SEO Pro Více Zemí [18 Doporučení Odborníků]

SEO strategie pro optimalizaci více zemí

Provádění SEO pro více zemí může být obtížné, zejména protože mnoho zemí má různé jazyky, lidé hledají různé věci a překlady jazyků spolu s nastavením správných langových značek HREF, aniž by zapomněli na kanonickou adresu URL, jak zdůraznila odborná komunita.

Dalšími řešeními, která v rámci SEO optimalizace pro více zemí půjdou ještě dále, může být použití různých doménových jmen pro každý jazyk a zemi nebo optimalizace pro lokalizovaná klíčová slova.

Abychom lépe porozuměli tomu nejlepšímu SEO pro strategie ve více zemích, požádal jsem komunitu odborníků o radu a jejich odpovědi jsou velmi zajímavé!

Zaměřujete svou SEO strategii na několik zemí? Které z nich, jak to děláte, s jakými výsledky?

Většina z těchto řešení však ve skutečnosti vyžaduje obrovské investice do času a peněz. Nejlepší řešení, které jsem přijal pro svůj web, a přineslo mi o 75% více návštěv, jednoduše pomocí lokalizovaného překladu, spojeného se správnými značkami HREF a použitím různých podsložek pro každý jazyk.

Zatímco veškerý můj obsah je původně psán v angličtině, pomocí mé překladatelské služby, která dokáže překládat do více než 100 jazyků, se mi podařilo rozšířit svůj dosah. Vyzkoušejte si to a podívejte se na lokalizované verze tohoto článku a kontaktujte mě ohledně nabídky:

• SEO pro více zemí v anglickém jazyce
  
• SEO pro více zemí ve španělském jazyce
  
• SEO pro více zemí ve francouzském jazyce
  
• SEO pro více zemí v německém jazyce
  
• SEO pro více zemí v thajském jazyce
  
• SEO pro více zemí v polském jazyce
  
• SEO pro více zemí ve vietnamském jazyce
  
• SEO pro více zemí v italském jazyce
  
• SEO pro více zemí v portugalském jazyce
  
• SEO pro více zemí v ruštině
  
• SEO pro více zemí v rumunském jazyce
  
• SEO pro více zemí v indonéském jazyce
  
• SEO pro více zemí v japonském jazyce
  
• SEO pro více zemí v tureckém jazyce
  
• SEO pro více zemí v řečtině
  
• SEO pro více zemí v maďarském jazyce
  
• SEO pro více zemí v arabském jazyce
  
• SEO pro více zemí v bulharském jazyce
  
• SEO pro více zemí v holandském jazyce
  
• SEO pro více zemí v ukrajinském jazyce
  
• SEO pro více zemí v čínském (tradičním) jazyce
  
• SEO pro více zemí v korejském jazyce
  
• SEO pro více zemí v chorvatském jazyce
  
• SEO pro více zemí v českém jazyce
  
• SEO pro více zemí ve švédském jazyce
  
• SEO pro více zemí v hebrejštině
  
• SEO pro více zemí v uzbeckém jazyce
  
• SEO pro více zemí ve slovenském jazyce
  
• SEO pro více zemí ve finském jazyce
  
• SEO pro více zemí v bosenském jazyce
  
• SEO pro více zemí v perštině
  
• SEO pro více zemí v dánském jazyce
  
• SEO pro více zemí v albánském jazyce
  
• SEO pro více zemí v čínském (zjednodušeném) jazyce
  
• SEO pro více zemí v norském jazyce
  
• SEO pro více zemí v litevském jazyce
  
• SEO pro více zemí ve slovinském jazyce
  
• SEO pro více zemí v jazyce Tagalog
  
• SEO pro více zemí v lotyšském jazyce
  
• SEO pro více zemí v estonském jazyce
  

David Michael Digital: nástroj pro návrh klíčových slov pro vyhledávání klíčových slov v jiných ekonomikách

Zaměřuji se na různé země pro SEO a používám několik mírně odlišných technik.

Pocházím z Velké Británie a obecně zacílím na nejoblíbenější klíčová slova v Americe, protože má mnohem vyšší objem vyhledávání. Pomocí klíčového slova Ahrefs vyhledávám přidružená klíčová slova v jiných hlavních anglicky mluvících ekonomikách, jako je Kanada, Austrálie, Velká Británie, Nový Zéland. To mi pomáhá při hodnocení těchto klíčových slov v těchto zemích.

Zaměřuji se také na země v celé Evropě, které mají vysokou úroveň angličtiny (jako je Německo). Dělám to tak, že se konkrétně připojím ke zdrojům z jejich vlastní země. Například při odkazování na zákony o autorských právech v zemi bych se mohl odkazovat na americkou i německou verzi. Zatímco píšu pouze anglicky, ve svých článcích a v alt textu pro obrázky konkrétně odkazuji na jiné země. Zjistil jsem, že to pomůže moje klíčová slova seřadit v různých zemích.

Kate Rubin, Rozšíření Rubin: 8 samostatných domén zaměřených na georegiony

Rozšíření Rubin je předním online dodavatelem vysoce kvalitních prodloužení vlasů. Sídlíme ve Švýcarsku, ale provozujeme 8 samostatných domén zaměřených na geografické oblasti Švýcarska, Německa, Rakouska, Polska, Francie, USA a Austrálie. Úzce spolupracujeme společně s agenturou pro digitální marketing, abychom pomohli spravovat SEO každé z těchto domén, společně s týmem rodilých mluvčích, kteří vytvářejí obsah podle potřeby. Oba majitelé hovoří také polsky, německy a anglicky, což určitě pomáhá spravovat obsah a zákaznický servis různých obchodů.

Výsledky se osvědčily z pohledu SEO mnoha způsoby, protože jsme schopni cílit na místní trhy s větší autoritou a důvěrou a soutěžit o klíčová slova s ​​vysokou hodnotou. Domnívám se, že vzhledem k tomu, že společnost Google preferuje místo, kde je to možné, lokální, je to naše výhoda. Tento přístup jistě přichází s jeho nevýhodami, což znamená, že máme spoustu práce pro nás správu 8 domén.

Stacy Caprio, Ma-nuka Matata: jazyky, rozšíření domény a hosting

Mám manuka medovou stránku v angličtině a francouzštině a anglický web se zaměřuje na USA, zatímco francouzský web se zaměřuje na Francii a francouzsky mluvící země, jako je Kanada. Hlavním rozdílem mezi těmito dvěma weby jsou jazyky, ve kterých jsou psány, druhým rozdílem je rozšíření domény, .com vs .fr, a třetím je hosting, jeden je hostován ve Velké Británii a druhý v USA, aby optimalizovat umístění serveru a geografické cílové umístění.

Artjoms Kuricins, SEO a Content Manager, Tilti Multilingual: jazyk, klíčová slova / poptávka a místní zpětné propojení

V současné době cílíme na Německo, Rakousko, Spojené království, Francii, Finsko a plánujeme rozšíření seznamu. Použité strategie lze shrnout do 3 částí: jazyk, klíčová slova / poptávka a místní zpětné propojení.

1) Nejjednodušší součástí mezinárodního SEO je překlad obsahu do jazyka příslušné země. Finové obecně hledají věci ve finštině a němci v němčině. Pokud je váš obsah přeložen, je pravděpodobnější, že odpovídá slovu použitému cizincem, který provádí vyhledávání. Může to znít triviálně, ale je to základ jakéhokoli mezinárodního cílení.

2) Cílem lokalizovaného výzkumu klíčových slov je objevit poptávku v dané zemi a formulaci, kterou je tato poptávka vyjádřena. I když několik zemí používá stejný jazyk, lidé mohou mluvit o stejných věcech jinak. Odkrýváme to a podle toho upravujeme obsah.

3) Je důležité získat zpětné odkazy v místním jazyce na místních webech, protože to signalizuje relevanci webových stránek v dané zemi. Pokud má francouzský web pouze příchozí odkazy z britských webových stránek, znamená to v podstatě, že jeho obsah je pro Brity relevantnější než francouzský. Pokud je to to, po čem toužíte, dobře, ale obecně je naším cílem přesně opak.

Farhan Karim, stratég pro digitální marketing, AAlogics Pvt Ltd: Štítky schémat a příspěvky specifické pro jednotlivé země

Zaměřujeme se na multiregionální SEO optimalizací věcí, jako je hierarchie nadpisů, popis (metadata) a značky img alt => s frázemi klíčových slov pro konkrétní zemi.

Pokud to uděláme ještě o krok dále, důrazně doporučuji využívat jazyk schématu specifický pro danou zemi / místo, aby se vaše místa dále zlepšovala a optimalizovala. Například značky schématu, jako je tvar a GeoCoordinate, vám umožní dále posílit cílenou zemi v rámci vašich „vstupních stránek pro konkrétní zemi“.

Mnoho lidí vytváří různé stránky konkrétních zemí, které fungují dobře.

Existuje však i jiná možnost, pokud nechcete vytvářet profesionální stránky pro konkrétní zemi. Můžete otevřít stránku BLOG a začít tam příspěvky pro jednotlivé země. Optimalizujte tyto stránky pomocí správného výzkumu KW, vložte názvy regionů do nadpisů, nadpisy, popisy a obsah. Začněte tiskové zprávy a odkazujte zpět na blogové příspěvky.

Saqib Ahmed Khan, výkonný ředitel digitálního marketingu na PureVPN: web ve více jazycích se správnou doménou nejvyšší úrovně

Pomocí domény nejvyšší úrovně zacílíme na 4 regiony. Pokud se chystáte cílit na několik zemí, navrhuji, abyste svůj web převezli do více jazyků se správnou doménou nejvyšší úrovně. Výhodou tohoto postupu je, že v tomto regionu najdete mnohem nižší konkurenci, protože na klíčová slova jako „Nejlepší VPN“ je cíleno mnoho webů v anglickém jazyce, ale na několik webů v němčině bude cíleno několik webů, protože Garman je mluvený docela méně než anglicky. Pokud však cílíte na konkrétní země, jako je Velká Británie nebo Kanada, pak jděte na ccTLD .uk a .ca. Přidejte místní obsah pro uživatele a získejte odkazy z webů této oblasti. Nepoužívejte podadresář jako .com / fr (pro region Francie), protože pokud bude váš web penalizován, bude váš web odstraněn z vyhledávače, ale pokud máte subdoménu, která obsahuje .fr, Google to bude považovat za samostatnou doménu a bude nemají na sebe žádný účinek. Přidejte na svůj web značku href-lang tak, aby vyhledávač vyhledal příslušné stránky správně. Bude lepší a nákladově efektivní, pokud si najmete autora obsahu tohoto konkrétního jazyka. Implementujte tyto postupy do své strategie a najdete ty nejlepší výsledky.

Domantas Gudeliauskas, marketingový manažer, Zyro: interní překladatelé pro každý region

Při plánování strategie SEO jsme tedy identifikovali naše klíčové země již brzy.

To nám pomohlo splnit některé předpoklady, mít vlastní překladatele pro každý region a domorodce hovořící SEO specialisty, kteří pomáhají při výzkumu klíčových slov.

Vlastní zaměstnanci umožňují snazší přizpůsobení pro vyšší šanci na úspěch. Když už mluvíme o výsledcích, v Indonésii, Brazílii, Španělsku a dalších národních lokalitách se nám podařilo přejít z 0 kliknutí na 2 kB denně za méně než 3 měsíce.

Megan Smith, generální ředitel, Dosha Mat: ujistěte se, že provádíte podrobný výzkum klíčových slov

Jsme ženský sociální podnik v oblasti elektronického obchodování v oblasti zdraví a wellness. Máme několikaleté zkušenosti s SEO a zejména s využitím SEO k cílení na zákazníky ve více zemích. Podle mých zkušeností je můj tip č. 1 zárukou toho, že provádíte podrobný výzkum klíčových slov s ohledem na každou zemi, na kterou chcete cílit. V mnoha případech budou hledači v různých zemích hledat totéž pomocí různých klíčových slov. To je zejména případ, kdy má země různé jazyky. Jakmile určíte různá klíčová slova, která se používají v různých zemích, navrhuji vytvořit stálezelený obsah blogu, který vám pomůže při hodnocení těchto různých klíčových slov. Často může být dobrý nápad vytvořit odlišný obsah zaměřený na čtenáře z různých zemí, protože to se pak může zaměřit na různá klíčová slova a nabídnout obsah konkrétnější čtenářům v dané zemi. Možná budete také muset použít profesionální překladatele, abyste se ujistili, že váš obsah je ve správném jazyce a co nejprofesionálnější. Tímto způsobem bude mít váš obsah největší šanci na dobré umístění pro více klíčových slov s velkým množstvím a získání co největšího vystavení v různých zemích.

Jay Singh, spoluzakladatel, LambdaTest: SEO provádí tolik aktivit

Existuje tolik aktivit, které provádějí SEO a řadí vaše webové stránky mezi nejlepší SERP.

• 1. Záložka
• 2. Zadání adresáře
• 3. Předložení článku
• 4. Vysílání hostů
• 5. Podání obrázku
• 6. Stiskněte tlačítko Release

Pokud chcete provádět SEO ve více zemích, existuje mnoho možností, jako například:

• 1. Musíte hledat weby, které mají vysoké DA a skvělé hodnocení Alexa podle vaší domény, nebo weby, které mají dobré DA, které umožňují bezplatné podání.
• 2. Vyhledejte weby pro předkládání článků, jako je Střední a další, které umožňují podání ve stejný den.
• 3. Web, který chcete prozkoumat, nejprve zkontrolujte provoz ze Semrush, Ahref, Moz atd.
• 4. Můžete jít na fórum, komunitní příspěvky také. Existuje tolik webů, jako je Quora, a najdete další podle svého produktu a služeb.
• 5. Tisková zpráva jsou také skvělým příkladem

Všechny tyto strategie vám pomohou získat větší provoz z různých zemí !!

Filip Silobod, SEO Specialist @ Čestný marketing: nemůžete získat žádné hodnocení, pokud nemáte obsah v tomto jazyce

Pracoval jsem s podniky, které mají vícejazyčné stránky, a to je jediný způsob, jak udělat mezinárodní SEO. Mezinárodní SEO je možné dělat s pomocí překladače, protože stále najdete nejhledanější fráze v jakémkoli jazyce se stejnými nástroji, jako je Plánovač klíčových slov Google.

Řeknu vám velmi důvtipný příběh z oblíbeného elektronického obchodu od návrháře šperků. Byl jsem pověřen, abych se podíval na jejich SEO a provedl audit, abych viděl, jak to vypadá. Je to známý designér v Estonsku, který má web s elektronickým obchodem v angličtině.

Po nějakém výzkumu jsem byl ohromen, když jsem zjistil, že tento web v estonském jazyce nehodnotí jediné klíčové slovo, které není značkou! Jednoduše proto, že jejich stránky byly pouze v angličtině. Vzhledem k tomu, že jsem dobře známou značkou a nachází se v Estonsku, myslím, že by to Google zjistil, ale ne. Vypadá to, že nemůžete získat žádné hodnocení, pokud nemáte obsah v tomto jazyce.

Netřeba dodávat, že web je plně zpracován a v nadcházejících letech bude mít velký vliv na provoz mimo značku. Něco, co by mělo být vytvořeno před lety, představte si veškerý potenciální provoz a prodej ztracený.

William Chin, webový konzultant, PickFu.com: použijte přístup ccTLD

Většina mých klientů se zaměří na (.ca, .com, .co.uk (nebo .uk) a .com.au (nebo .au). Normálně půjdou po anglicky mluvících zemích. Jakmile však expandují do jiný jazyk (jako je mandarinka nebo španělština), který obvykle otevírá protipovodňové brány, na více než 20 různých webových stránek zaměřených na konkrétní zemi.

Obvykle způsob, jakým svým klientům radím, aby dělali mezinárodní SEO, je tento:

Pokud vytváříte web s podobným obsahem, použijte přístup ccTLD a zakupte si domény / TLD, které chcete, a poté nastavte značky hreflang pro každou zemi, do které chcete zařadit. získejte lokalizovaného spisovatele ze země, do které se chcete umístit (protože algoritmus a uživatelé budou moci říci plynulý obsah vs. přeložený obsah).

• example.com
• example.ca
• example.es
• example.br

a tak dále.

Dále ověřte každou doménu ve vyhledávací konzoli Google a zaregistrujte tyto konkrétní domény pod příslušnými jazykovými značkami. Obsah bude velmi podobný ve všech různých instancích vašich stránek (s výjimkou nabídky produktů a cen), ale budete mít silné řešení pro lokální hodnocení v každé zemi. To, co Google udělá s TLD a značkami, je poskytování relevantního webu / jazyka lidem, kteří hledají vaši službu nebo produkt. Takže místo toho, abyste museli provádět geo-kontrolu (což je jeden z majitelů webových stránek) - stačí nechat Googlu provést geo-kontrolu za vás!

Moje výsledky byly při tomto přístupu smíšené. Viděl jsem silné pozice, ale nižší konverze kvůli nedostatečnému porozumění lokalit v zemích, do kterých jsme se rozšířili. V zemích, kde to funguje, vám umožní otevřít nový trh s potenciálně odlišnými výrobky a novou osobností kupujícího!

Simon Ensor, zakladatel a generální ředitel Catchworks: zajistit, aby váš kód jazyka href byl nastaven

Mezinárodní SEO má řadu kritických aspektů, které je třeba před přizpůsobením strategií a zasílání zpráv podle místních trhů. Budete si muset vybrat, jak bude web strukturován tak, aby cílil na konkrétní země, obvykle prostřednictvím subdomén nebo podsložek. Vždy jsme zjistili, že subdomény snižují rizika spojená se strategií subdomén, včetně předávání oprávnění mezi stránkami.

Kromě toho zajištění správného nastavení kódu jazyka href (včetně vlastního odkazu na jazyk href) poskytuje přehlednost jazykového a geografického cílení. A konečně, co se týče jazyků, je důležité, aby byl obsah profesionálně přeložen. Tím se nejen předejde jakémukoli riziku spřádání obsahu, ale také to poskytuje větší uživatelský dojem díky nuancím spojeným s přímým překladem.

Klíčovou součástí mezinárodní strategie SEO je samozřejmě přizpůsobení vašeho cílení a obsahu podle jednotlivých trhů. Terminologické změny mezi regiony a nákupní chování se mohou výrazně lišit. Bez technických základů se však jakákoli SEO kampaň bude snažit přinést výsledky bez ohledu na mezinárodní cílení.

Tom Crowe, SEO konzultant: použijte metaznačku Hreflang, která specifikuje jak jazyk, tak zemi

Jeden konkrétní příklad je zajímavý, což je kupónová společnost, která zacílila na Německo i Rakousko, přestože hovoří stejným jazykem. Trik spočívá v vytváření samostatných stránek a použití metaznačky Hreflang, která specifikuje jak jazyk, tak zemi, na kterou je tato stránka cílena. To znamená, že když uživatel vyhledává na Googlu, identifikuje zemi, ze které pochází, a předloží jim správnou stránku. V tomto případě byly kuponové stránky pro stejný obchod, ale reklamní akce na těchto stránkách se vztahovaly výhradně na konkrétní zemi. Obchody v Rakousku se tedy lišily od obchodů v Německu.

Pokud chcete, lze na stránce provést různá vylepšení a optimalizace, aby se zmínila konkrétní země, ale hlavním způsobem, jak dosáhnout úspěšného cílení na zemi, je správná implementace metaznačky Hreflang.

Julia Mankovskaya, manažerka digitálního marketingu, Daxx: překládat obsah a poté jej optimalizovat

Můj tým a já cílíme na mnoho zemí a zároveň optimalizujeme obsah.

Hlavními regiony jsou USA, Německo, Nizozemsko, Austrálie a Velká Británie. Abychom co nejlépe využili SEO, uvedli jsme na trh tři verze webu: angličtinu, holandštinu a němčinu.

Každá verze byla zaměřena na oslovení našeho cílového publika a je samostatně optimalizována pro příslušná klíčová slova.

Navzdory skutečnosti existují v různých jazycích podobná klíčová slova (například outsourcing softwaru) obsah psaný pro konkrétní místo, například obsah psaný v němčině pro německy mluvící čtenáře, se díky relevantnosti řadí na Googlu na vyšší úroveň.

• 1. Nejprve překládáme obsah a poté jej optimalizujeme.
• 2. Hledáme klíčová slova pro konkrétní místo, nejen je překládáme.
• 3. Obsah jsme přizpůsobili umístění, na které cílíme. Např. používat relevantní statistiky, měnu.

Díky této práci získáváme každý měsíc dalších 12% celkového provozu, přestože tato optimalizace není úkolem, na který se zaměřujeme veškeré naše úsilí.

Andrew Allen, zakladatel, výlet: cílíme na různé země pomocí jazykových podadresářů

Zajistíme, že zacílíme na různé země pomocí více jazykových podadresářů, např. / Us / pro webové stránky specifické pro USA a / fr / pro webové stránky specifické pro Francii. To dává našim webům nejlepší šanci na hodnocení v každé zemi, protože máme vyhrazené adresy URL pro každý jazyk. Také zajistíme, abychom vytvořili vlastní soubory Sitemap pro každou podsložku a nahráli je do jejich konkrétní vlastnosti Google Search Console, kde také povolíme správné geografické cílení. Abychom zabránili kanibalizaci, přidáváme na každou stránku značky href-lang, abychom Google informovali o nastavení webových stránek. Pokud zacílíme na země, které žalovají stejný jazyk, pak se také pokusíme vytvořit jedinečnou kopii, aby nedošlo k opětovnému použití.

Shiv Gupta, generální ředitel inkrementorů: Lokalizujte svou značku tím, že děláte výzkum klíčových slov konkurenty

Pokud jde  o SEO   pro více zemí, měli byste zvážit identifikaci svých hlavních konkurentů ve vybrané zemi. Kromě toho musíte určit, která klíčová slova jsou ve vašich cílových zemích hodnocena, a budete si moci vybrat ta nejlepší, která chcete použít pro váš SEO. Měli byste používat nástroje domény vs. domény, jako je SEMrush, aby vám usnadnily nalezení hodnotných klíčových slov. To vám umožní porovnat se s doménami vašich konkurentů z hlediska běžných a jedinečných klíčových slov.

Po získání nápadů na klíčová slova je třeba zvážit vytvoření obsahu v místním jazyce. Pomůže vaší značce oslovit místní zákazníky.

Yunus Ozcan, spoluzakladatel společnosti Screpy: museli jsme udělat obecnou strategii SEO

Hodně jsme o tom přemýšleli, zatímco jsme se snažili uvádět na trh [Screpy] po celém světě. Je obtížné vytvořit pro každou zemi jinou strategii SEO. Proto jsme museli udělat obecnou strategii SEO. Rozhodli jsme se, že nejúčinnějším způsobem, jak toho dosáhnout, je získat různé zpětné odkazy z každé země. Bylo to opravdu náročné, ale stálo to za to. Po chvíli se zpětné odkazy začnou spontánně zvyšovat a vracejí se ze zemí, které jste nikdy neočekávali. Na naše webové stránky nyní přicházejí návštěvníci z téměř celého světa.

Druhým způsobem jsme museli udělat přímý marketing. Nejlepší způsob, jak toho dosáhnout, byly weby LinkedIn a fóra. Našli jsme cílové publikum z těchto platforem a začali nabízet nabídky, které by je mohly zajímat. Dali jsme slevové kupóny, členství zdarma atd. Místa, která jsme chtěli získat nejvíce návštěvníků, byly Spojené státy americké a evropské země. A pět největších zemí, kde právě teď přijímáme nejvíce návštěvníků, USA, Indie, Turecko, Spojené království a Německo. Téměř přesně tak, jak jsme chtěli.