη στιγμή στοχεύουμε τη Γερμανία, την Αυστρία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γαλλία, τη Φινλανδία και σκοπεύουμε να επεκτείνουμε τη λίστα. Οι στρατηγικές που χρησιμοποιούνται μπορούν να συνοψιστούν σε 3 μέρη: γλώσσα, λέξεις-κλειδιά / ζήτηση και τοπική επιστροφή.

1) Το πιο απλό μέρος του διεθνούς SEO είναι η μετάφραση περιεχομένου στη γλώσσα της αντίστοιχης χώρας. Γενικά, οι Φινλανδοί αναζητούν πράγματα στα Φινλανδικά και οι Γερμανοί στα Γερμανικά. Εάν το περιεχόμενό σας έχει μεταφραστεί, είναι πιο πιθανό να αντιστοιχεί στη λέξη που χρησιμοποιείται από τον αλλοδαπό που πραγματοποιεί την αναζήτηση. Μπορεί να ακούγεται ασήμαντο, αλλά είναι η βάση για οποιαδήποτε διεθνή στόχευση.

2) Η τοπική έρευνα λέξεων-κλειδιών έχει σκοπό να ανακαλύψει τη ζήτηση σε μια δεδομένη χώρα και τη διατύπωση με την οποία εκφράζεται αυτή η ζήτηση. Ακόμα κι αν πολλές χώρες χρησιμοποιούν την ίδια γλώσσα, οι άνθρωποι μπορεί να μιλούν διαφορετικά για τα ίδια πράγματα. Το αποκαλύπτουμε αυτό και προσαρμόζουμε το περιεχόμενο ανάλογα.

3) Η λήψη backlinks σε τοπική γλώσσα σε τοπικούς ιστότοπους είναι σημαντική, διότι σηματοδοτεί τη συνάφεια ενός ιστότοπου στη συγκεκριμένη χώρα. Εάν ένας γαλλικός ιστότοπος έχει μόνο εισερχόμενους συνδέσμους από βρετανικούς ιστότοπους, αυτό ουσιαστικά σημαίνει ότι το περιεχόμενό του είναι πιο σχετικό με τους Βρετανούς από τους Γάλλους. Αν αυτό είναι που επιθυμείτε, καλό, αλλά γενικά ο στόχος μας είναι ακριβώς το αντίθετο.

Farhan Karim, Στρατηγικός Ψηφιακού Μάρκετινγκ, AAlogics Pvt Ltd: Ετικέτες σχήματος και αναρτήσεις για συγκεκριμένες χώρες

Στοχεύουμε πολυπεριφερειακό SEO βελτιστοποιώντας πράγματα όπως η ιεραρχία των επικεφαλίδων, η περιγραφή (μεταδεδομένα) και οι ετικέτες img alt => με φράσεις λέξεων-κλειδιών για συγκεκριμένες χώρες.

Προχωρώντας ένα βήμα παραπέρα, προτείνω ανεπιφύλακτα τη χρήση της γλώσσας σχήματος για συγκεκριμένη χώρα / τοποθεσία για περαιτέρω βελτίωση και βελτιστοποίηση των τοποθεσιών σας. Για παράδειγμα, οι ετικέτες σχήματος όπως το σχήμα και το GeoCoordinate θα σας επιτρέψουν να ενισχύσετε περαιτέρω τη στοχευμένη χώρα σας στις σελίδες προορισμού για συγκεκριμένη χώρα.

Πολλοί άνθρωποι δημιουργούν διαφορετικές σελίδες συγκεκριμένων χωρών που λειτουργούν καλά.

Ωστόσο, υπάρχει και ένας άλλος τρόπος εάν δεν θέλετε να δημιουργήσετε σελίδες για συγκεκριμένες χώρες όταν πρόκειται για επαγγελματικές υπηρεσίες. Μπορείτε να ανοίξετε μια σελίδα BLOG και να ξεκινήσετε εκεί αναρτήσεις για συγκεκριμένες χώρες. Βελτιστοποιήστε αυτές τις σελίδες με σωστή έρευνα KW, βάλτε ονόματα περιοχών σε τίτλο, επικεφαλίδες, περιγραφές και περιεχόμενο. Ξεκινήστε τα δελτία τύπου και συνδεθείτε ξανά σε αυτές τις δημοσιεύσεις ιστολογίου.

Farhan Karim, Στρατηγικός Ψηφιακού Μάρκετινγκ, AAlogics Pvt Ltd.
Farhan Karim, Στρατηγικός Ψηφιακού Μάρκετινγκ, AAlogics Pvt Ltd.

Saqib Ahmed Khan, Digital Marketing Executive στο PureVPN: ιστότοπος σε πολλές γλώσσες με κατάλληλο τομέα ανώτατου επιπέδου

Στοχεύουμε 4 περιοχές ανά γλώσσες χρησιμοποιώντας τομέα ανώτατου επιπέδου. Εάν είστε έτοιμοι να στοχεύσετε αρκετές χώρες, τότε προτείνω να πάρετε τον ιστότοπό σας σε πολλές γλώσσες με τον κατάλληλο τομέα ανώτατου επιπέδου. Το πλεονέκτημα να το κάνετε αυτό είναι ότι θα βρείτε πολύ χαμηλότερο ανταγωνισμό σε αυτήν την περιοχή, επειδή μια λέξη-κλειδί όπως το Best VPN στοχεύεται από πολλούς ιστότοπους στην αγγλική γλώσσα, αλλά θα στοχεύεται από λίγους ιστότοπους στη γερμανική γλώσσα καθώς ο Garman μιλάει αρκετά λιγότερο από τα Αγγλικά. Ωστόσο, εάν στοχεύετε σε συγκεκριμένες χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο ή ο Καναδάς, πηγαίνετε για ccTLD .uk και .ca. Προσθέστε τοπικό περιεχόμενο για χρήστες και λάβετε συνδέσμους από ιστότοπους αυτής της περιοχής. Αποφύγετε τη χρήση υποκαταλόγου, όπως .com / fr (για την περιοχή της Γαλλίας), επειδή εάν ο ιστότοπός σας τιμωρηθεί, ο ιστότοπός σας θα καταργηθεί από τη μηχανή αναζήτησης, αλλά εάν έχετε έναν υποτομέα που περιλαμβάνει .fr, τότε η Google θα το θεωρήσει ως ξεχωριστό τομέα και θα δεν επηρεάζουν ο ένας τον άλλον. Προσθέστε σωστά την ετικέτα href-lang στον ιστότοπό σας, έτσι ώστε η μηχανή αναζήτησης να βρει τις αντίστοιχες σελίδες σωστά. Θα είναι καλύτερο και οικονομικά αποδοτικό εάν προσλάβετε έναν συγγραφέα περιεχομένου αυτής της συγκεκριμένης γλώσσας. Εφαρμόστε αυτές τις πρακτικές στη στρατηγική σας και θα βρείτε τα καλύτερα αποτελέσματα.

Domantas Gudeliauskas, Marketing Manager, Ζυρό: εσωτερικοί μεταφραστές για κάθε περιοχή

Έτσι, προσδιορίσαμε τις βασικές χώρες μας νωρίς όταν σχεδιάζουμε μια στρατηγική SEO.

Αυτό μας βοήθησε να ικανοποιήσουμε κάποιες προϋποθέσεις, έχοντας εσωτερικούς μεταφραστές για κάθε περιοχή και ειδικούς SEO που μιλούν εγγενή γλώσσα για να βοηθήσουν στην έρευνα λέξεων-κλειδιών.

Η ύπαρξη εσωτερικών υπαλλήλων επιτρέπει μια ευκολότερη προσαρμογή για μεγαλύτερες πιθανότητες επιτυχίας. Μιλώντας για αποτελέσματα, στην Ινδονησία, στη Βραζιλία, στην Ισπανία και σε άλλες περιοχές, καταφέραμε να πάμε από 0 κλικ σε 2k την ημέρα σε λιγότερο από 3 μήνες.

Ο Domantas Gudeliauskas είναι Διευθυντής μάρκετινγκ στο Ζυρό - ένας κατασκευαστής ιστοσελίδων που λειτουργεί με τεχνολογία AI.
Ο Domantas Gudeliauskas είναι Διευθυντής μάρκετινγκ στο Ζυρό - ένας κατασκευαστής ιστοσελίδων που λειτουργεί με τεχνολογία AI.

Megan Smith, Διευθύνων Σύμβουλος, Dosha Mat: βεβαιωθείτε ότι πραγματοποιείτε λεπτομερή έρευνα λέξεων-κλειδιών

Είμαστε μια γυναικεία κοινωνική επιχείρηση ηλεκτρονικού εμπορίου στη βιομηχανία υγείας και ευεξίας. Έχουμε πολλά χρόνια εμπειρίας με το SEO και, ειδικότερα, τη χρήση SEO για να στοχεύουμε πελάτες σε πολλές χώρες. Σύμφωνα με την εμπειρία μου, η # 1 συμβουλή μου είναι να διασφαλίσω ότι πραγματοποιείτε λεπτομερή έρευνα λέξεων-κλειδιών σε σχέση με κάθε χώρα που θέλετε να στοχεύσετε. Σε πολλές περιπτώσεις, οι ερευνητές σε διαφορετικές χώρες θα χρησιμοποιούν διαφορετικές λέξεις-κλειδιά για να αναζητήσουν το ίδιο πράγμα. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν μια χώρα έχει διαφορετικές γλώσσες. Μόλις προσδιορίσετε τις διάφορες λέξεις-κλειδιά που χρησιμοποιούνται στις διάφορες χώρες, προτείνω να δημιουργήσετε αειθαλή περιεκτικότητα ιστολογίου που θα σας βοηθήσει να κατατάξετε αυτές τις διαφορετικές λέξεις-κλειδιά. Συχνά μπορεί να είναι καλή ιδέα να δημιουργήσετε διαφορετικό περιεχόμενο επικεντρωμένο σε αναγνώστες από τις διάφορες χώρες, καθώς αυτό μπορεί στη συνέχεια να επικεντρωθεί στις διαφορετικές εν λόγω λέξεις-κλειδιά και επίσης να προσφέρει περιεχόμενο πιο συγκεκριμένο στους αναγνώστες σε αυτήν τη χώρα. Ίσως χρειαστεί επίσης να χρησιμοποιήσετε έναν επαγγελματία μεταφραστή για να βεβαιωθείτε ότι το περιεχόμενό σας είναι στη σωστή γλώσσα και όσο το δυνατόν επαγγελματικά γραμμένο. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενό σας θα έχει τη μεγαλύτερη πιθανότητα να κατατάξει καλά για πολλές λέξεις-κλειδιά μεγάλου όγκου και να λάβει όσο το δυνατόν μεγαλύτερη έκθεση σε μια ποικιλία διαφορετικών χωρών.

Μέγκαν Σμιθ, Διευθύνων Σύμβουλος, Ντόσα Ματ
Μέγκαν Σμιθ, Διευθύνων Σύμβουλος, Ντόσα Ματ

Jay Singh, Συνιδρυτής, Δοκιμή Lambda: Υπάρχουν τόσες πολλές δραστηριότητες για την εκτέλεση SEO

Υπάρχουν τόσες πολλές δραστηριότητες για να εκτελέσετε SEO και να κατατάξετε τον ιστότοπό σας στο κορυφαίο SERP.

  • 1. Σελιδοδείκτης
  • 2. Υποβολή καταλόγου
  • 3. Υποβολή άρθρου
  • 4. Δημοσιεύσεις επισκεπτών
  • 5. Υποβολή εικόνας
  • 6. Δελτίο Τύπου

Αν θέλετε να κάνετε SEO σε πολλές χώρες, υπάρχουν πολλές επιλογές όπως:

  • 1. Πρέπει να αναζητήσετε ιστότοπους με υψηλό DA και μεγάλη βαθμολογία Alexa σύμφωνα με τον τομέα σας ή σε ιστότοπους με καλή DA που επιτρέπουν δωρεάν υποβολές.
  • 2. Αναζητήστε ιστότοπους υποβολής άρθρων όπως το Medium και άλλα που επιτρέπουν την υποβολή την ίδια ημέρα.
  • 3. Ο ιστότοπος που θα εξερευνήσετε πρώτα ελέγξτε την κίνηση από Semrush, Ahref, Moz κ.λπ.
  • 4. Μπορείτε επίσης να πάτε στο φόρουμ, να δημοσιεύσετε κοινότητες. Υπάρχουν τόσες πολλές τοποθεσίες όπως το Quora και μπορείτε να βρείτε άλλους σύμφωνα με το προϊόν και τις υπηρεσίες σας.
  • 5. Το Δελτίο Τύπου είναι επίσης ένα εξαιρετικό παράδειγμα

Όλη αυτή η στρατηγική σας βοηθά να αποκτήσετε περισσότερη επισκεψιμότητα από διαφορετικές χώρες !!

Filip Silobod, Ειδικός SEO @ Ειλικρινές μάρκετινγκ: δεν μπορείτε να πάρετε καμία κατάταξη εκτός εάν έχετε περιεχόμενο σε αυτήν τη γλώσσα

Δούλεψα με επιχειρήσεις που έχουν πολύγλωσσους ιστότοπους και αυτός είναι ο μόνος τρόπος να κάνω διεθνή SEO. Το διεθνές SEO είναι δυνατό να γίνει με τη βοήθεια ενός μεταφραστή, επειδή μπορείτε ακόμα να βρείτε τις φράσεις με τις περισσότερες αναζητήσεις σε οποιαδήποτε γλώσσα με τα ίδια εργαλεία όπως το εργαλείο σχεδιασμού λέξεων-κλειδιών Google.

Θα σας πω μια πολύ διορατική ιστορία από έναν δημοφιλή ιστότοπο ηλεκτρονικού εμπορίου από έναν σχεδιαστή κοσμημάτων. Μου ανέθεσαν να κοιτάξω το SEO τους και να κάνω έναν έλεγχο για να δω πώς είναι τα πράγματα. Είναι ένας πολύ γνωστός σχεδιαστής στην Εσθονία που διαθέτει ιστότοπο ηλεκτρονικού εμπορίου στα Αγγλικά.

Μετά από κάποια έρευνα, έμεινα έκπληκτος που διαπίστωσα ότι ο ιστότοπος δεν κατατάσσεται σε μία λέξη-κλειδί χωρίς μάρκα στην εσθονική γλώσσα! Απλώς επειδή ο ιστότοπός τους ήταν μόνο στα Αγγλικά. Όντας ένα πολύ γνωστό εμπορικό σήμα και βρίσκεται στην Εσθονία, νομίζω ότι η Google θα το καταλάβαινε, αλλά όχι. Φαίνεται ότι δεν μπορείτε να λάβετε βαθμολογίες εκτός εάν έχετε περιεχόμενο σε αυτήν τη γλώσσα.

Περιττό να πούμε ότι ο ιστότοπος έχει επεξεργαστεί για να μεταφραστεί πλήρως και θα έχει μεγάλη ώθηση στην επισκεψιμότητα εκτός επωνυμίας τα επόμενα χρόνια. Κάτι που έπρεπε να γίνει πριν από χρόνια, φανταστείτε όλη την πιθανή κίνηση και τις πωλήσεις που χάθηκαν.

Filip Silobod, Ειδικός SEO @ Ειλικρινές μάρκετινγκ
Filip Silobod, Ειδικός SEO @ Ειλικρινές μάρκετινγκ

William Chin, Σύμβουλος Ιστού, PickFu.com: χρησιμοποιήστε την προσέγγιση ccTLD

Οι περισσότεροι από τους πελάτες μου θα στοχεύσουν (.ca, .com, .co.uk (ή .uk) και .com.au (ή .au). Κανονικά, θα ακολουθήσουν τις αγγλόφωνες χώρες. Ωστόσο, μόλις επεκταθούν σε μια διαφορετική γλώσσα (όπως Μανδαρινικά ή Ισπανικά), που συνήθως ανοίγει τις πύλες πλημμύρας, σε πάνω από 20 διαφορετικούς ιστότοπους για κάθε χώρα.

Συνήθως, ο τρόπος που συμβουλεύω τους πελάτες μου να κάνουν διεθνή SEO είναι ο εξής:

Εάν δημιουργείτε έναν ιστότοπο με παρόμοιο περιεχόμενο, χρησιμοποιήστε την προσέγγιση ccTLD και αγοράστε τους τομείς / TLD που θέλετε και, στη συνέχεια, ορίστε τις ετικέτες hreflang για κάθε χώρα στην οποία θέλετε να κατατάξετε. Βεβαιωθείτε ότι δεν κάνετε αυτόματες μεταφράσεις και εσείς πάρτε έναν τοπικό συγγραφέα από τη χώρα στην οποία θέλετε να κατατάξετε (επειδή ο αλγόριθμος και οι χρήστες θα μπορούν να λένε άπταιστα εναντίον μεταφρασμένου περιεχομένου).

Για παράδειγμα:
  • example.com
  • example.ca
  • example.es
  • example.br

και ούτω καθεξής.

Στη συνέχεια, επαληθεύστε κάθε τομέα στην κονσόλα αναζήτησης Google και καταχωρίστε αυτούς τους συγκεκριμένους τομείς κάτω από τις σχετικές ετικέτες γλώσσας. Το περιεχόμενο θα είναι ΠΟΛΥ παρόμοιο σε όλες τις διαφορετικές εμφανίσεις των ιστότοπών σας (εκτός ίσως από την προσφορά και την τιμολόγηση των προϊόντων), αλλά θα έχετε μια ισχυρή λύση για την τοπική κατάταξη σε κάθε χώρα. Αυτό που θα κάνει η Google με τα TLD και τις ετικέτες είναι η εξυπηρέτηση του σχετικού ιστότοπου / γλώσσας, στα άτομα που αναζητούν την υπηρεσία ή το προϊόν σας. Έτσι, αντί να χρειάζεται να κάνετε γεωγραφικό έλεγχο (κάτι που κάνουν κάποιοι κάτοχοι ιστότοπων) - μπορείτε απλώς να επιτρέψετε στην Google να κάνει τον γεω-έλεγχο για εσάς!

Τα αποτελέσματά μου ήταν ανάμεικτα με αυτήν την προσέγγιση. Έχω δει ισχυρές τάξεις, αλλά χαμηλότερες μετατροπές λόγω της έλλειψης κατανόησης των τοποθεσιών στις χώρες στις οποίες έχουμε επεκταθεί. Για τις χώρες όπου λειτουργεί, σας επιτρέπει να ανοίξετε μια νέα αγορά με δυνητικά διαφορετικά προϊόντα και ένα νέο πρόσωπο αγοραστή!

Simon Ensor, Ιδρυτής & Διευθύνων Σύμβουλος, Εργαλεία: εξασφάλιση ότι έχει ρυθμιστεί ο κωδικός σας href lang

Υπάρχουν ορισμένες κρίσιμες πτυχές για το διεθνές SEO που απαιτούνται πριν από την προσαρμογή στρατηγικών και μηνυμάτων σύμφωνα με τις τοπικές αγορές. Θα πρέπει να επιλέξετε πώς θα δομηθεί ο ιστότοπος για να στοχεύσετε συγκεκριμένες χώρες, συνήθως μέσω υποτομέων ή υποφακέλων. Πάντα διαπιστώσαμε ότι οι υποτομείς μειώνουν τους κινδύνους που σχετίζονται με μια στρατηγική υποτομέων, συμπεριλαμβανομένης της μεταβίβασης εξουσίας μεταξύ των σελίδων.

Επιπλέον, η διασφάλιση ότι ο κώδικας href lang έχει ρυθμιστεί σωστά (συμπεριλαμβανομένης της αυτοαναφοράς href lang) παρέχει σαφήνεια στη στόχευση γλώσσας και τοποθεσίας. Τέλος, στο θέμα των γλωσσών, είναι σημαντικό το περιεχόμενο να μεταφράζεται επαγγελματικά. Αυτό όχι μόνο αποφεύγει κάθε κίνδυνο περιεχομένου, αλλά παρέχει επίσης μεγαλύτερη εμπειρία χρήστη λόγω των αποχρώσεων που εμπλέκονται στην άμεση μετάφραση.

Είναι σαφές ότι ένα βασικό μέρος μιας διεθνούς στρατηγικής SEO είναι να προσαρμόσετε τη στόχευση και το περιεχόμενό σας σύμφωνα με κάθε αγορά. Οι ορολογικές αλλαγές μεταξύ περιοχών και η αγοραστική συμπεριφορά μπορεί να είναι δραστικά διαφορετικές. Ωστόσο, χωρίς τα τεχνικά θεμέλια, οποιαδήποτε εκστρατεία SEO θα αγωνιστεί να παράγει αποτελέσματα ανεξάρτητα από τη διεθνή στόχευσή της.

Tom Crowe, Σύμβουλος SEO: χρησιμοποιήστε τη μετα-ετικέτα Hreflang που καθορίζει τόσο τη γλώσσα όσο και τη χώρα

Ένα ιδιαίτερο παράδειγμα είναι ενδιαφέρον, το οποίο προέρχεται από μια εταιρεία κουπονιών που στοχεύει τόσο τη Γερμανία όσο και την Αυστρία, παρόλο που μιλούν την ίδια γλώσσα. Το κόλπο είναι να δημιουργήσετε ξεχωριστές σελίδες και να χρησιμοποιήσετε τη μετα-ετικέτα Hreflang που καθορίζει τόσο τη γλώσσα όσο και τη χώρα στην οποία στοχεύει αυτή η σελίδα. Αυτό σημαίνει ότι όταν ένας χρήστης κάνει αναζήτηση στο Google, θα προσδιορίσει τη χώρα από την οποία προέρχεται και θα τους παρουσιάσει τη σωστή σελίδα για αυτούς. Σε αυτήν την περίπτωση, οι σελίδες κουπονιών ήταν για το ίδιο ακριβώς κατάστημα, αλλά οι προσφορές προώθησης σε αυτές τις σελίδες εφαρμόστηκαν αποκλειστικά στη συγκεκριμένη χώρα. Έτσι, οι προσφορές στην Αυστρία ήταν διαφορετικές από τις προσφορές στη Γερμανία.

Φυσικά, μπορείτε να κάνετε διάφορες τροποποιήσεις και βελτιστοποιήσεις στη σελίδα για να αναφέρετε τη συγκεκριμένη χώρα, αν θέλετε, αλλά ο κύριος τρόπος για να επιτύχετε την επιτυχή στόχευση χώρας είναι με τη σωστή εφαρμογή της μετα-ετικέτας Hreflang.

Julia Mankovskaya, Digital Marketing Manager, Νταξ: μεταφράστε το περιεχόμενο και, στη συνέχεια, βελτιστοποιήστε το

Η ομάδα μου και εγώ στοχεύουμε σε πολλές χώρες, βελτιστοποιώντας ταυτόχρονα το περιεχόμενο.

Οι κύριες περιοχές είναι οι ΗΠΑ, η Γερμανία, οι Κάτω Χώρες, η Αυστραλία, το Ηνωμένο Βασίλειο. Για να επωφεληθούμε στο έπακρο από το SEO, ξεκινήσαμε τρεις εκδόσεις του ιστότοπου: Αγγλικά, Ολλανδικά και Γερμανικά.

Κάθε έκδοση έχει ως στόχο να προσεγγίσει το κοινό-στόχο μας και βελτιστοποιείται ξεχωριστά για τις σχετικές λέξεις-κλειδιά.

Παρά το γεγονός, υπάρχουν λέξεις-κλειδιά παρόμοιες σε διαφορετικές γλώσσες (για παράδειγμα, εξωτερική ανάθεση λογισμικού) το περιεχόμενο που γράφτηκε για μια συγκεκριμένη τοποθεσία, για παράδειγμα, το περιεχόμενο που είναι γραμμένο στα γερμανικά για αναγνώστες που μιλούν γερμανικά, κατατάσσεται υψηλότερα στο Google λόγω της συνάφειας.

Οι συμβουλές μου:
  • 1. Πρώτα, μεταφράζουμε το περιεχόμενο και μετά βελτιστοποιούμε.
  • 2. Ερευνούμε τις λέξεις-κλειδιά για μια συγκεκριμένη τοποθεσία, όχι μόνο τις μεταφράζουμε.
  • 3. Καταστήσαμε το περιεχόμενο σχετικό με την τοποθεσία που στοχεύουμε. Π.χ. χρησιμοποιήστε σχετικά στατιστικά στοιχεία, νόμισμα.

Χάρη σε αυτήν την εργασία, λαμβάνουμε επιπλέον 12% στη συνολική επισκεψιμότητα κάθε μήνα, παρά το γεγονός ότι αυτή η βελτιστοποίηση δεν είναι το έργο στο οποίο επικεντρωνόμαστε όλες τις προσπάθειές μας.

Η Juliya Mankovskaya είναι ένας άπληστος Digital Marketing Manager στο Νταξ με 3 χρόνια εμπειρίας. Είναι παθιασμένη με το μάρκετινγκ, το SEO, την πληροφορική και τις σύγχρονες τεχνολογίες. Επί του παρόντος, η Juliya είναι υπεύθυνη για SEO, Content Marketing, SMM.
Η Juliya Mankovskaya είναι ένας άπληστος Digital Marketing Manager στο Νταξ με 3 χρόνια εμπειρίας. Είναι παθιασμένη με το μάρκετινγκ, το SEO, την πληροφορική και τις σύγχρονες τεχνολογίες. Επί του παρόντος, η Juliya είναι υπεύθυνη για SEO, Content Marketing, SMM.

Andrew Allen, Ιδρυτής, Πεζοπορία: στοχεύουμε σε διάφορες χώρες χρησιμοποιώντας υποφακέλους γλώσσας

Διασφαλίζουμε ότι στοχεύουμε διαφορετικές χώρες χρησιμοποιώντας πολλαπλούς φακέλους γλωσσών, π.χ. Αυτό δίνει στους ιστότοπούς μας την καλύτερη πιθανότητα κατάταξης σε κάθε χώρα, καθώς διαθέτουμε ειδικά URL για κάθε γλώσσα. Επίσης, διασφαλίζουμε ότι δημιουργούμε προσαρμοσμένους χάρτες ιστότοπου για κάθε υποφάκελο και τους ανεβάζουμε στη συγκεκριμένη ιδιότητα του Google Search Console, όπου ενεργοποιούμε επίσης τη σωστή γεωγραφική στόχευση. Για να αποτρέψουμε την κανιβαλισμό, προσθέτουμε ετικέτες href-lang σε κάθε σελίδα για να ενημερώσουμε την Google για τη ρύθμιση της ιστοσελίδας. Εάν στοχεύουμε χώρες που μηνύουν την ίδια γλώσσα, τότε προσπαθούμε επίσης να δημιουργήσουμε ένα μοναδικό αντίγραφο, ώστε να μην επαναχρησιμοποιείται.

Ιδρυτής του Πεζοπορώ, ένα εργαλείο SEO που έχει σχεδιαστεί ειδικά για να βοηθήσει τις μικρές επιχειρήσεις και τις νεοσύστατες επιχειρήσεις να κάνουν το δικό τους SEO.
Ιδρυτής του Πεζοπορώ, ένα εργαλείο SEO που έχει σχεδιαστεί ειδικά για να βοηθήσει τις μικρές επιχειρήσεις και τις νεοσύστατες επιχειρήσεις να κάνουν το δικό τους SEO.

Shiv Gupta, Διευθύνων Σύμβουλος της Αυξητικοί: Τοπικοποίηση της επωνυμίας σας πραγματοποιώντας έρευνα λέξεων-κλειδιών ανταγωνιστών

Όσον αφορά το SEO για πολλές χώρες, θα πρέπει να εξετάσετε το ενδεχόμενο να προσδιορίσετε τους κύριους ανταγωνιστές σας στην επιλεγμένη χώρα. Εκτός από αυτό, πρέπει να καθορίσετε ποιες λέξεις-κλειδιά κατατάσσονται στις χώρες-στόχους σας και θα μπορείτε να επιλέξετε τις καλύτερες για χρήση στο SEO σας. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε εργαλεία τομέα έναντι τομέα, όπως SEMrush για να διευκολύνετε τη ζωή σας για να βρείτε πολύτιμες λέξεις-κλειδιά. Σας επιτρέπει να συγκρίνετε τον εαυτό σας με τους τομείς των ανταγωνιστών σας σε όρους κοινών και μοναδικών λέξεων-κλειδιών.

Αφού λάβετε πολύτιμες ιδέες για λέξεις-κλειδιά, πρέπει να εξετάσετε το ενδεχόμενο δημιουργίας περιεχομένου στην τοπική γλώσσα. Θα βοηθήσει την επωνυμία σας να αλληλεπιδρά με τοπικούς πελάτες.

Το Αυξητικοί είναι ένα πρακτορείο ψηφιακού μάρκετινγκ που παρέχει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών από SEO, Web Development, Web Design, E-commerce, UX Design, SEM Services, Dedicated Resource Hiring & Digital Marketing Needs!
Το Αυξητικοί είναι ένα πρακτορείο ψηφιακού μάρκετινγκ που παρέχει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών από SEO, Web Development, Web Design, E-commerce, UX Design, SEM Services, Dedicated Resource Hiring & Digital Marketing Needs!

Yunus Ozcan, συνιδρυτής της Screpy: έπρεπε να κάνουμε μια γενική στρατηγική SEO

Σκεφτήκαμε πολλά για αυτό ενώ προσπαθούσαμε να εμπορευτούμε το [Screpy] σε όλο τον κόσμο. Είναι δύσκολο να αναπτυχθεί μια διαφορετική στρατηγική SEO για κάθε χώρα. Γι 'αυτό έπρεπε να κάνουμε μια γενική στρατηγική SEO. Αποφασίσαμε ότι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να γίνει αυτό ήταν να λάβουμε διαφορετικούς συνδέσμους από κάθε χώρα. Ήταν πραγματικά δύσκολο αλλά άξιζε τον κόπο. Μετά από ένα σημείο, οι σύνδεσμοι επιστροφής αρχίζουν να αυξάνονται αυθόρμητα και επιστρέφουν από χώρες που δεν περίμενατε να έρθουν. Τώρα, επισκέπτες από σχεδόν όλο τον κόσμο επισκέπτονται τον ιστότοπό μας.

Ως δεύτερος τρόπος, έπρεπε να κάνουμε άμεσο μάρκετινγκ. Ο καλύτερος τρόπος για αυτό ήταν το LinkedIn και οι ιστότοποι φόρουμ. Βρήκαμε το κοινό-στόχο μας από αυτές τις πλατφόρμες και ξεκινήσαμε να κάνουμε προσφορές που μπορεί να τους ενδιαφέρουν. Δώσαμε εκπτωτικά κουπόνια, δωρεάν συνδρομές κ.λπ. Τα μέρη που θέλαμε να λάβουμε τους περισσότερους επισκέπτες ήταν οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι ευρωπαϊκές χώρες. Και οι πέντε πρώτες χώρες όπου λαμβάνουμε τους περισσότερους επισκέπτες αυτήν τη στιγμή Ηνωμένες Πολιτείες, Ινδία, Τουρκία, Ηνωμένο Βασίλειο και Γερμανία. Σχεδόν ακριβώς όπως θέλαμε.


Yoann Bierling
Σχετικά με τον Συγγραφέα - Yoann Bierling
Ο Yoann Bierling είναι επαγγελματίας διαδικτυακής δημοσίευσης και ψηφιακής συμβουλευτικής, κάνοντας παγκόσμιο αντίκτυπο μέσω εμπειρογνωμοσύνης και καινοτομίας στις τεχνολογίες. Παθιασμένος με την ενδυνάμωση των ατόμων και των οργανώσεων να ευδοκιμήσουν στην ψηφιακή εποχή, οδηγείται να προσφέρει εξαιρετικά αποτελέσματα και να προωθήσει την ανάπτυξη μέσω της δημιουργίας εκπαιδευτικού περιεχομένου.




Σχόλια (0)

Αφήστε ένα σχόλιο